研究员

Researchers at a giant panda reserve in southern China are looking for paper mills to process their surplus of fiber-rich panda excrement into high quality paper.

中国南部一处猫熊保育地的研究员正在洽询纸厂，好将高纤维的猫熊粪加工为高品质的纸。

In this paper, RIEMS(Regional Environment Integrated Modeling System)designed by TEA-RC(START Regional Center for Temperate East Asia)was used to run a 10-year simulation in East Asia to analyze and assess the statistical behavior of RIEMS by the means of analyzing mean climate, extreme events and inter-annual variability. NCEP reanalysis data are used as driving fields.

中文题名区域气候模式对东亚气候及其年际变率的模拟和分析副题名外文题名论文作者熊喆导师符淙斌研究员学科专业气候学研究领域\研究方向学位级别博士学位授予单位中国科学院大气物理研究所学位授予日期2001 论文页码总数72页关键词气候变化东亚气候区域气候模式年际变化区域环境系统集成模式馆藏号BSLW /2003 /P46 /9 本文用NCEP再分析资料作为驱动场来驱动中国科学院大气物理研究所东亚区域研究中心的区域环境系统集成模式，对于东亚地区进行连续十年积分，分析和考察RIEMS模式对东亚地区模拟能力的统计行为，其中包括平均气候状态、年际变率和极端气候等。

Home Office boffins justify the six-year retention of innocents' DNA with research showing that people who are let off after an arrest are more likely than the general public to be rearrested.

英国内政部研究员认为将无辜者的DNA保留6年这一做法是合理的。研究表明，逮捕后被释放的人被再次逮捕的可能性比普通老百姓的要高。

In recent weeks, high-school pupils, teachers, university researchers, railwaymen and car workers have taken to the streets. On one day in January some 1m-2.5m people protested against low pay and job cuts.

近几周，高中生，老师，大学研究员，铁路和公路员工走上街头。1月份的一天内，有大约1至2.5万人抗议低工资和裁减工作机会。

Get ready for jealous looks from your fellow racers after you show up with this car!

准备嫉妒看来，从您的研究员赛车后，您显示了与此车！

Quinones finally joined Johns Hopkins, where he is a world-famous neurosurgeon and brain cancer researcher.

凯诺博士终于加入霍普金斯，在那里他是一个世界著名的神经外科和脑肿瘤所研究员。

Antinociception and VGSC-modulation of BmK IT2 and BmK AS—1. The results from nociceptive flexion reflex and plantar radiation heat showed: BmK IT2 (a depressant insect-selective neurotoixn) and BmK AS-1 (a new-type β-1ike neurotoxin) have significant antinociceptive effects on rat peripheral nerve system. The antinociceptive effects of BmK IT2 on the carrageenan-inflamed rats were significantly stronger than those on the normal rats. Whole-cell patch-clamping showed: Both TTX-S and TTX-R Na〓 currents induced from rat DRG neurons were significantly inhibited by BmK IT2 and BmK AS—1, and BmK IT2 was more sensitive to TTX-R than TTX-S component. All the results suggested: the peripheral antinociception of BmK IT2 and BmK AS—1 might be attributed to the inhibitory effects of them on the TTX-S and TTX-R Na〓 channel located on the peripheral ends of rat DRG neurons with small diameter.

中文题名特异性钠通道调制剂－长链蝎神经毒素的药理功能研究副题名外文题名 The study of pharmacological function of the specific modulators on voltage-gate Na+ channel-long chain scorpion neurotoxin 论文作者谭智勇导师吉永华研究员学科专业生理学研究领域\研究方向学位级别博士学位授予单位中国科学院上海生命科学研究院学位授予日期2002 论文页码总数93页关键词神经毒素毒理学电压门控钠通道东亚钳蝎钠通道调制剂馆藏号BSLW /2003 /R338 /22 本论文工作利用细胞和行为药理技术系统地研究了东亚钳蝎长链神经毒素的抗伤害性效应、对电压门控钠通道的电生理调制作用、改变胞内离子浓度的效应，并分析了相关的药理功能机制。

The expansion of the universities ⑴ since the beginning of World War II and ⑶ the great increase in ⑵ number of college graduates and ph. Ds have produced a corps of technicians, aides, speechwriters, symbol manufactures, investigators, and policy proposers ⑷(who are now employed by practical men in all institutions).

第二次世界大战以来，大学的数目不断增长，本科，甚至是博士毕业生也与日俱增，从而诞生了大批的技术人员，助手，演讲稿撰写人，徽章生产商，调查人员和政策研究员，他们效力于各类务实的研究所中。

The expansion of the universities ⑴ since the beginning of World War II and ⑶ the great increase in number of college graduates and ph. D's have produceda corps oftechnicians, aides, speechwriters, symbol manufactures , investigators, and policy proposers ⑷(who are now employed by practical men 省词译法 in all institutions).

第二次世界大战以来，大学的数目不断增长，本科、甚至是博士毕业生也与日俱增，从而诞生了大批的技术人员、助手、演讲稿撰写人、徽章生产商、调查人员和政策研究员，他们效力于各类务实的研究所中。

Ds have produced a corps of technicians, aides, speechwriters, symbol manufactures, investigators, and policy proposers who are now employed by practical men in all institutions.

第二次世界大战以来，大学的数目不断增长，本科，甚至是博士毕业生也与日俱增，从而诞生了大批的技术人员，助手，演讲稿撰写人，徽章生产商，调查人员和政策研究员，他们效力于各类务实的研究所中。

The concept of equivalent rotationally rigidity is offered and the formula of rotationally rigidity is obtained.

主要做了如下几个方面的工作：对伸臂位于顶部的单层框架—筒体模型进行分析，提出了等效转动约束的概念和转动约束刚度的表达式。

Male cats normally do not need aftercare with the exception of the night after the anesthetic.

男猫通常不需要善后除了晚上的麻醉。