研究中心

The crude rockets, says Anat Kurz, of the Institute of National Security Studies, are more "a statement of 'we are here' in the internal Palestinian power struggle between competing militias than serious 'resistance' to Israel".

以色列国家安全研究中心的阿那特。克兹指出现在巴勒斯坦对立的武装派别正处在激烈的内部权力争斗中，他们使用这种原始简陋的火箭与其说是真的要'反击'以色列，倒不如说是他们用来表明'我们在这里'。

Research group is the basic cell of this matrix structure of discipline, it' s form and scale can be big or small, can develop into a department or school lengthways ,or a institute, research center athwartships, finally maybe expand to whole university; Academe is the service of the structure, it' s task is to manage, harmonize,serve the matrix structure.

矩阵式大学学科组织结构的基本单元为课题组，课题组的形式及规模可大可小，纵向可以发展为学系、学院，横向可以发展为研究所、研究中心等，并将最终扩展到整个学校；大学研究院作为矩阵式学科组织结构的管理服务组织，对其进行管理、协调与服务。

METHODS: A normal population sample of 50,398 subjects, age 20 to 101 years, in Nord-Trondelag completed audiometric tests and questionnaires.

一个包含了年龄跨度为20-101岁的50398例一般人群，在Nord-Trondelag研究中心完成听力测量试验很问卷调查。

By carrying forward the internationally advanced technology, unprecedented European design conception as well as mature processes accumulated over the years, the intelligent technical research and development center of Germany BAGO Company is elaborately carving humanized and personalized products of high taste through strict and careful product manufacturing process and striving to create superfine electric appliances of internationally first-class quality.

德国拜高的智能技术研究中心秉承国际先进技术、欧洲超前设计理念与多年积累的成熟工艺，在产品的人性化、个性化、高品位等方面潜心雕琢，以严谨、慎密的产品制作过程，全力打造具备国际一流品质的电器精品。

That's also a liability, said Mark Ballam, managing director of the Center for International Business Education and Research at San Diego State University.

马克 巴兰先生，圣迭戈州立大学国际商务教育和研究中心常务董事说，那也是一种责任。

"Aluminium, being the most power-intensive metal to produce, has been the first to become affected but Chinese lead and zinc production is vulnerable if the coal shortages are an indication of the start of scarce power in China," said Robin Bhar of UBS.

&钢厂是用电大户，因此，当需要减少用电的时候，它们不可避免地首当其冲列入当地政府的限制用电名单，&北京兰格钢铁信息研究中心主任徐向春表示。他说，这场危机可能迫使规模较小的厂家出局，从而加速产业整合。

What actually occurs in these cases is wealth transfer, often on a massive scale. By shamelessly merchandising birdless bushes, promoters have in recent years moved billions of dollars from the pockets of the public to their own purses (and to those of their friends and associates). The fact is that a bubble market has allowed the creation of bubble companies, entities designed more with an eye to making money off investors rather than for them. Too often, an IPO, not profits, was the primary goal of a company's promoters. At bottom, the "business model" for these companies has been the old-fashioned chain letter, for which many fee-hungry investment bankers acted as eager postmen.

第 36 页共 56 页 www.buffettism.com 巴菲特研究中心 Research Centre for Buffettism 在这些案例中，真正产生的只是财富移转的效应，而且通常都是大规模的，部份可耻的不肖商人利用根本就没有半只鸟的树丛，从社会大众的口袋中骗走大笔的金钱，(这其中也包含他们自己的朋友与亲人)，事实证明泡沫市场创造出泡沫公司，这是一种赚走投资人手中的钱而不是帮投资人赚钱的幌子，通常这些幕后推手的最终目标不是让公司赚钱，而是让公司上市挂牌，说穿了这只不过老式连锁信骗局的现代版，而靠手续费维生的证券商就成了专门送信的邮差帮凶。

Blash College came from the union of Hungarian Language College and Hungarian Studies Center ,it makes efforts in spreading Hungary and Hungarian culture internationally ,and it has made great contributions .

巴拉什学院是由匈牙利语言学院和匈牙利学研究中心合并而成的，致力于对外推广匈牙利预计匈牙利文化，为匈牙利文化的推广做出了巨大贡献。

With support from the National Space Biomedical Research Institute, Dr. Borak is developing a device to monitor and warn astronauts of radiation in space during extended missions.

在美国国家航天生物医学研究中心的帮助下，博拉克博士正在研发一种装置，用于监控宇航员在执行外太空任务所接收的辐射强度，并给其警告。

More than 200 professional representatives from government supported institutions including Ministry of Science and Technology, P.R. China; State Environmental Protection Administration; CAAM Specialist Committee and related full vehicle and accessory manufacturing companies like Volkswagen, Volvo, SAIC, Renault and Bosch attended this summit.

共有200多位来自各界的专业人士及相关公司代表与会，涵盖了国家科技部、国家环保局、国家工信部和中国汽车工业协会、中国汽车技术研究中心等政府相关机构，大众、沃尔沃、上汽集团、雷诺和博世等国内外著名整车以及汽车零件制造商。

This one mode pays close attention to network credence foundation of the businessman very much.

这一模式非常关注商人的网络信用基础。

Cell morphology of bacterial ghost of Pasteurella multocida was observed by scanning electron microscopy and inactivation ratio was estimated by CFU analysi.

扫描电镜观察多杀性巴氏杆菌细菌幽灵和菌落形成单位评价遗传灭活率。