研究生

I slacked on my music while working on my master's degree.

攻读研究生学位时，我在音乐上松懈了下来。

"These transitions between musical movements offer an ideal setting to study the dynamically changing landscape of activity in the brain during this segmentation process," said Devarajan Sridharan, a neurosciences graduate student trained in Indian percussion and first author of the article.

&音乐段落之间的停顿期提供了一个理想的机会来研究在事件分割过程中，大脑活动动态变化的图景，&神经科学研究生 Devarajan Sridharan 说，他学习过印第安打击乐器，是文章的第一作者。

Stevan Harrellis Professor of Anthropology at the University of Washington. He has been conducting research and directing students in Liangshan since the late 1980s.

郝瑞西雅图华盛顿大学人类学系教授、博克博物馆亚洲藏品研究馆员，人口与生态研究中心研究员，1980年代以来在凉山进行田野调查和指导研究生和本科生的实地科研工作。

The jury includes: Michael Sorkin, Distinguished Professor of Architecture and Director of the Graduate Program in Urban Design at the City College of New York; Walter Hood, Professor and former Chair of the Landscape Architecture Department at the University of California, Berkeley, and principal of Hood Design in Oakland, CA; Denise Reed, Professor and Researcher at the University of New Orleans; Marcel Stive, Scientific Director of the Water Research Centre at Delft in Holland; and Tracy Metz, a journalist with the Dutch daily newspaper NRC Handelsblad.

评审团包括：迈克尔苏尔钦，杰出教授建筑与主任研究生在城市设计在纽约市立学院；沃尔特遮光罩，教授和前主席园林部门在美国加利福尼亚大学伯克利分校，并主要设计的遮光罩在奥克兰，加利福尼亚州丹尼丝励，教授和大学的研究人员新奥尔良；马塞尔Stive ，科学主任的水研究中心在荷兰代尔夫特；和麦蒂梅斯，记者与荷兰日报核管理委员会Handelsblad 。

In a word ,I feel she is kind and optimistic ,and my partners are stong and full of enthusiasm .

在去见她的路上，我做了一些想象，比如说是一个研究生，长发飘飘，穿的很时尚。

In the last ten years it took on a trend of supernormal development and expanded sharply in quantity, which brought a-bout a series of problems concerning training qualities.

近十年来，我国研究生教育在数量上呈超常规发展之势，规模迅猛扩张，因而带来了一系列与培养质量有关的问题。

Methods:Undergraduate students,postgraduate students and probationary students practised clipping soybean and making suturation and instrumental tie by using laparoscopic training system,then made statistical analysis two weeks later.

本科实习生组、研究生无腹腔镜操作经验组、本院进修医师无腹腔镜操作经验组，分别使用腹腔镜模拟训练系统练习镜下夹取黄豆、缝合及器械打结技术，2周后进行统计学分析。

Microeconomics/Planning Economics is taught as two modular courses to Master of City Planning students. The logistics of the modules are explained below and syllabi and course notes follow.

微观经济学/规划经济学是都市计划研究生必修的两门基础课程，以下除解说基础课程的结构外，亦列了课程大纲及注意事项。

Microeconomics/Planning Economics is taught as two modular courses to Master of City Planning students. The logistics of the modules are explained below and syllabi and course notes follow.

个体经济学/规划经济学是都市计画研究生必修的两门基础课程，以下除解说基础课程的结构外，亦列了课程大纲及注意事项。

The field shown is a combination of data acquired by the Institute of Geology and Mineral Resources, Chengdu (Chen Ziliang, Liu Yuping, Zhang Xuanyang, and Zhao Jixiang), in collaboration with MIT (Clark Burchfiel, Robert King, and Leigh Royden), the Lehigh-led collaboration for the eastern syntaxis (4 Chinese and 7 US authors, including Robert King, Einat Lev, and Rob van der Hilst), and published velocities from China Earthquake Authority acquisitions (worked on by MIT graduate student Jiangning Lu).

本文采用了从成都地质和矿产资源研究所(陈自量，刘玉萍，张宣扬，赵吉祥)获得的数据，同时结合了麻省理工学院(Clark Burchfiel， Robert King， and Leigh Royden)和Lehigh领导的东部合并学说(4位中国作者和7位美国作者，包括Robert King， Einat Lev， and Rob van der Hilst)以及从中国地震权威研究机构(由麻省理工学院研究生卢江宁完成)获得的速率等。

And discuss some key point of integrated management system design, include hazard identification and risk assessment and risk control in the occupational health and safety management, the measure of satisfaction target of customer, the flawlessness of law system, the integration of the integrated management system and enterprise standardization system, unify lead institution and work orgnization, integreted internal audit and integrated management review.

同时，论述了一体化管理体系构建中的几个主要问题，包括职业健康安全管理中的危险源辨识、风险评价和风险控制、顾客满意度的科学监测、法律、法规体系的完善、一体化管理体系与企业标准化体系的有机结合、统一的领导机构和工作机构、一体化的内部审核和管理评审。

Deepwater Taranaki is investigated for its petroleum potential, using all available seismic data tied to shallow-water wells.

运用与浅水井相关的现有全部震波探测数据考察了深海区塔拉纳基盆地的油藏前景。