研究人员

"Our findings are consistent with earlier studies that have shown a high degree of association between depression and disability," commented lead author Saba Moussavi of the WHO and colleagues.

研究人员称，此前的研究表明，沮丧与健康不佳之间有着很高的关联性，我们的研究也与此一致。

The authors therefore recommend additional studies in persons, including men, who before treatment have a history of binge eating, depression, personality disorders, substance abuse, or self-injurious behavior.

该项研究的限制包括样本数少，在第40周23%参与者退出，在第65周33%参与者退出，参与者没有客观性的暴饮暴食者，及显著的忧郁症，参与者都是女性及运动的介入；因此研究人员建议，额外的研究应包括暴饮暴食者，忧郁症、人格疾病、物质滥用及自伤行为的男性。

The sulifei group is better than that of the tianyixuetai group under the circumstance of their equal therapeutical effects.

有些研究人员虽然采取的是前瞻性的研究方式，但由于他们对药物经济学的理解存在偏差，研究结果的正确性就受到了影响。

VGP Personnel;Current Research Programs;Hawaii Center for Volcanology

火山学、地球化学与岩石学研究人员介绍；最新研究计划介绍；夏威夷河山研究中心介绍

D The Waggoner Center for Alcohol and Addiction Research, The University of Texas at Austin, Austin, TX 78712, USA

负责该研究的美国杜克大学研究人员伊凡·德·阿拉乔和同事们将该研究发表在3月27日出版的《神经元》杂志上。

For example, in a study published last year in the Proceedings of the National Academy of Sciences a group of researchers looked at crustaceans (crabs, shrimps, woodlice and so on) over the past 550m years and found far more examples of groups of species evolving towards complexity than in the other direction.

举个例子，去年美国国家科学院公布的一项研究里，一群研究人员对生活在过去5.5亿年里的诸如螃蟹、虾、节肢动物有树虱之类的甲壳纲动物进行了研究。他们发现，更多的物种群体是朝着复杂而不是别的方向进化的。

The researchers from university of minnesota carried out a series of studies, they let the participants counting money when benting a little pain, the effect showed that

明尼苏达大学的研究人员开展了一系列研究，他们让研究对象在参加一项承受轻度疼痛的实验前数钱，结果发现这些人比之前没数钱的人感到的痛感轻。

The protective effect from cruciferous vegetables in this study was certainly suggestive of a risk reduction, but researchers need to replicate this finding in other studies.

& &的保护作用，从十字花科蔬菜在这项研究肯定是暗示一个减少风险，但研究人员需要复制这一发现在其他研究。

The twin genetic investigation conducted by Sun-Chong WANG's cross-country research team (consisting of researchers from Canada, Sweden, Australia, and the US etc.) observed 114 pairs of monozygotic twins and 80 dizygotic twins.

由王孙崇带领的研究团队与加拿大、瑞典、澳大利亚、美国等研究人员合作，进行双胞胎基因研究，共分析114对同卵双胞胎与80对异卵双胞胎。

Nomological Network Associated With Active Procrastination 3,Despite Bui's call for additional empirical studies on active procrastination, in the current literature, researchers now simply acknowledge the presence of an adaptive type of procrastinator in interpreting their findings , perhaps because of the nascent developmental stage of this construct and lack of empirical research using active procrastination as a measured variable.

2： 法则网络相关的有源拖延。 3：尽管裴对拖延的积极呼吁更多的实证研究，在目前的文献，研究人员现在只要承认一个拖拉在解释他们的调查结果自适应类型的存在，也许是因为这个新生的构造和使用积极的实证研究缺乏发展阶段拖延作为衡量变量。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。