研究出

This paper analyzes the difficulties faced by marine gas exploration in the western Sichuan Basin, and presents 6 directions for research, such as source rocks, reservoirs, preservation conditions, accumulation conditions, geologic theory of marine oil/gas reservoiring and methodologies for analysis and evaluation of petroleum geology in the western Sichuan Basin.

为此，对川西海相天然气勘探的难点进行了分析，并指出了包括：烃源-资源、储层、保存条件、聚集条件、川西海相油气成藏地质理论、川西海相油气地质分析评价方法技术系列等在内的6个科技攻关方向，总结出&强化盆地构造演化与恢复研究，重视油气成藏地质研究，加大基础地质研究投资力度，设立一批围绕海相油气成藏地质理论和地质分析评价方法技术系列的专项课题，不要大而全，强调专项攻关，各个击破&的技术对策，同时提出了开展13个专项研究的建议。

This part retraces the outline of this research, summarizes three major achievements of this research as well as some relevant findings, objectively analyzes the limitations of this research, and makes some prospective points regarding questions in this area that merit further studying.

结语：回顾归纳了实现本课题研究目标的课题设计思路，总结提炼出本课题研究取得的三项主要成果和与此关联的研究收获，客观分析了本课题研究尚存在的局限，并对值得进一步探究的问题，作了前瞻性的提示。

Using the method of qualitative research, operating the intention of process/stage theory,our research based on the theory of process of organizational innovation constructed by Amabile. In order to built the process/stage model of organizational innovation, with the methods of post hoc research, in-depth interview, triangulation and multi-analysis for the core cultural /creative industry of Taiwan, to realize the passing way of thinking and running model of organizational innovation of cultural/creative industry to find out the significant factors which affected the organizational innovation of cultural/creative industries.

本研究采用质性研究方法，运用阶段/历程之研究取向，并以Amabile的「组织创新历程模式」为理论基础，针对台湾核心文化创意产业做多重个案分析，并以事后回溯研究、深入访谈、及三角测量等方法，分析并建构其组织创新之阶段与历程模式，藉以了解文化创意产业组织创新所经过之思虑模式与作为方法，以及找出影响文化创意产业组织创新历程之重要因素。

Anticipated results of this core laboratory are to:(1) facilitate genetic epidemiological studies within the campus by means of active avocations, workshop, and collaboration;(2) help identify important genetic variants as well as contextual variables that influence the risk of metabolic syndrome in a community sample of large sample size;(3) help the gene mapping for schizophrenia by means of family-based association as well as schizophrenia-related endophenotype in non-clinical samples;(4) help train more students and research assistants who can deal with genetic epidemiology via hands-on experience; and (5) help researchers accomplish their genetic epidemiological investigation of the diseases they are interested in.

本核心实验室之预期结果为：(1)藉由主动推广、工作坊、研讨会等方式促进遗传流行病学研究；(2)对於社区样本中常见之代谢症候群，可协助找出相关的基因变异以及脉络因素；(3)藉由家族关联研究可协助对於精神分裂症基因定位分析，并探讨其内表型在非临床样本中的特性；(4)协助学生、助理亲手处理遗传流行学学分析的训练；(5)协助研究人员完成他们对於感兴趣疾病的遗传流行病学研究。

The headlines of this thesis as follow:In the first part, summarizing the achievement in the infrastructure research, establishing content and method, and then making out the frame of this thesis.In the second part, introducing the theory about PPP model.

本文的研究内容主要分为以下几个部分：第一部分，综述国内外学者在基础设施及项目融资方面的研究成果，明确本文的研究内容和研究思路，给出全文的基本框架。

This application focuses on the aspects of chemical variation rule of rocks and mineral composition changes of mylonites corresponding to the ductile shearing by the case study in the ductile shear zones in south Tan-Lu fault belt. The results show that there exists evendent variation between deformed and undeformed rocks in ductile shear zones, i.e., the decreasing of SiO2 and alkali elements as well as the large ionic lithophile elements, such as Rb,Sr,Ba. The total REE has the behavoir of increasing during the deformation.

