研究动物

Based on the compared and simulated experiment, it was quantitively studied on the effect of macrobenthos (Ilyoplax deschampsin and Corbicula fluminea) on the exchange of nutrient across the sediment-water interface and the early diagenesis of nutrient in the tidal flat sediments from the Yangtze Estuary. Ilyoplax deschampsin and Corbicula fluminea affected the exchange of nutrient across the sediment-water interface by the different biological mechanisms.

本文依据长江河口滨岸潮滩大型底栖动物的自然分布特征，选取了两段典型的研究区域－崇明东部潮滩和浒浦岸段边滩，运用实验模拟和对比分析方法，定量地研究了大型底栖动物谭氏泥蟹和河蚬对潮滩生态系统中营养盐的界面扩散及其早期成岩变化的影响。

Beagle belong to the animal with single estrus but a relative long dioestrus. This special reproduction characteristic restrains the researches based on dogs.

犬属单次发情动物，间情期较长，犬科动物这一特殊的繁殖生理特点严重制约着以犬为研究载体的科学研究的发展。

Results of these researches show that the existence of the distracter of the probe display is not the essential condition of the negative priming.

本研究的主要目的是研究单个词的负启动效应对启动词呈现时间的依赖性，被试要求对探测显示的目标词做出动物或非动物的判断。

He is often regarded as one of the founders of modern ethology, developing an approach that began with an earlier generation, including his teacher Oskar Heinroth.

他被认为是现代动物行为学的创始人。在前人（包括他的老师奥斯卡·海因洛特）的研究基础上，他形成了动物行为学的研究方法。

However, the mechanism underlying the effect ofiodine excess on thyroid function remains unknown in part. Moreover, differentanimals show different ability to respond to iodine deficiency and iodine excess.Therefore, it is of great necessary to establish different animal models in vitro andtake a thorough evaluation of the impact of iodine intakes on thyroid function and itspossible regulation mechanism.

迄今的研究多集中于碘摄入水平与甲功关系这一现象的观察，对碘与甲状腺功能变化的剂量-效应关系及其具体调控机制的实验论证尚有待于进一步深入，且不同动物对碘缺乏与碘过量的反应性和耐受性有所不同，因此有必要建立不同的动物模型，就碘对甲状腺功能的影响及其可能的调控机制做系统而深入的研究。

The company takes the lead in leading the technology of "chain amino acid nutrition " and "system animal nutrition theory " into China , and courageously apply foreign country localization principle.

公司率先把澳大利亚 La Trobe University 动物营养研究中心"链式氨基酸营养"和"系统动物营养理论"技术引入中国，并大胆应用异国本土化原则，充分结合中国不同区域养殖特点，进行了亚热带高温猪营养技术、西北部干旱畜牧工程技术等深层次的研究，取得了国际一流成果。

We built an advanced behaviour laboratory and behaviour detecting system which provided electromagnetism-proof, long time automatic recorde with video and computer and pretection of animals from secondary stress.

本研究强调医工结合，充分利用现代生物传感、电子、计算机多媒体等高技术，在声光电屏蔽与严格温湿度控制的实验室内，对动物运动行为进行长时间无干扰监测分析，整个记录和初步统计过程完全由计算机自动控制完成，克服了现有行为学研究方法对动物产生的"二次干扰应激反应"等缺点。

In the present study,we intend to establish a new model of traumatic brain-steminjury,and to study the pathological changes of neuron,axon,astrocyte,plasmaproteins,blood vessel endothelia,synapse,neurotransmitter and cytokines in rat'sand human injured brain-stem,using routing histochemistry,immunohistochemistry,in situ hybridization,LSCM and computerized image analysis.

综合现有文献，本研究拟建立新的脑干损伤动物模型，并采用常规病理组化、免疫组化、原位杂交、LSCM以及计算机图像分析等技术，对动物及人体脑干组织中的神经元、星形胶质细胞、血浆蛋白及血管内皮细胞，以及轴索、突触、神经递质及细胞因子等进行研究，并对脑干损伤的致死性病变进行初步定位，以确立对脑干损伤的鉴定和推断脑干损伤时间有意义的客观指标。

To avoid the interference of seizure, the epileptogenesis animal model, i.e animal model before seizure was usd to study epileptogenous mechanism so that the authentic epileptic pathological features could directly been observed.

寻找合适的动物模型是研究的关键，点燃是一种癫痫形成现象，戊四氮(pentylenetetrazol，PTZ)是一种诱导癫痫的急性和慢性点燃模型以研究癫痫的发病机制的中枢神经系统兴奋药，PTZ点燃大鼠已被广泛用作研究癫痫的理想动物模型。

There are mainly eight lectures in relation with advances in monogastric nutrition, advances in ruminant nutrition, nutritional metabolism and regulation, nutrition and immunity, nutrition and free radical, nutrition and quality of animal production, microecological nutrition and microecological agent, molecular nutrition.

课程主要包括：单胃动物营养研究进展、反刍动物营养研究进展、营养代谢及调控、营养与免疫、营养与自由基、营养与畜产品品质、营养与应激、分子营养学和动物营养研究方法进展等。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。