研究人员

New research shows that selective serotonin reuptake inhibitors, a group of drugs commonly used to treat depression, may double the risk of gastrointestinal bleeding, according to researchers from Wake Forest University School of Medicine and colleagues.

根据Wake Forest大学医学院的研究人员的一项新的研究，选择性5-羟色胺再摄取抑制剂这一系列一般用来治疗抑郁症的药物会加大胃肠出血的风险。

For this study, they use a national data that compared more than 1000 identical and fraternal twins.

而在这项研究中，研究人员使用了一项全国性数据，这项数据对1000 多对同卵及异卵双胞胎的基因进行了对比。

A study by researchers at the university found that at low levels comparable to those measured in the Canadian environment, fewer tadpoles reached the froglet stage and the ratio of females to males increased.

从渥太华大学的研究人员所做的一项研究中可以发现，与在加拿大的生态环境中生长的青蛙相比，本地青蛙可比性较低，更少的蝌蚪发育成青蛙，雌性青蛙与雄性青蛙的比率也上升了。

The fuzziness in language and its related branches have been probed by many researchers at home and abroad.

国内外的许多研究人员对语言的模糊性及其相关的分支学科进行了深入的探索和研究。

The discovery solves a mystery that has dogged researchers for decades, says geochemist Edward Ripley of Indiana University, Bloomington, who was not affiliated with the study.

印第安纳大学布卢明顿分校的地球化学家爱德华·里普利称，该发现解开了一个困惑研究人员几十年的谜团。里普利没有参与这项研究。

Joseph Hospital in Gilly, Belgium, and Hopitaux Universitaires in Strasbourg, France, studied 609 patients treated with laparoscopic cholecystectomy within 24 hours of admission for acute cholecystitis

Joseph医院，和法国Strasbourg城Hopitaux大学的研究人员们，研究了609名患者，皆因急性胆囊炎就诊，且于24小时内，施行腹腔镜胆囊切除术。

Trust management is the central part of Grid computing system and the model is a prime concern.

信任管理作为网格研究的核心内容，受到研究人员的高度关注。

More than three hundred researchers studied a female Hereford cow from the American state of Montana.

300多名研究人员研究了美国的蒙大拿州一女海福特牛。

The new findings are in the journal Science. More than three hundred researchers studied a female Hereford cow from the American state of Montana. The genetic map, or genome, took six years to complete.

科学》报道了这些新发现。300多研究人员对一头来自美国 Montana 州的 Hereford 奶牛进行了研究，花费6年时间才完成该基因图的绘制。

Considering the large number of studies that have investigated the heritability of intelligence, but it is surprising that so much disagreement exists among researchers.

考虑到有大量的关于智能遗传方面的调查研究，但令人吃惊的是在研究人员中有相当多的不同意见。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。