研究地质

Study on west Namco thrust Three ductile shear zones were discovered in Gayalong, Elongnubu and Shenjue-Gechangchayu, and geological features, deformation, motion direction and structural pattern are studied in detail for major thrust faults, ductile shear zones and folds in west bank of Namco Lake, leading to identification of west Namco thrust . And west Namco thrust and ophiolite mélanges outcropped from west Namco Lake to Yongzhuzangbu coexist together, indicating another tectonic suture in the Tibetan Plateau termed as the Namco-Yongzhu suture or NYS with its east extension to Jiali fault.

纳木错逆冲推覆构造研究：发现纳木错西岸嘎龙垭韧性变形带、饿弄怒布舍糜棱岩带和生觉—各昌茶玉韧性剪切带，详细观测典型逆冲断层的地质特征、变形特点、运动方向和序次关系，分析逆冲断层、褶皱构造、韧性剪切带的几何配置关系和动力学成因联系；分析纳木错逆冲推覆构造的空间影响范围，向东延伸与嘉黎逆冲断裂相连接，向西延伸与果忙错—永珠藏布构造带相归并，与纳木错西岸蛇绿岩、永珠藏布—果忙错蛇绿岩共同组成拉萨地块中部最重要的区域构造，命名为纳木错—永珠缝合带。

It is one of the best methods to study sedimentary geology for outcrops.

结构单元分析就是结合古流数据对露头横剖面进行岩石相、界面和结构单元的划分，以揭示沉积体系的三维展布，恢复沉积体系的演化史，它是目前研究露头沉积地质的最佳方法之一。

Hot springs, mineral springs, lakes, glaciers, volcanoes, karsts, earth forests and other special and unique geological physiognomies or landscapes that have remarkable value for research, utilization and aesthetics

具有重要研究、利用和观赏价值的温泉、矿泉、湖泊、冰川、火山、岩溶、土林及其他奇特的地质地貌景观

He starts by studying general geological data, then he pinpoints particular areas and surveys them

他首先研究一般的地质数据，然后精确定位到特殊领域，可能先从空中测量，然后到地面上

In this his dissertation, the field geological work and modern analysis were finished on the Qulong ore-bearing porphyries. The mineralization chronology, petrology, element and isotopic geochemistry were studied on the porphyries. This dissertation also compare this work in Qulong ore-bearing porphyries with other ore-bearing porphyries in Gangdese belt, in order to probe into dynamical background and mineralization features of the ore belts in the condition of India-Eurasia collision.

在充分搜集、利用前人资料及成果的基础上，本论文力求以地球动力学和现代成矿理论为指导，采用先进的分析测试手段和野外地质工作相结合的方法，通过重点研究驱龙斑岩铜矿床的岩石学、同位素地球化学、常量与微量元素地球化学及成矿年代学，并与冈底斯其它斑岩矿床对比，探讨在印度—欧亚大陆碰撞条件下，冈底斯斑岩铜矿带的大陆动力学背景及成矿规律。

The early magmatic rocks include quartz syenite porphyries , syenite porphyries , striking in near SN direction; the latter ones include biotite syenite porphyries , lamprophyres, striking in near EW direction.

详细讨论了北衙矿区的地质特征，通过对勘探资料的深入研究和野外观察，初步确定，北衙矿区存在两期岩浆活动，早期的石英正长斑岩、正长斑岩等近南北向分布，晚期的黑云正长斑岩、煌斑岩脉等呈近东西向展布。

After analyzing the impacting factors of natural vulnerability along the Pearl River mouth, the paper divides the coastline of approximately 412km into 25 15-minute gird cells. For assessment purposes, the six variables including geography, relative sea-level change, average tide range, regional slope, shoreline erosion or accretion rates and tropic cyclone impacting frequency are selected as assessed variables. Once each section of coastline is assigned a risk value for each specific data variable, the costal vulnerability index can be useto calculate the natural vulnerability of the areas along the Pearl River mouth. After that, the paper develops a database for assessment of coastal vulnerability to sea-level rises and protracts a 1:2,000,000 vectors CVI map of the coastlines along the Pearl River mouth.

为了探讨不同海岸带对未来海平面上升的自然脆弱性，本文以珠江口沿岸作为研究个案，在分析珠江口沿岸自然脆弱性的影响因子的基础上，把珠江口沿岸412km岸线划分为25个15′×15′的网格单元，选取了地质、海平面上升率、平均潮差、区域海岸坡度、海岸侵蚀/堆积率、热带气旋影响频率6个评价指标，应用CVI指数评价公式对珠江口地区进行海岸脆弱性评价，并建立海岸脆弱性评价数据库，绘制了珠江口沿岸1：2，000，000的数字化CVI图。

Based on the early geologic studies, more integrated strata units and frame was established in Yunnan and Guizhou. The characteristic of macroscopical lithofacies and paleogeography was also raveled basically in this area. It was ascertained that some perfect developed PTB sections from marine via paralic to terrestrial facies lie in western Guizhou and eastern Yunnan. What's more, the stratigraphic sequence of Marine PTB or Terrestrial PTB across the PTB in this area is similar to that of the Meishan Section.

通过早期地质研究，在我国云南、贵州地区基本建立了比较完整的地层单位与格架，也基本弄清了该区的宏观岩相古地理特征，明确了黔西滇东地区存在发育完整的从海相—海、陆交互相—陆相的二叠系—三叠系界线剖面，而且该区海、陆相界线地层序列与浙江长兴煤山全球界线层型剖面具有一定的相似特征，使得在该区开展陆相二叠系—三叠系界线剖面的高精度划分和海、陆界线地层的高精度对比均成为可能。

With fast development of GIS and computer technology, visualization technology applies in geological domain widely and becomes an important direction of research in reconnoitering of mine resource.

随着地理信息系统与计算机技术的快速发展，可视化技术在地质领域中得到广泛的应用，并成为矿产资源勘探技术的一个重要研究内容。

On the basis of surveying and gathering documents and previous jobs, a lot of work was done on field geologic research, core observation and description, sampling and analysis, then data procession and compilation. Finally, partial seismic and log date were rehandled and interpreted.

论文在系统地调研和整理大量各种文献资料和前人研究成果的基础上，进行了多次野外地质调查、岩芯观察描述、系统采样及分析测试，做了大量的数据整理和图件编制工作，并对部分地震及测井资料作了重新处理和解释。

But we don't care about Battlegrounds.

但我们并不在乎沙场中的显露。

Ah! don't mention it, the butcher's shop is a horror.

啊！不用提了。提到肉，真是糟透了。