研究地质

Research and practice prove that there is obvious anisotropy in rock permeability.

研究与实践表明，由于受地质因素的控制，岩石渗透率的大小往往表现出明显的各向异性。

In this paper, the approach to the understanding of seismic tectonic environment in moderate and strong earthquake areas are discussed through the antithetic analysis of shallow and deep structures, macro microstructural analysis, and analysis of both historical and recent seismic data.

引言地震预报尤其是地震趋势预测仅以地震活动的时间和空间图像为主要研究对象是不够的，尚须结合对地震构造物理图像即地震发生的地质构造条件的探察，才有可能逐步推进从经验预报向物理预报过渡的进程。

Geologic tectonic of Qinghai-Tibet Plateau is complex, and strong earthquakes occured time after time in Qinghai-Tibet Plateau. Northeast margin of Qinghai-Tibet Plateau is the region in which tectonic movement is intense, is a window that knows apophysis of Qinghai-Tibet Plateau and block mutual effect, and is of important value in reaserch on tectonic movement and strong earthquake prediction in Chinese mainland.

青藏高原地质构造复杂，是我国的强震多发区，而东北缘地区更是构造活动强烈的地区之一，该区是了解高原的隆起及块体相互作用的窗口，在中国大陆构造运动及强震预测研究中具有重要价值。

After the identification signs of natural gas hydrate and its stability conditions were expounded systematically, the decomposition of natural gas hydrate in glacial and interglacial period and its potential influence on the global climate change, marine geological calamities, and benthal biological group were discussed emphatically.

在综合论述了天然气水合物的识别标志和稳定条件的基础上，着重讨论了冰期与间冰期天然气水合物的分解及其对全球气候变化、海洋地质灾害和海底生物种群的影响，同时给出了甲烷释放量的计算公式，并对拓展天然气水合物稳定性与全球环境变化之间相互关系的研究，提出了需要回答的关键问题。

Biomass-derived black carbon,also named biochar,has the characteristics of high stability against decay and high capability of adsorption,and can affect the environment through its interactions with climate and geology,playing a significant role in global climate change,carbon biogeochemical cycle,and environmental system.

生物质炭具有高度稳定性和较强的吸附性能，可从气候、地质等多方面对环境产生影响，在全球气候变化、碳生物地球化学循环以及环境系统中发挥着非常重要的作用，长期以来成为国内外大气科学、地质学和环境科学领域研究的热点。

In view of Permian biohermal geologic feature and data cases in eastern Sichuan area, the paper, taking biohermal gas reservoir as a studied object and starting from the analysis of feature of seismic response in the known wells, built up discriminating mode of bioherm and biohermal reservoir by multiple seismic special processin...

本文针对川东地区二叠系生物礁的地质特点和资料情况，以生物礁气藏为研究对象，从已知井井震响应特征分析出发，通过地震反射结构分析、神经网络波形分类处理、地震属性分析、三维可视化解释、多参数地震反演等多项地震特殊处理和解释方法，建立了生物礁和生物礁储层的判别模式，形成了有针对性的地震勘探配套技术。

Based on fact borehole data, the concept model of research zone is presented.

根据实际资料的钻孔资料，建立了研究区的水文地质概念模型。

With the use of karst water deposit (calc-sinter) analysis system, historical document analysis system, and modern observation data statistic analysis system, we study the evolutive regularity in three temporal scales and the evolutive process in geologic temporal scale in Niangziguan karst water spring, and divide this karst water evolution into five stages.

同时运用岩溶沉积物分析法、历史文献分析法、现代观测资料的统计分析法研究了娘子关泉岩溶水系统在三个时间尺度上的演化规律及在地质时间尺度上的演化过程，并将该岩溶水系统演化分为五个阶段。

The identification of the Early Caledonian granites is of important significance in studying the geological tectonic evolution of the area.

早古生代花岗岩的确认对该区地质构造演化研究具有重要意义。

Spatial distribution regularities were analyzed using biostatistics and geostatistical methods for the carpenter moth pupae in order to effectively control the insect and to further study the spatial distribution of the population.

为了解种群的空间结构，从而有效控制其危害，应用生物学统计方法和地质统计学方法对沙棘木蠹蛾蛹的空间分布特性进行了分析研究。

The labia have now been sutured together almost completely.The drains and the Foley catheter come out at the top.

此刻阴唇已经几乎完全的缝在一起了，排除多余淤血体液的管子和Foley导管从顶端冒出来。

To get the business done, I suggest we split the difference in price.

为了做成这笔生意，我建议我们在价格上大家各让一半。