研究人员

Researchers in the United States Microbiology meeting in this research.

研究人员28日在美国微生物学会议上发表了这一研究成果。

A decade passed between the discovery of penicllin byAlexander Fleming and the development of a purification tech-nique by two British researchers that took the "miracle 0 drug"offthe shelf and placed it into medical practice,in time for use duringWorld War Ⅱ.

亚历山大·弗莱明发现青霉素之后又过了十年，才有两位英国医学研究人员研究出一种纯化的技术，将这种"神奇的药"从架子上拿下来用于临床医疗，恰好赶上在第二次世界大战中使用。

Researchers at the AWRI are collaborating with INRA Montpellier to attempt to correlate the mouthfeel properties of different tannins with their structure and composition.

澳洲葡萄酒研究中心的研究人员正与INRA (Institut National de la Recherche Agronomique-法国国家农艺协会)蒙彼利埃合作，试图将不同单宁的口感特性和它们的结构和组成相关联起来。

In this study, researchers evaluated 23 morbidly obese men and women who underwent gastric bypass surgery.

在这项研究中，研究人员评估23病态肥胖男性和女性谁接受胃绕道手术。

It was later confirmed to be banded in Taiwan Changhwa County in 2005 or earlier. This sighting shows the importance of general survey on mudflat in addition to the bird banding work. One can always see more than he / she can catch.

这次目击记录说明了在滩涂上作水鸟类调查的重要，研究人员在进行鸟类环志之余也应多作鸟类调查，特别是在旗标目击方面投入更多的资源，这样将会为研究鸟类迁徙带来更多有价值的讯息。

Researchers at Wake Forest University Baptist Medical Center are conducting the first-ever clinical study to evaluate the potential cardiovascular health effects of Nature's Pearl Muscadine Grape Seed Supplement.

研究人员在森林后，浸会大学医学中心正进行有史以来第一次的临床研究，以评估潜在的心血管健康的影响，大自然的明珠muscadine葡萄籽补充。

The researchers even said that that their findings on muscularity are consistent with research findings on the secondary sexual characteristics of other animals, such as the attention-getting tail feathers of male peacocks.

研究人员甚至说，他们的发现在肌肉发达是一致的研究结果对第二性徵的其他动物，如瞩目的尾羽的雄孔雀。

Researchers at the von Karman Institute used both FLUENT and NEKTON to study annular jet wiping, a precise technique used to control the thickness of the liquid coating on a moving wire.

研究人员在冯卡门研究所用于流利和游泳生物研究环形喷擦，准确的技术来控制厚度的液体涂层的移动线。

As a key input of network activities, traffic matrix is extensively paid attention to by the researchers at home and abroad. It becomes an important research topic of the IP network at present.

流量矩阵作为网络活动的重要输入参数，已受到国内外研究人员的广泛关注，现已成为IP网络的重要研究内容。

Marc Bangert, a neuropsychologist at the Max Planck Institute for Human Cognitive and Brain Sciences in Leipzig, Germany, seconds that reservation , saying,"It is very speculative, but this is what one has to deal with given the data available, some old photographs."

马普学会的人类认知和大脑科学中心位于德国莱比锡市，该中心的神经心理学家马克·邦戈尔特赞成这种留有余地的态度。他说："该研究在很大程度上带有推测的性质，然而一个研究人员利用现有的特定资料和一些旧照片也只能做到这些了。"

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。