研究中心

The state certainly doesn't lack for contenders — the Boston area is one of the nation's leading biomedical hubs, with players like Boston Scientific and Biogen Idec, alongside Harard med school and seeral other academic centers.

州政府当然并不缺乏竞争者---波士顿地区是整个州的主要生物医药研究中心之一，其中有靠近哈佛医学院和其他几个学术中心的波士顿科学公司和波士顿生化基因公司。

He had been among the first to be invited to the institute, and was offered carte blanche as to salary.

他是最早被邀请到该中心的科学家之一。薪水方面，研究中心让他自己全权决定。

Caledonian Library and Information Centre is the main information and study centre for LL.M/Postgraduate Diploma students....

Caledonian图书馆和信息中心，是主要的信息和研究中心为当地雇员专注于自主学习和学生。男/研究生文凭的学生。。。。

Only television media will be able to access the CERN Control Centre.

只有电视媒体将能够访问欧洲核子研究中心控制中心。

Based on the scientific and technical force of Animal Quarantine Institute and other scientific institutes, universities and colleges both at home and abroad, guaranteed by the modern manufacturing equipments, advanced production techniques and strict enterprise management, with China Epizootiology Center and Animal Disease Diagnosis and Treatment Center as windows and backed by sale and extention network covering the whole country and broad competent experts, the company is becoming a new and high-tech enterprise integrating scientific development, production and business and technical service.

公司以农业部动物检疫所及国内外科研单位、大专院校科研力量为依托，以现代化生产设备、高标准的生产工艺、严格的企业管理为保证，以全国动物流行病学研究中心及动物疫病诊疗中心为窗口，以覆盖全国的销售、推广网络及强大的专家服务队伍为后盾，发展成为集科研开发、生产经营、技术服务于一体的高新技术企业。

According to the magazine《Exhibition of China》,it was informed that Exhibition of China Research Center have announced that the city grammar to the international convention center of 10 major domestic cities ,the main exhibition industry in the investigation of the exhibition, organized the exhibition of 80 field advantage entering 2006 at the national exhibition hall volume row Before 10. the fourth largest, in addition to Beijing, Shanghai, Guangzhou, and other cities outside the hacek line to enter the top 10 only the second line exhibition city complex, and gain income-generating unit area and the venues of the highest utilization rate of success, the industry produced a positive response and great concern.

摘要《中国会展》（2007.3）杂志公布了中国会展研究中心对国内十大主要会展城市和主要行业展览的调查情况，我市舜耕国际会展中心以年举办80场展会的优势进入2006全国展馆举行展览会数量排行前十名，位列第四，是除北京、上海、广州等一线会展城市之外唯一进入前十名的二线会展城市场馆，并取得单位面积创收及场馆利用率最高的佳绩，在业内引起积极反响和极大关注。

Our headquarters are in East Hartford, USA with partnerships worldwide and an office in Shanghai, China.

联合技术研究中心有限公司于1997年设立于上海，是中心在海外设立的唯一的独资公司

The Laboratory Animal Center is the Army research center and important supply base of medical laboratory animals.

实验动物中心是全军医学动物的研究中心和重要的生产供应基地。

Nutrilite Health Institute has collaborated in clinical studies and research projects with more than 30 research sites worldwide.

纽崔莱营养与健康研究中心合作开展临床研究，并与30多个研究全球网站的研究项目。

This paper introduces the studies of the ultra-short Thomson scattering X-ray source at the accelerator laboratory of Tsinghua University in recent years. Properties such as the photon yield,the pulse length and time jitter of the produced photon pulse were predicted theoretically from the parameters of the electron bunch and the laser pulse,and the scattering angle. Preliminary experiments were successfully carried out with a 16 MeV backward-traveling-wave accelerator and the ns-Q switched laser provided by China Academy of Engineering Physics. This paper also introduces the 1.6-cell electron gun that was fabricated on site and the experiment with high RF power including the measurement of the electron bunche parameters. Based on these,we have designed an X-ray source,which is now under construction.

介绍了清华大学加速器实验室近年来关于汤姆逊散射超短X射线源的研究工作；研究了在任意散射角度下电子束参数和激光束参数对散射光子参数的影响，给出了散射光子的参数如光子产额、脉冲长度、时间抖动等与电子束参数、激光束参数和散射角度的关系；利用实验室已有的16 MeV反波行波加速器与中国工程物理研究院激光聚变研究中心提供的ns调Q激光搭建了汤姆逊散射初步实验平台并开展了实验研究；加工了1.6-cell光阴极微波电子枪，搭建了高功率实验平台，对产生的电子束参数进行了初步测量；对汤姆逊散射超短X射线源进行了设计并开展了相关的平台建设工作，对产生的X射线脉冲参数进行了模拟。

As she looked at Warrington's manly face, and dark, melancholy eyes, she had settled in her mind that he must have been the victim of an unhappy attachment.

每逢看到沃林顿那刚毅的脸，那乌黑、忧郁的眼睛，她便会相信，他一定作过不幸的爱情的受害者。

Maybe they'll disappear into a pothole.

也许他们将在壶穴里消失