研究人员

The jury includes: Michael Sorkin, Distinguished Professor of Architecture and Director of the Graduate Program in Urban Design at the City College of New York; Walter Hood, Professor and former Chair of the Landscape Architecture Department at the University of California, Berkeley, and principal of Hood Design in Oakland, CA; Denise Reed, Professor and Researcher at the University of New Orleans; Marcel Stive, Scientific Director of the Water Research Centre at Delft in Holland; and Tracy Metz, a journalist with the Dutch daily newspaper NRC Handelsblad.

评审团包括：迈克尔苏尔钦，杰出教授建筑与主任研究生在城市设计在纽约市立学院；沃尔特遮光罩，教授和前主席园林部门在美国加利福尼亚大学伯克利分校，并主要设计的遮光罩在奥克兰，加利福尼亚州丹尼丝励，教授和大学的研究人员新奥尔良；马塞尔Stive ，科学主任的水研究中心在荷兰代尔夫特；和麦蒂梅斯，记者与荷兰日报核管理委员会Handelsblad 。

Stylosanthes guianensis cv. Mineirao is a variety with high resistance to anthracnose and was to planted widely in Brazil, MSRA gene has been obtained from Mineirao. While its anthrancose resistance mechanism is unknown .

Mineirao柱花草是一种高度抗炭疽病的品种，已在巴西得到了大面积的推广种植，有关研究人员已经对Mineirao柱花草的抗病机理进行了初步研究，从中克隆出MSRA基因，但目前对Mineirao 柱花草抗病机理尚不清楚。

Problems from patellofemoral components of TKA graduately replace those from tibiofemoral components, and has been put emphasis for research.

髌股骨元件的问题逐渐取代胫股骨元件的问题成为新近人工膝关节的研究重点，其应力破坏、磨耗、松脱以及磨屑所造成的骨溶解问题正亟待研究人员的投入加以解决。

A tragicomic stem-cell story, however, is probably a first. But a piece of research reported in this week's New England Journal of Medicine by Zhu Jianhong of Fudan University and his colleagues began that way.

复旦大学的朱剑虹教授与他的研究人员们从在这周的《新英格兰医学杂志》发表论文开始，开始书写一个干细胞研究的神化。

"Trichotillomania is compulsive in the sense that people can't control it. People feel unable to stop the behavior even though they know it is causing negative consequences," said Jon Grant, M.D., J.D., a University of Minnesota associate professor of psychiatry and principal investigator of the study.

&强迫性的拔毛症意义是指人们无法控制它与人们感到无法制止的行为，即使他们知道这是造成消极的后果，&乔恩格兰特，医学博士，法学博士，美国明尼苏达大学的精神病学副教授和主要研究人员的研究。

Negative behavior outweighs positive behavior, so a bad apple can spoil the whole barrel, but one or two good workers can't "unspoil" it, researchers at the University of Washington said in the current issue of the journal Research in Organizational Behavior.

华盛顿大学的研究人员在最新一期的《组织行为研究》中指出，消极行为的影响力比积极行为大，所以一个坏苹果会毁掉整桶苹果，但一两个好员工却无法起到&反破坏&的作用。

Negative behavior outweighs positive behavior, so a bad apple can spoil the whole barrel, but one or two good workers can't "unspoil" it, researchers at the University of Washington said in the current issue of the journal Research in Organizational Behavior.

华盛顿大学的研究人员在最新一期的《组织行为研究》中指出，消极行为的影响力比积极行为大，所以&一粒老鼠屎坏了一锅汤&不足为奇，但一两个好员工却无法起到&反破坏&的作用。

Memphis St. Judy's Children's Research Hospital, said Richard Webby, in 1998, the H1N1 virus and human and bird virus hybrid have a "three-hybrid source".

孟菲斯圣朱迪儿童研究医院的研究人员说，理查德威比，在1998年， H1N1病毒与人类和禽流感病毒混合有一个&三杂交源&。

Design, Setting, and Participants A cluster randomized trial involving 947 Canadian children and adolescents aged 36 months to 15 years who received study vaccine and 2326 community members who did not receive the study vaccine in 49 Hutterite colonies in Alberta, Saskatchewan, and Manitoba.

由于随机测试所有社区儿童青少年的接种流感疫苗的间接益处在大多数的情况下是不可行的，因此，研究人员决定在 Hutterite的聚居地开展他们的研究，这些聚居地大多位于加拿大西部的农村社区之中。

Dan Ellis, a Columbia University researcher who with graduate student Michael Mandel is working on a music-oriented game, said that in his own playing, he learned quickly to avoid clever terms and stick to the basics.

哥伦比亚大学研究人员丹·伊利斯和研究生迈克·曼德尔正在研究一款针对音乐的游戏，他说在他自己玩的时候，他很快就学会了避免有创意的说法，只用最基本的。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。