研究的

The second chapter analyzed its phylogeny, contrasted and classified the conformation in terms of the ancient period of external and internal and the modern times. The third chapter concluded the mainstream trend of transformation in contemporary days and sum up the character. Proceed with the basic patterns, the fourth chapter discussed the skills and technique of entrance space design concretely and practically. From the point of environment theory, the last chapter studied its meaning and function to surrounding quality, further advanced the ingression from a architectural element to a broad conception in city design.Combined with excellent examples of famous architect home and abroad, this thesis push forward its research to the skills and techniques of entrance space design.

全文共分五章，第一章阐述开展研究的背景，界定相关概念，提出研究方法与意义；第二章对于入口的沿革历程进行研究，并按外国古代建筑时期、中国古代建筑时期以及近现代建筑时期的分类方式对入口空间形态的发展衍变进行分析与对比；第三章对当代主流建筑现象进行分析，总结其特征，从类型学的角度分析其界定原型，从纷繁芜杂的建筑现象中归纳出当代建筑入口空间形态的发展变化趋势；第四章从入口形态的基本模式入手，具体而实际的探讨了入口形态的设计手法与技巧；第五章从建筑环境理论的角度，将入口空间这一建筑构成语素提升到城市设计领域，研究了其对于城市环境品质的作用与意义，以期在具体实践过程中激发设计者拓宽思路，创造宜人的可持续发展的环境。

The whole thesis is made up of the following five chapters : chapter one is the preface . it shows the importance of studying the problems of generation module in interlingua - based machine translation system .

全文共分为五章：第一章是绪论，概述了机器翻译研究的重要意义以及基于中间语言的机器翻译系统中生成模块研究的重要性；提出了本文的研究课题？？

He was the thought leader for an internationally-known study of workplace learning and performance, a thought leader for the last international futures study of the Society for Human Resources Management, and the chief researcher on the last two competency studies of the field once called Training (and now called Workplace Learning and Performance) by The American Society for Training and Development.

威廉 罗维博士被认为是一位世界知名的职场学习与绩效研究的领袖，人力资源管理协会最前沿国际发展趋势研究的专家并被美国培训与发展协会称为培训与发展领域(曾被称为培训领域，现被称为职场学习与业绩领域)两大能力研究的最主要研究者。

He was the thought leader for an internationally-known study of workplace learning and performance, a thought leader for the last international futures study of the Society for Human Resources Management, and the chief researcher on the last two competency studies of the field once called Training (andnow called Workplace Learning and Performance) by The American Society for Training and Development.

威廉 罗维博士被认为是一位世界知名的职场学习与绩效研究的领袖，人力资源管理协会最前沿国际发展趋势研究的专家并被美国培训与发展协会称为培训与发展领域（曾被称为培训领域、现被称为职场学习与业绩领域）两大能力研究的最主要研究者。

Based on the seismicity of intracontinental subduction zone on both sides of Tianshan range, integrating the structural study in this paper with the existing Chinese and international geophysical research results, the author proposes a geodynamic model to explain the complicated Late Cenozoic intracontinental deformation of Central Asia.

通过对天山南北两侧陆内俯冲带地震活动特征的综合研究，结合前人的地球物理研究以及本文对库车再生前陆逆冲带构造研究的结果提出了一种解释晚新生代中亚地区陆内变形过程的地球动力学模型。

Following were the main substances of this research: Rules of import-iron oresagglomeration, import-iron ores include Brazil CVRD iron ore、Indias high qualitymine、Brazil iron fine powder、Irani iron fine powder and Mauritania fine powder.Rules of rich iron ores of Tiangang agglomeration, it includes Laiyuan iron ore andQian'an iron ore.

本文主要研究内容包括：进口富矿粉的烧结成矿规律，进口粉主要包括巴西CVRD 粉、印度高品位粉、巴西铁精粉、伊朗粉和毛里塔尼亚粉；地方精粉主要包括涞源精粉和迁安精粉；在上述研究的基础上，进行合理烧结配矿的研究，从而得出合理的配矿方案和工艺参数。

Borg received the Augusta Ada Lovelace Award from the Association for Women in Computing for her work on behalf of women in the computing field in 1995.In 1996 she was inducted as a Fellow of the Association for Computing Machinery.

为解决女性从事计算机领域研究的人数不断减少这一问题，美国妇女技术学院创始人兼院长Anita Borg 早在1987年就建立了全球首家从事计算机研究的女性网络，为38个国家的2500多名专业女性提供了进行学术交流和研究的场所。

All these are the topics in the future, and the further researches need make much of them.

本研究的局限可以成为未来的研究方向，未来该领域的研究就可以从这些方面进行更加深入的探讨。

By means of cross-disciplinary methodology, this research arrives at some new findings, such as Zhu Weizhi's founding role of Chinese Bible translation study, the marking function of Yan Fu's involvement in Bible translation, and the purpose of Li Rongfang's introducing Ya Wei as a new transliteration term for the name of biblical God.

第二、本研究采用跨学科研究方法进行《圣经》汉译研究，许多资料是首次使用，并从中引发出新的见解，如朱维之对中国《圣经》汉译研究的奠基作用、严复介入《圣经》翻译的标志性作用、李荣芳采用"亚卫"神名译称的目的，尤其是对吴经熊翻译风格的分析、对张久宣《圣经后典》翻译的涉及、对《圣经》汉译和佛经翻译的系统比较，以及现代中国的社会一文化语境和文学一认知环境对《圣经》文学接受的影响等，在国内学术界尚属首次，体现了一定的学术开拓精神。

China has implemented new courses in a few years, the study of middle school teachers teaching and students studying math on the investigation at this stage Instructional Design Research expounded on the need from classroom teaching and learning theories analysis, to find guidance in the design of classroom teaching under the new curriculum theory and classroom teaching on the design analysis of the whole process; From the typical class (class mathematical concepts and mathematical theory classes and study complicated math classes, the study of mathematics learning courses, open learning mathematics classes, cooperative learning math lessons) teaching the practice of design study, initial design, this is my classroom teaching design in recent years the practice of summary, the results of this study reflect.

新课程在我国已实施好几年了，本研究通过对初中教师与学生数学教学情况的调查，阐述研究现阶段课堂教学设计的必要性；从课堂教学理论、学习理论的分析中，寻找指导新课程下课堂教学设计的理论，并就课堂教学设计的全过程进行剖析；从几种典型课(数学概念课、数学原理课、数学复习课、数学研究性学习课、数学开放探究课、数学合作学习课)的课堂教学设计的实践研究中，提出初步的设计思路，这既是本人近年来课堂教学设计的实践总结，也是本研究的成果体现。

Finally, according to market conditions and market products this article paper analyzes the trends in the development of camera technology, and designs a color night vision camera.

最后根据市场情况和市面上产品的情况分析了摄像机技术的发展趋势，并设计了一款彩色夜视摄像机。

Only person height weeds and the fierce looks stone idles were there.

只有半人深的荒草和龇牙咧嘴的神像。