研究人员

The researches suggest that capuchin monkeys, like humans, are guided by social emotions.

研究人员指出，正如人类一样，卷尾猴也受社会情感的影响。

The researchers added carbonic anhydrase genes to plants that do not react to higher levels of carbon dioxide.

研究人员将碳酸酐酶基因的植物，不作出反应的二氧化碳水平较高。

There is one carcinogen in particular that researchers suspected for years contributed to human lung cancer.

多年以来研究人员猜测，有一种特别的致癌物质是导致人类得肺癌的罪魁祸首。

A researcher with the Shanghai Institute of Satellite Engineering said the home-developed Chinese probe is scheduled for completion by June 2009. It will be launched by a Russian carrier rocket and it is expected to land on Mars with a Russian probe in 2010 after 10 month's flight.

上海卫星工程研究所的一位研究人员表示，这颗中国自主开发的探测器计划于2009年6月建造完成，之后将搭乘俄罗斯运载火箭发射升空，并预计将同一颗俄罗斯的探测器一起，在经过10个月的太空飞行后于2010年在火星着陆。

What's more, studies suggest that cashew allergies are becoming more common, possibly because consumption is on the rise.

而且，研究人员认为对腰果过敏的现象已经十分常见。这也许是因为腰果的消费量在增加的原因吧。

The precipitating event will likely be unexpected -- perhaps even to the researchers involved. But all our previous models were catatonic!

这突如其来的事前很可能是未可预料的，即使对于密切关注它的研究人员亦如此。

There are 16,000 students and researchers in CBS and each year it welcomes more than 1,500 exchange students.

学院有约16，000名学生和研究人员，每年还会接待超过1，500名的交换学生。

The researchers painted in fluorescent protein molecules, placed in cells close to the location of cell wall.

研究人员在蛋白分子上涂上荧光，放置在细胞内紧贴细胞内壁的位置。

Reeves says that the real situation could be much worse, as researchers could not obtain enough data on more than half of the world's cetacean species to properly classify their status.

李弗斯说现实情况可能更为糟糕，因为研究人员用以实测鲸鱼状况的数据采集还达不到全球鲸目类的一半以上。

Anjan Chatterjee of the University of Pennsylvania, who studies the effects of brain damage on visual artists' work, recognized that instead of simplistic left-brain versus right-brain ideas about how creativity functions in the brain, that creativity requires a much more complex brain function.

anjan脱了博士宾夕法尼亚大学的研究人员对脑损伤的视觉效果艺术家们的工作，承认不是简单的左大脑与右脑功能的创造性思考如何在大脑里这需要一个更加复杂的创意脑功能。

For a big chunk of credit-card losses; the number of filings (and thus charge-off rates) would be rising again, whether

年美国个人破产法的一个改动使得破产登记急速下降，而后引起了信用卡大规模的亏损。

Eph. 4:23 And that you be renewed in the spirit of your mind

弗四23 而在你们心思的灵里得以更新