研究神话

This thesis is to study the words deriving from Greco-Roman mythology in the English language.

本文主要是研究英语中来源于希腊罗马神话的词汇。

Its aim is to review national musical aesthetic psychology deeply through depending on the theory of Ethomusicology, adhibitting investigation tropism leaning to humanism, standing out mentalistic society idiosyncracy and using historical culture analytical method and cause and effect analytical method.

课题研究主要内容：音乐民族审美心理形成的基本条件是受自然系统中的地理环境、人种特征，社会系统中生产方式、社会政治结构、哲学思想、宗法、原始神话、集体无意识等因素的影响与作用。

They study the Bible often as if it contains myths (not necessarily inspired/inerrant).

他们研究圣经的态度乃是﹕圣经中有很多的神话。

In the 1960s, with the development of female liberation movement, the literary criticism of Feminism flourished. From then on, Faulkner's novels attracted the critics and became the objects of their research because of his reappearance of the myth of the South and the myth of Southern ladyhood in his novels.

上个世纪六十年代，伴随着妇女解放运动的风起云涌，女权主义文学批评展露峥嵘，也正是从那时起，威廉·福克纳小说因其史诗般再现了美国南方历史传奇和南方淑女神话，吸引了众多女权主义批评家，成为他/她们争相研究的对象。

The subject is therefore involving, evocative and fascinating, especially when we investigate the relationship between ceramics and music, broadening our enquiry to include the images of myth and reality, that universe of the Muses which occupied the position of honour in illustrated majolica, but which also came to include and hand down to us images of customs, usages and curiosities.

这是一个有影响的，有启发的，迷人的主题。特别是当我们研究制陶术和音乐的关系时，它让我们对神话和现实的肖象有更多的深思。陶器中的图画通常由神占据尊贵的位置，但也流传下来关于风俗习惯的图画，引起了我们的兴趣。

One obvious objection to examinations is that they cannot test for the kinds of virtues that concerned Confucius – flexibility, humility, compassion and public-spiritedness – and that, ideally, would also characterize political decision-makers in the modern world.

依据广泛的实证主义研究，布赖恩-卡普兰的那本《理性选民的神话：为什么民主国家总选择糟糕的政策》表明，选民往往是不合理的，于是他建议将选民能力的测试作为一项补救措施。

Chapter 5 is the Shamanism mythical legend comparative study.

第五章为萨满神话传说的比较研究。

Over the past three years the company has invested substantial funds and scientific talent, committed to an intelligent lighting system, which lasted three years, capturing the smart switch "single access point the fire difficult, does not apply to energy-saving lamps, fluorescent lamps, switches itself Zhigong consumption, and higher temperature rise of a series of difficult questions and break the "energy-saving lamps can not single-fire switch dimming myth.

近三年来公司又投入了大量的资金和科研人才，致力于照明智能化的系统研究，历时三年，攻克了智能开关"单火取点难，不适用于节能灯、日光灯，开关本身功耗大、温升高等一系列老大难问题，打破了"节能灯单火开关根本不能调光的神话。

For the benefit of cultural comparison, the applicatioin of a group of totemic theories on certain Chinese myth indeed provides valuable methodology.

从比较文化的角度视之，以图腾理论研究中国神话确实不失为一具有价值之途径。

All cultures all embrace western translation theories blindly, we are always in danger of reproducing the dominant translation theories, but nothing more, and the establishment of the translation theories of universal validity will turn out a daydream.

如果我们能够像罗马神话中的两面神那样，前后各有一个面孔，一副是相对主义的，关注特性，另一副是普遍主义的，关注共性，那么我们的研究视野就会更加开阔。

I can still vividly recall the impressive scenes you gave. You were among my friends and relatives who accompanied me from my house to the seaport and when the porters were slow to show up, you obligingly carried my suitcase for me.

你对我的种种感人情意，使我记忆犹新，那天你随着我的亲友从家里送我上轮船，搬运工迟迟不来，你毅然替我提着皮箱上船。

St. Nicholas became the patron saint of Russia, where he was famous for his red cape, flowing white beard, and bishop's mitre.

圣尼古拉成了俄罗斯人的守护神，在那里，他以身披红斗篷，留着飘逸的白胡须，戴着主教法冠而闻名。