研究生

This project was basically conducted according to the original proposal. 6 pEG-EGFP cell lines were obtained and 4 papers (one of them was SCI-cited) have been published out, 2 manuscripts are accepted or in press and 4 manuscripts have been submitted, all these were granted by this project. In addition, 6 conference attendee and 5 conference papers, as well as 2 orals were granted by this project. One MS student finished his dissertation with the project as well.

我们的研究工作基本上是按计划进行的，本项目共获得6个猪转基因干细胞系，正式发表论文4篇，其中1篇为SCI收录论文；接受与待发表论文2篇，已投稿论文4篇；资助参加学术会议5次，提交会议论文5篇，大会特邀报告与分组报告各1次；已资助1名硕士研究生毕业。

The Catalog of Disciplines and Specialties of Conferring Doctor's and Master's Degrees and of Postgraduate Training was approved by the Academic Degree Committee of the State Council and pro-State Education Commission.

目录学科、专业授予博士、硕士学位的研究生，经培训的学位委员会和国务院亲国家教委。

NUBS has also organized the Entrepreneur High-level Forum, the Graduate Course Program, and Senior Executives Programs for many years to meet various needs for talent training and managerial consulting.

在社会服务方面，自1997年以来，每年多次举办江苏发展高层论坛，为江苏省的经济发展献计献策；举办企业家高层论坛，开办研究生课程进修班、企业总裁高级研修班，为企业提供人才培训、管理咨询。

As a beneficial and creative attempt the study needs constant proof testing, correction and perfection in practice.

本文希望作为一项创造性的尝试，对非英语专业研究生英语教学和测试改革带来一些启发，当然文中提到的一些改革措施需要经过不断的检验，改进和完善。

Compared to the quantum-mechanical approach, Landauer-Keldysh formalism is formulated only recently, and hence requires detailed introduction.

相较於物理系研究生皆具备的量子力学，最近才出现此一术语的Landauer-Keldysh方法则需要较详细的介绍。

We have recently completed our harvest of the perennial wheat plots and although seed supply is limited, we may be able to provide some additional seed of the lines you saw in my graduate student's plot for testing at other locations.

我们最近完成了多年生小麦的收割工作，尽管种子的供应量有限，但我还是可以提供一些另外的种子给您做实验用，这些种子你在其他的地方看到过，是我研究生的种植区里的。

He is a well-commended postgraduate as well as an excellent football and guitar player.

他不仅是为颇受赞扬的研究生，同时他还是一名优秀的足球运动员和原声吠？

Guangzhou-yan-Biotechnology Co., Ltd. is a set of health care products beauty technology research, development, production, marketing, legal advice, professional training is one of the limited liability company, located in the scenic mountain clouds, a very good academic research Atmosphere and the well-advanced information network and a number of master's degree, graduate students graduated from China Medical University and the pharmaceutical engineer.

广州燕香生物科技有限公司是一间集生物保健品美容技术研究、开发、生产、销售、相关法律咨询、业务培训等于一体的有限责任公司，公司地址位于风景秀丽的白云山下，有很好的学术科研氛围及先进灵通的信息网络，并拥有多名硕士、研究生及毕业于中国医科大学的制药工程师。

They can find more values on their professions for a long period of time.（2）University counselors' professional identity is increasing by age, and the differences are significant.（3）The degree of masters' professional identity is a little higher than that of students of five-years term college and undergraduates, and also the differences are significant.（4）The differences of university counselors' professional identity on work age are significant. Who work for 5 to 10 years involves into Job burnout easily.（5）The differences of university counselors' professional identity on monthly profit are significant. The counselor who owns more monthly profit may increases the degree of professional identity.（6）University counselors' professional identity is increasing by administrative level, and the differences are significant.（7）University counselors' professional identity is increasing by professional title, too. The differences are significant.（8）The differences of university counselors' professional identity on school types are significant. The professional consciousness of counselors from Key University is the highest, and General College, voluntary school, junior college follows. There are subjective and objective factors which have impacts on the identity.

与男性辅导员相比，女性辅导员更喜爱辅导员职业，认为从事该职业体现自我价值，愿意长期从事辅导员工作；高校辅导员职业认同度随着年龄的增加而提高；30岁以下的女性比男性辅导员职业认同程度低，而31--45岁的女性则比男性高，45岁以上男女无差异；不同学历水平的高校辅导员在职业认同度上不存在显著差异，相对于大专、本科学历的高校辅导员而言，具有硕士研究生学历的高校辅导员职业认同度略高；不同工龄的辅导员在职业认同上存在差异，工作了5-10年的辅导员易产生职业倦怠，职业认同程度低；不同月收入水平的高校辅导员在职业认同度上存在显著差异，月收入越多，职业认同程度越高；不同行政级别高校辅导员的职业认同存在显著差异，随着行政级别的提高，高校辅导员的职业认同度逐步提高；不同职称的高校辅导员在职业认同上存在显著差异，辅导员职称越高，其职业认同程度提升；不同学校类型的辅导员对职业的认同程度存在显著差异，省重点高校的辅导员职业认同度最高，其他依次为省普通高校、省民办高校、省大专院校。

For example, he is the vice-dean of HenYazhai international painting and calligraphy academy, the vice-dean of HuaXia DongFangjie calligraphy and painting academy, the teacher of calligraphy and painting graduate student, art doctor. He is one of the seven best artists in United Nations who first came from China.

任恒雅斋国际书画院副院长、文化部诗书画院艺术顾问、华夏东方杰书画院副院长、第二届中华人民共和国日史编委书画卷副总编、美国世界文化名人研究中心副理事长、书画研究生导师、艺术博士等30多家艺术团体的成员。

I will endeavour to find you some assistance.

我尽力帮你找人帮忙。

At first I only know bruck is the idol of American younglings, afterwards I returned back to Taiwan ,even in Beijing last year ,I saw her poster everywhere, I was so surprised at her charm.

起初我只晓得布鲁克雷德丝是美国少男少女崇拜的偶像，后来回台湾，甚至去年在北京，居然也四处看见她的海报，才惊讶她的魅力之大。