研究员

To test the second hypothesis, the researchers compared the recollections of those who had seen the advertisements that used the promise of sexual allure with those of the people who saw advertisements that did not titillate.

为了测试第二假设，研究员们对两组观众的记忆力进行了比较。一组看带有性暗示的广告，另一组没有惹火撩人的内容。

"Understanding this toggle switch might ultimately enable scientists to find ways to stop cells from metastasizing, which is the most deadly trait of cancer," said the study's lead investigator, Mariano Garcia-Blanco, M.D., Ph.D., professor of molecular genetics and microbiology.

"对这个开关的了解可能最终会使科学家们能够找到阻止细胞转移的方法，而转移是癌细胞最致命的特征。"研究的首席研究员Mariano Garcia-Blanco说（分子遗传学和微生物学博士）。

Fellow emphasized passed oral sex risk of HIV infection is too low, so preventive tonsillectomy is not necessary.

研究员强调，通过口交感染艾滋病毒的风险太低，因此预防性的扁桃体切除术并无必要。

ABSTRACT: The rising of new technology revolution marks the coming of knowledge economy and makes the traditional industry trichotomy become more quandary than before .

作者简介：熊世伟，男，上海市发展计划委员会综合经济研究所助理研究员，主要从事城市与区域规划，产业发展规划和产业布局等方面的决策咨询研究工作。

"The rate of tularemia or 'rabbit feer' infection has significantly declined since the 1940s. Howeer, the bacteria would be ery deadly as an aerosolized terrorist weapon -- inhaling as few as 10 bacteria could be potentially deadly," said Allen, who also is a staff researcher with the eterans Affairs Iowa City Health Care System.

"野兔病和'兔热病'的感染几率自从1940s以来明显的下降，但是，这种细菌可以成为一种具有强致死性的雾化器恐怖武器—只要吸入10个细菌就可能致死，"Allen说，他也是一位艾奥瓦城的退伍军人卫生保健系统的医学研究员。

"When my Korean friends ask me about economic reunification, I tell them to study Germany and make sure they don't do it the way we did it," says Udo Ludwig of the IWH economic institute in Halle, eastern Germany.

"当韩国朋友问我有关经济统一的事情时，我告诉他们，要研究德国的案例，确保他们不要像我们当初那样行事。"位于德国东部Halle的哈雷经济研究所研究员乌多路德维希表示。

Eight of the mother crocodiles who were played recordings of the correct "umph" calls tried to dig up their clutches, while mothers who heard random sounds did not.

当研究员向鳄鱼妈妈播放正确的「嗯呼」叫声时，其中八只出现把蛋挖起的动作，但当听到随机声音它们不会有这样的行为。

Each Fellow in a college is tutor in his own subject to the undergrad who are studying it.

每一个大学研究员便是学习其专业的本科生的导师。

As a global health and wellness company committed to the advancement of nutritional science, research, and education, Unicity partners with medical professionals, nutritional scientists, researchers, and experts to develop its nutritional and personal care products.

作为一个国际健康公司把发展营养科学，研究和教育作为该公司的方针。为了发展该公司的营养和个人护理产品，Unicity的合作者有医科专家，营养学家，研究员和专家。

Supplements that increase dietary fiber reduce blood cholesterol levels in the general population, which prompted researchers at Unicity International in Orem, Utah, to study its effect in people with type 2 diabetes.

从普通人群增加膳食纤维的补充可降低血液胆固醇水平的现象中得到启发，美国犹他州奥勒姆立新世纪公司的研究员们在II型糖尿病患者中探索纤维补充剂的效果。

The reasons of iron ions content overproof in grade Ⅱ desalting water system,such as variation water quality,contamination of regenerant , operation adjustment of pretreatment system and switching operation of bed were discussed.

对二级脱盐水系统中铁离子含量超标的原因，如来水水质发生波动、再生剂受到污染、预处理系统操作调整、床体运行切换等进行了论述。

You were hired to drum up new business, so go and do it.

公司雇你招徕新业务，你就做你的事好了。