研究出

In this paper, the primary problems belong to the current method of reliabilityevaluation of existing buildings are pointed out.

本文首先指出了现行可靠性评定方法中存在的主要问题，针对这些问题，在动态可靠度理论的基础上，依据前人的研究成果，建立了综合考虑多种因素的抗力随机过程模型，建立了考虑再服役期因素的荷载模型，给出了以优化理论为基础的可靠指标计算方法，并在综合考虑现行评估的原则和可靠度理论水平的基础上，给出了依据构件可靠指标进行等级划分，进而对结构体系可靠度作出评价的途径，提出一种新的现有结构可靠性评定的方法。

And the self-shrinking generator is a typical model of the clock-conctolled During the past ten years or more, some researches have been done on the period and linear complexity of the self-shrinking sequence obtained from an m-sequence which is generated by a primitive polynomial f over GF(2), degree=n , in the related academies.

近十余年，国际上已对由n级m-序列导出的自收缩序列的周期和线性复杂度做了研究，给出周期的上下界，其中所给的下界为2~([n/2])，由此也给出了线性复杂度的下界为2~([n/2]-1)+1。

The superiority lies in integral management and product quality and technology innovation.

论文主要采用调查成果综合分析的研究方法，通过对影响大连船用电器公司市场营销的外部环境和内部因素分别分析的基础上，找出了外部环境产生的市场过度竞争、行业效益不佳的威胁以及由于行业迅速膨胀和国民经济产值的增加带来的需求增长的机会，找出了企业在整体管理、产品质量、技术创新方面所拥有的优势以及在市场营销体制、财务状况方面的劣势，并运用SWOT分析的方法综合分析及决策，提出了战略营销的指导思想，提出了将大连船用电器公司发展成知名企业的战略规划，提出了实施措施和控制方法。

This paper studies the relations between plane projective correspondence and perspective correspondence and present a necessary and sufficient condition that plane projective correspondence become perspective correspondence.

研究二维射影对应与透视对应的关系，给出二维射影对应是透视对应的充要条件，得到二维射影对应可分解若干次透视对应，进而给出二维射影对应的几何意义。

Research on the theory of structure light sensor Originating from the principles of projective and perspective transformation, for the first time, the models of coordinate transformation between workpiece and camera with arbitrary angle of laser light and camera are presented. The model give some very important rules for the design of structure light sensor, and is very important to the design of structure light sensor, the sensor designed based on the theory above is used in automatic welding.

结构光传感器的理论研究依据透视变换理论给出了光源倾斜照射和摄象机倾斜接收情况下，被检测物体与摄象机之间的一般坐标变换数学模型，该模型揭示出结构光传感器设计时应遵循的一些原则，对结构光传感器的设计具有非常重要的指导意义，基于该模型设计的结构光传感器已在自动焊接实验中获得了成功的应用。

In this study, the glasses were prepared from reagent-gade chemicals Mg2, CaCO3, BaCO3 ,Al2O3, and 9wt% ZrO2 which acts as nucleating agent, by quenching method. The glass-ceramics, which are transmitting in the middle IR region and have improved mechanical strength, were made from the parent glass via suitable crystallization heat-treatment.

本研究是以Mg2、CaCO3、 BaCO3 及Al2O3，为主要的成分，再添加9wt ﹪ZrO2作为成核剂，用高温淬冷的方式制备出玻璃，再施以结晶热处理，希望制出结晶化且具有透中红外光的玻璃陶瓷，以提高机械强度。

The estimation problem of the fuzzy nonlinear complexity of the random vector is studied, and some upper bounds are given. The limit properties of fuzzy nonlinear complexity of random vector are studied, and the limit theorem and the upper bound of variance limit of the fuzzy nonlinear complexity of random vector are given.(3) Enumeration of lst-order correlation-immune functions is discussed further.

首次提出了模糊非线性复杂度的概念，对随机向量的模糊非线性复杂度的均值进行了估计，给出了若干上界估计公式，并研究了随机向量模糊非线性复杂度的极限性质，给出了随机向量模糊非线性复杂度的极限定理及其方差极限的上界。

In this paper,with respect to the ordinal variables,the definitions of attribute reduction of dominance-based rough set approach in ordered information systems and ordered decision tables are given.Then the approach of sorting objects comprehensively using rough set theory is brought in to obtain a series of ranks.Based on these ranks,nonparametric methods to analyze correlation between two attribute subsets are introduced,and Spearman rank correlation coefficient is used as a measure of attribute correlation.Based on this measure,a new method of attribute reduction of ordered information systems and ordered decision tables is presented without changing the ordinal information of the universe.

针对有序尺度变量，给出了有序信息系统与有序决策表在优势关系下的粗糙集约简定义；利用粗糙集方法将对象综合排序，进而得到一组秩；根据这些秩，运用非参数统计的思想研究了两个属性子集之间的相关性，并将Spearman秩相关系数作为属性相关性度量；在不改变总体序信息情况下，给出了基于此度量对有序信息系统与有序决策表进行约简的新方法。

Firstly, the mapping of high level programming language to hardware description language is described, some principles of the conversion of algorithm to state machine are also proposed; Secondly, the basic raster graphics algorithms for drawing 2D primitives are introduced, including self-adaptive algorithm of singl...

首先讨论了高级语言描述到硬件描述语言的映射，提出了算法到算法状态机抽象的规律；然后，介绍了现有的基本图形生成算法，包括直线的自适应算法、三角形边相关扫描算法，宽直线线刷子算法及改进的圆形、椭圆的生成算法，同时讨论了加速算法的研究现状；接下来具体讨论了基本图形的硬件实现，给出了各算法的状态机流程图、接口定义和实现框架，并且从理论角度给出了二次曲线加速算法的证明；最后采用EDA工具对VHDL程序进行仿真、综合并实现。

Based on the transformation between interval number reciprocal judgment matrix and interval number complementary judgment matrix, this paper proposes the definitions of additive consistency and multiplicative consistency for interval number complementary judgment and correlative definitions as well, and studies the particular proprieties of the consistency interval number judgment matrix. At the same time, it also puts forward a simple algorithm that can judge whether an interval number complementary has the propriety of satisfied transitivity.

利用区间数互反判断矩阵与区间数互补判断矩阵之间的转换关系，给出了乘性一致性与加性一致性区间数互补判断矩阵的定义，并研究了一致性区间数判断矩阵的一些特殊性质；同时给出了区间数互补判断矩阵满意一致性的一个简单的判断方法与算法。

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。