研究生

Stapleton University Library has a limited number of shared and individual locked carrels for faculty and graduate students who are working on research requiring library resources.

斯黛普尔敦火学图书馆有一些数量有限的可上锁的合用学习室或独用学习室，供需要利用图书馆资料进行科研的教师和研究生之用。

Another was Yves Saint Laurent, a gifted young Algeria-born designer who joined in 1955 as the star graduate of the Chambre Syndicale fashion school.

另一个问题是了Yves Saint Laurent ，天才青年阿尔及利亚出生的设计师，谁加入，在1955年作为明星研究生的chambre syndicale时装学校。

Well-known Yangqin player, associate professor at China Conservatory of Music, member of the World Cimbalom Association and the Chinese Musicians Association, board member of the Chinese National Orchestral Music Institute and deputy secretary-general of the Chinese Yangqin Institute.

中国著名扬琴演奏家，现任中国音乐学院副教授，硕士研究生导师及世界扬琴协会理事，中国音乐家协会会员，中国民族管弦乐学会理事。曾被评为北京市青年优秀骨干教师并获优秀园丁奖。

Though graduate deferments had been abolished the previous spring, students were allowed to finish the term they were in.

尽管上一年春，研究生缓服兵役的规定已被取消，但学生仍可读完正在读的那一学期。

I don't remember, and my diary doesn't indicate, whether I asked Jeff to talk to the local board before or after I learned that graduate deferments had been extended to a full academic year.

我不记得，而且日记里也没有记录，我是在得知研究生缓服兵役的时间被扩展为一个学年之前还是之后，我拜托杰夫去和当地征兵委员会说的。

Johnson's decision triggered another shot of Vietnam guilt: like Johnson, I didn't believe graduate students should have draft deferments, but I didn't believe in our Vietnam policy either.

约翰逊的决定引发了另一阵由越南战争引发的愧疚：和约翰逊一样，我也不赞同研究生可以缓服兵役，但我也不赞同我们的越南政策。

My interest grew more personal on March 20, four days after Kennedy announced for President, when President Johnson ended all draft deferments for graduate students, except for those in medical school, putting my future at Oxford in doubt.

3月20日，肯尼迪宣布参加竞选的四天后，约翰逊总统终止了除医学院以外的研究生缓服兵役的规定，给我将去牛津上学的事蒙上了阴影。至此，我对事件的关心变得更加个人化。

The number of registry fee has been fixed and it will be derated to some extent for graduate students according to the financial support acquired by the conference.

会议之前成立论文审核委员会，由它根据题目和内容，确定对提交者是否进行交通费资助；确定了会务费的数额，决定根据会议获得资助的情况，对研究生的会务费给予一定的减免。

A paper examining committee will be established to decide who will be given travel support based on the topic and quality of the paper. The number of registry fee has been fixed and it will be derated to some extent for graduate students according to the financial support acquired by the conference.

会议之前成立论文审核委员会，由它根据题目和内容，确定对提交者是否进行交通费资助；确定了会务费的数额，决定根据会议获得资助的情况，对研究生的会务费给予一定的减免。

Study in Russia, Germany and France and graduate with 3 official diplomas!

研究在俄罗斯，德国和法国和研究生3正式文凭！

It has been put forward that there exists single Ball point and double Ball points on the symmetrical connecting-rod curves of equilateral mechanisms.

从鲍尔点的形成原理出发，分析对称连杆曲线上鲍尔点的产生条件，提出等边机构的对称连杆曲线上有单鲍尔点和双鲍尔点。

The factory affiliated to the Group primarily manufactures multiple-purpose pincers, baking kits, knives, scissors, kitchenware, gardening tools and beauty care kits as well as other hardware tools, the annual production value of which reaches US$ 30 million dollars.

集团所属工厂主要生产多用钳、烤具、刀具、剪刀、厨具、花园工具、美容套等五金产品，年生产总值3000万美元，产品价廉物美、选料上乘、质量保证，深受国内外客户的青睐