研究出

The influences of reactiontemperature, leaching time, dosage of nitric acid and the ratio of solid to liquid wereinvestigated.

在银的浸出实验中，通过单因素条件研究了反应温度、时间、硝酸用量和固液比对浸出率的影响，确定了浸出银的最佳工艺。

The fluctuation structures were observed in theexcitation function of all the outgoing channels.Statistics method based on thefluctuation correlation was used to study and analyze the excitation systematically,which demonstrates a series of characters in the dissipative collision 〓 and〓 by which they are different from the compound nuclei in the cross sectionfluctuation,such as strong correlation among outgoing channels,long range energycorrelation and angular correlation.

各个出射道的激发函数中都观测到了涨落结构，运用涨落关联的统计理论方法对激发函数进行了系统地研究和分析，揭示出〓和〓耗散反应截面涨落区别于复合核截面涨落的一系列特征性质，如强烈的出射道关联、长程的能量关联和长程的角度关联。

In Chapter 1, two solutions to the elliptical boundary value problem have been constructed through a monotone iterative process, and they might be identical. In Chapter 2, the author expresses the local solution to the parabolic initial boundary value problem taking advantage of Green function. In Chapter 3, the asymptotic solution to the initial value problem of Duffing equation is obtained and the method for finding the approximate solution to the inverse problem is put forward.This paper is planned with a view to the author's research means.

从研究结果看：第一章通过单调迭代过程构造出椭圆型方程的边值问题的两个解，并且指出二者可能是同一个解；第二章利用格林函数给出了抛物型方程的初边值问题的局部解的解析表达式；第三章中，先对Duffing方程的初值问题写出解的渐近展开式，再对其反问题提出一种求近似解的方法。

The main points of this paper are as follows:(1) The actuality and the deficiency of the current workflow technology is analyzed according to the expatiating on the workflow technology.(2) A workflow model supporting the dynamic modifying and its implementation arithmetic and an implementation method using the OO technology is proposed according to the Directed Graph theory.(3) The strategy of dynamic modifying of workflow model is researched, a improved conversion strategy is proposed, and the detailed process of dynamic modifying is discussed.(4) Having researched on the construction scheme of digital campus based on URP and the workflow of office business, an OA system model based on dynamic workflow technology was proposed according to the workflow management system model and several typical functions of OA workflow management system were realized, which is of high value on improving the autoimmunization of business operation and the cooperating work ability.

论文的主要内容如下：(1)通过对工作流技术的全面阐述，分析了目前工作流技术发展的现状和不足，为自己的研究工作划定了问题域范围；(2)利用有向图定义了一个支持动态修改的工作流模型，并给出了该模型的执行算法，给出了该模型利用面向对象技术的一种实现方法；(3)详细讨论了工作流模型的修改策略和方法，提出了一种改进了的转换策略，并给出了动态修改操作的具体步骤；(4)在深入分析基于URP的数字校园建设方案以及办公工作流程的基础上，结合工作流管理系统参考模型，提出了基于动态工作流技术的OA系统模型，实现了OA工作流管理系统中几个典型的功能，对提高业务处理自动化，提高协同工作能力具有重要的应用价值。

The content of heavy metal and pesticide in the aquatic product of Shenzhen market were investigated on June, 2002. The results showed that the contents of the pollutants were Hg: 0.005~0.221 mg/kg, As: ND~1.210 mg/kg, Pb: 0.4~1.6 mg/kg, Cd: ND~0.33 mg/kg, Cu: 0.1~6.4 mg/kg, Cr: 0.02~0.49 mg/kg, benzene hexachloride: ND~0.041 mg/kg and DDT: 0.002~0.022 mg/kg wet weight, respectively.

2002年6月对深圳市场水产品中的重金属和农药含量进行了调查，结果表明：深圳市场水产品（本研究中水产品均以湿重计算）中各污染物质量分数分别为Hg 0.005~0.221mg/kg，As未检出～1.210mg/kg，Pb 0.4~1.61mg/kg，Cd未检出～0.33mg/kg，Cu 0.1~6.4mg/kg，Cr 0.02~0.49mg/kg，六六六未检出～0.041mg/kg和DDT为0.002~0.022mg/kg。

The latter is controlling step in BEGL. The leaching of MnO2 in this system is dependent on the leaching of chalcopyrite.

MnO2的浸出在本研究的系统中是被动的，如果黄铜矿的浸出还能进行，MnO2的浸出就能持续。

The later is controlling step in BEGL The leaching of MnO2 in this system is dependent on the leaching of chalcopyrite. If the reaction of chalcopyrite can be performed, the reaction of MnO2 will continue.

MnO2的浸出在本研究的系统中是被动的，如果黄铜矿的浸出还能进行，MnO2的浸出就能持续。

The author also carried out a research on breast volume measurement and the body surface anatomy of 125 unmarried young women to fine out Chinese women's characteristics of breast volume measurement and the body surface anatomy and so no.

为了解中国女性乳房体积、形状及身体发育等方面的特点，对125名未婚青年女性进行了乳房体积测量及体表解剖学的研究，并将研究成果应用于临床，设计出双环形切口的乳房缩小整形术式。一、乳房体积测量和乳房体表解剖学的研究是开展乳房整形手术的基础，作者通过测量研究得出如下结论： 1、中国青年女性身体发育的特点： a、平均身高：159.00cm——160.00cm；平均体重：50.4kg——51.00kg；标准体重：身高减110 b、平均胸围差：2.0cm。

This thesis places its emphasis on"vital effect"of fossil brachiopods which has been attracting many attentions in studies of the isotope biogeochemistry.

2对目前腕足化石氧、碳同位素研究领域中倍受关注的同位素生命效应问题，本论文做了重点研究：在详细的腕足化石保存程度研究基础上，对原始生活环境相同、保存程度也相同的化石进行了科、属、种三个级别上氧、碳同位素组成的对比，所研究的化石都没有显示出可检测的同位素生命效应。

This paper introduces the studies of the ultra-short Thomson scattering X-ray source at the accelerator laboratory of Tsinghua University in recent years. Properties such as the photon yield,the pulse length and time jitter of the produced photon pulse were predicted theoretically from the parameters of the electron bunch and the laser pulse,and the scattering angle. Preliminary experiments were successfully carried out with a 16 MeV backward-traveling-wave accelerator and the ns-Q switched laser provided by China Academy of Engineering Physics. This paper also introduces the 1.6-cell electron gun that was fabricated on site and the experiment with high RF power including the measurement of the electron bunche parameters. Based on these,we have designed an X-ray source,which is now under construction.

介绍了清华大学加速器实验室近年来关于汤姆逊散射超短X射线源的研究工作；研究了在任意散射角度下电子束参数和激光束参数对散射光子参数的影响，给出了散射光子的参数如光子产额、脉冲长度、时间抖动等与电子束参数、激光束参数和散射角度的关系；利用实验室已有的16 MeV反波行波加速器与中国工程物理研究院激光聚变研究中心提供的ns调Q激光搭建了汤姆逊散射初步实验平台并开展了实验研究；加工了1.6-cell光阴极微波电子枪，搭建了高功率实验平台，对产生的电子束参数进行了初步测量；对汤姆逊散射超短X射线源进行了设计并开展了相关的平台建设工作，对产生的X射线脉冲参数进行了模拟。

But we don't care about Battlegrounds.

但我们并不在乎沙场中的显露。

Ah! don't mention it, the butcher's shop is a horror.

啊！不用提了。提到肉，真是糟透了。