研究人员

This idea is not new," says John Chapin, a collaborator with the Duke researchers who works at the State University of New York Downstate Health Science Center in Brooklyn."

与杜克大学研究人员合作的研究者、纽约州立大学南部地区布鲁克林卫生科学中心的研究人员约翰·查平说：这种想法并不新颖。

Because the signaling molecules RAS and ERK1/2 (extracellular signal–regulated kinases 1 and 2) are activated by an LH surge in granulosa cells of preovulatory follicles, we disrupted Erk1/2 in mouse granulosa cells and provide in vivo evidence that these kinases are necessary for LH-induced oocyte resumption of meiosis, ovulation, and luteinization.

研究人员仍然在试图解析接着发生的那些导致排卵（或在某些情况下没有排卵）的分子信号级联反应。研究人员现在证明，激酶ERK1和ERK2是该激素信号的至关重要的下游标靶。在那些颗粒细胞中缺乏这些酶的雌性小鼠中，其卵母细胞不会成熟，因而不会从它们的滤泡中释放出来。

Strong academic background and qualifications of our professional consulting team include: Professor Gao Xiao, such as Beijing University, Tsinghua, returned overseas doctor, the first line of research, linguistics experts; Translation U.S. Team member include: Ph.D., English professional certificate 8 winner , Translation Certificate winner, senior technical translation, native-speaking English Edit diversified professional configuration, effective working team we are fully aware of each translation team linguistic characteristics of staff, as well as strengths and weaknesses; we start to build from the language of professional translator to communicate the evaluation system; We accept various professional translators, and the course of a project carried out simultaneously for translators personalized training; rich experience, and meticulous work style and thoughtful follow-up services in various fields to grasp the terminology and the variety of language structure , and then effectively organized into authentic language; meticulous scrutiny usually made for our customers seriously and deeply moved; not only the commitment to your high-quality manuscripts, but also to use our Services to make you believe that trustworthy

强大的学术背景与资历我们的专业咨询团队包括：北大清华等高校教授、海外归国博士、第一线研究人员、语言学专家；我们的翻译团队成员包括：博士研究生、英语专业八级证书获得者、翻译资格证书获得者，资深技术翻译，外籍英语编辑等多元化的专业配置，有效的工作团队我们充分了解翻译团队中每一个工作人员的语言特点以及长处和短处；我们从语言专业出发建立起翻译员的评价沟通体系；我们接受各专业翻译人员，并在项目过程中同步进行对翻译人员的个性化培训；丰富的经验，细致的作风，周到的后续服务把握各领域术语与各式语言结构，然后有效地组织成地道的语言；细致的推敲常常使得客户为我们的认真而感动；不仅仅承诺交给您高质量的稿件，还会用服务使您确信我们值得信赖

OTo manage and implement the research strategy by working closely with related program officers, researchers and NGO practitioners outside Oxfam, in the process of project approval, monitoring and evaluation.

通过与相关项目官员、研究人员以及乐施会以外的社会组织人员紧密合作，在项目的审批、审核、评估过程中掌握及执行相关研究策略。

To settle some of the doubts, Haynes led a team of researchers in a modern redux of the experiment. They asked 14 subjects to lie in a functional magnetic resonance imaging scanner, which allowed the researchers to track more brain regions for longer than Libet had.

为了解决这些疑问，Haynes带领一组研究人员重做了Libet的著名试验，并且更为全面。14名被试者躺在一个功能性核磁共振成像扫描仪（1）中，以便研究人员能检测更多大脑区域，同时检测时间也比Libet的试验要长。

Only a few years ago researchers were judged on the basis of patents and papers, but today they roll up their shirtsleeves and work alongside the company's consultants, explains Douglas Dykeman, one of the laboratory's managers.

该实验室的一位经理道格拉斯？戴克曼解释说，几年前人们用专利和论文来评价研究人员的成就，而今天，研究人员已经卷起袖管和公司的顾问并肩作战。

This book can be provided to consults for the researcher in general relativity and the planet physics, especially and perhaps it can offering more beneficial convenience for researcher of the proceeding the unified field theory.

本书可供广义相对论方面和行星物理学方面的研究人员参考，特别是也许能为进行统一场论方面研究的人员提供更为有益的方便。

This Article is based on the epibolic theory of human resource management. Having the analysis of recruit epibolic theory which is the core, and together with the sample of Guangzhou RedSea Human Resource Company, we analyse the situation of recruit outsourcing and its developing direction. According to the inevitable choices that recruit outsourcing has to make, we look into the practical problems that occur during the recruit outsourcing. For example the Guangzhou RedSea Human Resource Company, we analyse its current moves of recurit outsourcing, and provide some advice which is based on angle of the third party.

本文以人力资源管理外包理论为基础，以分析研究人员招聘外包理论为核心，结合广州红海人力资源有限公司的实例为纽带，分析了人员招聘外包发展的现状以及趋势，根据企业面对人员招聘外包发展的形势所做出的必然选择，剖析了当前人员招聘外包所存在的实际问题，以广州红海人力资源有限公司招聘中心为例，对其应对当前招聘外包趋势所做出的举措加以分析，基于第三方人力资源服务商角度提出相应的建设性建议。

The gene was isolated on a region of chromosome 12 called PARK8 by investigators who studied five families with a history of Parkinson's disease who lived in the Basque region of Spain or in England.

这个基因是研究人员从12号染色体PARK8区域分离出来的，PARK8区域是研究人员研究了西班牙巴斯克地区或者英格兰的5个帕金森病史家族发现的。

Although earlier researchers correctly identified the corroded remains as an astronomical clock, their fragile condition had prevented a close-up study until new technology appeared on the scene.

尽管早先的研究人员正确鉴别出这些已经锈蚀的东西是一个天文计时器，但由于这些碎片已经严重受损，使得研究人员在新技术出现之前无法对其进行更仔细的研究。

Neither the killing of Mr Zarqawi nor any breakthrough on the political front will stop the insurgency and the fratricidal murders in their tracks.

在对危险的南部地区访问时，他斥责什叶派民兵领导人对中央集权的挑衅行为。

In fact,I've got him on the satellite mobile right now.

实际上 我们已接通卫星可视电话了