研究人员

In addition to traditional operations research,the modern heuristics have been attractive in fundamental research and real applications.

除了传统的运筹学方法，现代启发式方法正在得到越来越多的研究人员的关注和重视，已经广泛地应用于基础研究和实际工程领域。

The development of high definition television is further focusing the attention of industry and university scientists toward problems of data reduction and digital transmission.

高清晰度的电视的发展正进一步吸引工业界和研究人员致力于数据压缩和数字传播的研究。

These are the results of a study by researchers at the Johns Hopkins University Bloomberg School of Public Health .

这些是约翰·霍普金斯大学布鲁姆博格公共健康学院的研究人员所做的一项研究的结果。

Researchers from the Johns Hopkins Bloomberg School of Public Health in the United States did the study.

约翰霍普金斯大学彭博公共卫生学院的研究人员进行了这项研究。

Such retrieving and accessing procedure is characterized as inexpensiveness, convenience, and speed.

此方法适合我国国情，易为广大研究人员采用，有利于工作和研究。

Deep Web information retrieval is still a fresh field of study and has been paid more and more attention.

Deep Web信息获取至今仍然是一个新兴的研究领域，也受到越来越多研究人员的重视。

Researchers from Leicester have just published one of the largest studies of physical activity levels of inner city school children.

研究人员由Leicester有刚刚出版的其中一个最大的研究体力活动水平的内城的学童。

This increases the chance that gamma C genes that are put into the cells will insert themselves into oncogenes-genes that cause cancer when activated.

通过跟踪研究接受这种基因治疗后发生白血病的法国患者，研究人员确定出一些gamma C基因被插入到了致癌基因中。

Only recently have such international undertakings as the Cloud Feedback Model Intercomparison Project and the Cloud System Study of the Global Energy and Water Cycle Experiment begun a systematic comparison of the effects of clouds on dozens of the most important climate models, allowing researchers to start to unravel more precisely the role that clouds play in climate change.

直到最近，一些国际事业才开始着手于对云层在各种最重要的气候模式中效应的系统化对比分析，诸如云层回应模拟互比工程和全球能量与水循环试验工程等，这样研究人员就能够更明确地了解云层在气候变化中的作用。英国的气候变化哈德里研究中心的马克？

This comes from researchers at the University of Jaen, Spain team appealed to the Government, the beverage industry and beverage companies to actively take action, to drink to remove the chemical composition, and called for new safety standards to regulate the beverage market, but the beverage profession denied the beverages are hazardous to children's health, they insisted that the researchers found that the concentration level and there is no excess.

这支来自西班牙哈恩大学的研究队伍呼吁**、饮料界和饮料公司积极行动起来，把饮料中的化学成分去掉，并呼吁制定新的安全标准来规范饮料市场，但是饮料界的人士否认这些饮料会危害孩子们的健康，他们坚持认为，研究人员发现的含量水平并没有超量。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。