研究动物

Meanwhile, ATP content of the phytal meiofauna from the rocky intertidal zone in Qingdao was studied.

同时还对青岛岩礁附植小型底栖动物的ATP含量进行了研究。

Furthermore, we established a new animal model that mimic acute pancreatitis complicated with intra-abdominal infection.

更进一步，本研究建立一种新的动物模型，模拟急性胰脏炎并发腹腔感染。

Rat adjuvant arthritis is induced by intradermal injection of complete Freunds adjuvant, and used as a model of RA in the present experiment.

在本室建立实验性大鼠AA模型的基础上，进行口服CⅡ治疗RA动物模型实验研究并获得成功。

Intradermal inoculation with C. neoformans is feasible for establishing a cutaneous cryptococcosis model in BALB/c mice.

BALB/c小鼠皮下接种隐球菌后发生原发性皮肤感染，可以作为研究本病的动物模型。

Objective To establish an animal model with rabbit for study on monitoring intraperitoneal bleeding.

目的 为腹腔内出血监护研究建立一种家兔动物模型。

Furthermore, the ecological and evolutionary characteristics of cave invertebrate are introduced.

此外，对洞穴无脊椎动物的生态特征以及进化研究也进行了概述。

The researchers estimate that 66 percent of the invertebrate species they observed are new to science.

研究人员评价说，对于科学界来说，这次他们观察到的无脊椎动物中66%属于新物种

Animal research is irrelevant to our health and it can often produce misleading results.

动物的研究与我们的健康无关，它常常产生令人误解的结果

In addition, the reagent in O-T method are more toxic and irritative, so GOD method adopted in this paper.The stability of INS in digestive secretion was investigated. The results show that the degradation rate in gastric solution was so fast that any pharmaceuticalmodification and adding enzyme inhibitors could not protect it.

在肠道吸收部位的研究中发现，INS溶液在大肠处给药可有微量吸收，但能引起动物血糖的明显下降，INS的水溶液和微乳液的吸收与药效无明显差异；在小肠处，INS溶液不能吸收，也不能引起大鼠血糖的降低，而制成微乳液后，可经小肠粘膜吸收，并引起血糖的明显下降。

Including honey bees, Professor Karl von Frisch was given a Nobel

卡尔。冯。弗里士毕生研究包括蜜蜂在内的动物传递的办法

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。