研究员

"Some research suggests that the positive effects of alcoholic beverages on cardiovascular disorders is not due to alcohol alone but also, at least in part, to other so-called confounding factors such as resveratrol, a compound present in red wine," lead author Steffen Bassus, from the Deutsche Klinik fuer Diagnostik in Wiesbaden, Germany, says in a news release.

该报导作者，同时也是德国Wiesbaden的研究员Steffen Bassus指出，酒精饮料对心血管疾病的帮助并不是凭藉酒精单一成分，另外还需要一些所谓的干扰因素，如红酒中所含的白藜芦醇Resveratrol按此成分在白老鼠身上可降低胆固醇，判断对人体应有相同的效果。

"Some research suggests that the positive effects of alcoholic beverages on cardiovascular disorders is not due to alcohol alone but also, at least in part, to other so-called confounding factors such as resveratrol, a compound present in red wine," lead author Steffen Bassus, from the Deutsche Klinik fuer Diagnostik in Wiesbaden, Germany, says in a news release.

该报导作者，同时也是德国Wiesbaden的研究员Steffen Bassus指出，酒精饮料对心血管疾病的帮助并不是凭借酒精单一成分，另外还需要一些所谓的干扰因素，如红酒中所含的白藜芦醇Resveratrol按此成分在白老鼠身上可降低胆固醇，判断对人体应有相同的效果。

According to the lead researcher, Mark Bellis, a professor at Liverpool John Moores University, Trends in recent decades have resulted in recreational drug use and binge drinking becoming routine features of European nightlife.

主研究员马克。贝利斯(利物浦约翰摩尔斯大学的教授)表示：'近十年来，这样的趋势促使服用毒品和饮酒作乐逐渐成为欧洲人夜生活的一种惯例。

Betsey Stevenson is a business and public policy researcher at the Wharton School of the University of Pennsylvania.

Betsey Stevenson是宾夕法尼亚大学沃顿学院的一位商业和公共政策研究员。

Researchers are now seeking evidence of a second genesis by searching for exotic microbes that are biochemically different from all known organisms.

研究员现在正在通过寻找已知外来微生物机体的不同化学机能来寻找生命的第二起源。在这种设想中。

Hebei Scott 1, with a total area of 1500 acres, 250 million yuan in total assets slaughter 50,000 pigs, 100,000 Pig merchandise, the company owned pig farms, using the international advanced assembly line production process, advanced equipment, strong technical force, pig breeding methods using BLUP evaluation, the best genes to make effective use of accelerated Breeding improve, the company famous National Chair ZHAO Shu-pig breeding expert Professor Lv Zhiqiang Canton researchers and technical advisers for all the year round.

河北裕丰实业股份有限公司是从事高科技农牧业和农木产品加工业的大型上市公司，其下属京安分公司位于河北省安平县，拥有种猪场8个，种住测定场1个，商品猪场4个，中比合资*河北斯格种猪有限公司1个，总占地面积1500亩，资产总值2.5亿元年出栏种猪5万头，商品猪10万头，公司所属猪场，采用国际先进的流水线生产工艺流程，设备先进，技术力量雄厚，种猪采用BLUP方法进行育种评估，使最佳基因得到有效利用，加速了品种的选育提高，公司特聘全国著名的养猪育种专家赵书广研究员和吕志强教授为常年技术顾问。

"The benefits of eating fruits and vegetables have been well researched, but our findings in regard to blueberries show the naturally occurring chemicals they contain, such as anthocyanins, show promise in mitigating these health conditions," researcher Steven Bolling, MD, of the University of Michigan, says in the release.

来自密西根大学的研究员Steven Bolling在另一新闻发布中提到，对于食用水果和蔬菜对人体健康带来的有利之处已经得到了广泛地深入研究，而我们对于蓝莓的研究旨在对其含有的天然化学成分分析，如蓝莓中的花青素能减轻心脏病和糖尿病等不利于健康的状况。

Bondar draws on her remarkable depth of expertise as an astronaut, physician, scientific researcher, photographer, author, executive coach and team leader to stimulate, motivate and inspire peak performance.

博士bondar借鉴了她出色的，深入的专业知识，作为一个航天员，医师，科学研究员，摄影家，作家，执行教练和领队，以刺激，激励和鼓舞峰值性能。

Dr Randall Burd, a pediatric surgeon and researcher at Robert Wood Johnson Medical School, and colleagues looked in particular at postoperative complications, the length of time the patients spent in hospital, how much the hospital charged, and the number of deaths as a result of the surgery.

儿外科医师、罗伯特。伍德。约翰逊医学院研究员兰德洱。伯德博士及其同事细致调查了手术并发症、住院时间、费用和由于手术导致的死亡数目。

Furthermore, our researcher had found that Butea Superba products could be in both forms, ingest product such as a health food product and a topical application product such as a gel cosmetic product.

此外，我们的研究员发现，化妆品木制品可以在两种形式，食用这样的产品，作为保健食品和外用的产品，如凝胶美容产品。

The reasons of iron ions content overproof in grade Ⅱ desalting water system,such as variation water quality,contamination of regenerant , operation adjustment of pretreatment system and switching operation of bed were discussed.

对二级脱盐水系统中铁离子含量超标的原因，如来水水质发生波动、再生剂受到污染、预处理系统操作调整、床体运行切换等进行了论述。

You were hired to drum up new business, so go and do it.

公司雇你招徕新业务，你就做你的事好了。