本研究着重选择郯庐断裂带南段广泛出露的中深层次韧性剪切带作为研究对象，系统研究剪切带内外变形条件对岩石化学成分变异规律、研究糜棱岩中变形矿物的化学成分随剪切应变作用的对应关系韧性剪切带内，随着变形程度的增加，韧性剪切带糜棱岩中一些常量元素、微量元素和稀土元素和应变强度之间存在明显的对应关系，主要表现SiO2 和碱金属和大离子亲石元素如Rb，Sr和Ba的亏损以及REE总量增加。

My study has been characterized by an emphasis on "the wholistic impression " of history, the shift from the impression of literary history at the micro-level to the discourse of literary history at the macrolevel in the establishment of the research framework and by the "introvert" mode of thinking and the "stripped" method of reasearch, which have also been reflective of my reasearch limits .

注重对历史的&整体感受&、在研究框架设置中实现微观层面的文学史感受向宏观视野中的文学史话语的转换、&内向&思维方式和&剥离&的研究方法，是我的研究的突出特点，由此又反映出我的研究局限。

For the first time, we investigated the possibility of using non-minimal coupled scalar field (include Real and Complex scalar fields) as the candidate of dark energy---Quintessence or Phantom. A cosmological model droved by real scalar field with accelerating and decelerating, forever cycling and expanding was constructed. Classical and quantum wormholes with Tachyon fields were discussed in detail. The entropy of sphere symmetric black holes due to arbitrary spin fields was studied, and the proportional relations between entropy and fields degeneracy was derived. For the first time, we investigated the neutrino quasinormal modes of stationary black holes in the background of de Sitter space-time, and the quasinormal modes of Schwarzschild black holes with arbitrary spin fields. We also studied the quantum teleportation in the background of curved space-time for the first time.

中文摘要：我们首次研究了非最小耦合标量场作为宇宙暗能量－Quintessence、Phantom的可能性；构造了一个实标量场驱动的加速－减速无限循环，永恒膨胀的宇宙模型；详尽讨论了具有Tachyon场的经典和量子虫洞；研究了一般球对称黑洞缘于任意自旋量子场的熵，给出了熵与量子场简并度之间的正比关系；首次研究了deSitter背景时空下具有中微子场的稳态黑洞的似正规模与具有任意自旋场的Schwarzschild黑洞的似正规模问题；首次研究了弯曲时空背景下的量子通讯问题。

The study on structural pattern of plutons can reveal more information of regional deformation, provide us detailed information of structural evolution of orogenic belts, define the emplacement mechanism of plutons, and help to investigate the feedback relationship among magmatic activities, tectonism and deep processes.

岩体构造样式研究可以揭示更多的区域变形信息，可以提供造山带演化详细的构造演化信息，可以确定出岩体侵位机制，并进一步探讨岩浆活动与构造作用及深部过程之间的互反馈关系。研究花岗岩构造变形是花岗岩研究与大陆动力学研究的一个结合点。

The paper summarizes three essential to research the station carrying capacity: Firstly, need to research the stations fastigium passing capacity, not a day;Secondly, need to study the integrative carrying capacity, namely researchingthe integrated station passing capacity which under the harmonizing between station throat and receiving-departure track operation;Thirdly, need to use combinatorial method to reflect the station passing capacity and the inscape of it.

在前三个章节分析的基础上总结出研究客运专线客运站通过能力的三个要点：一是要研究客运专线车站的高峰通过能力，而非一昼夜通过能力；二是要对客运专线车站通过能力进行一体化研究，即要研究咽喉能力和到发线能力的密切配合下客运站的最终通过能力；三是要以组合能力的概念和方法反映客运专线客运站的通过能力及能力构成的特点。

But we don't care about Battlegrounds.

但我们并不在乎沙场中的显露。

Ah! don't mention it, the butcher's shop is a horror.

啊！不用提了。提到肉，真是糟透了。