研究中心

Only recently have such international undertakings as the Cloud Feedback Model Intercomparison Project and the Cloud System Study of the Global Energy and Water Cycle Experiment begun a systematic comparison of the effects of clouds on dozens of the most important climate models, allowing researchers to start to unravel more precisely the role that clouds play in climate change.

直到最近，一些国际事业才开始着手于对云层在各种最重要的气候模式中效应的系统化对比分析，诸如云层回应模拟互比工程和全球能量与水循环试验工程等，这样研究人员就能够更明确地了解云层在气候变化中的作用。英国的气候变化哈德里研究中心的马克？

As an interdisciplinary research centre, the Centre is particularly suitable to organize this type of research.

我们作为一个多学科交叉的研究中心，对组织这种类型的研究尤为合适。

I understand from your letter The Center for the study of World Religions at your university is an academic community for interdisciplinary, international, and interreligious exchange, learning, research, and dialogue.

从你的来信，我得知世界宗教研究中心是一个专门从事跨学科、跨民族、跨宗教交流学习研究和对话的学术团体。

It mainly dedicated to research and development of diverse nutrient sources, invigorant, functional foodstuffs, beverage, food additive and its production technology.

该研究中心是一个综合性食品技术研究机构，主要研制与开发各种营养源、滋补品、功能食品、饮料、食品添加剂及其生产工艺。

For this, we organized Jilin university northeast inferior the concerned expert of respect of research of research center Japan, scholar from overall, inside need, competition ability of international of direct investment, industry mixes finance of finance, money, international trade, international company service isogon is spent, undertook retrospective to the Japanese economy 2004 with the analysis, go up in this foundation, to Japanese economy henceforth go situation undertook expectation.

为此，我们组织了吉林大学东北亚研究中心日本研究方面的有关专家、学者从总体、内需、财政、货币金融、国际贸易、国际直接投资、产业国际竞争力和企业雇佣等角度，对 2004 年的日本经济进行了回顾与分析，并在此基础上，对日本经济今后的走势进行了展望。

"I think the results of this study are quite reassuring," Joachim Schuz of the Danish Institute of Cancer Epidemiology in Copenhagen, said.

"我认为这个研究结果是很令人安心的。"在哥本哈根的丹麦癌症传染病研究中心的Joachim Schuz说。

In 1865 he succeeded his father as director of Kew Gardens, which became an international center for botanical research.

虎克作为众多达尔文学术观点的支持者之一，其研究结果对于促进达尔文和华莱士共同提出关于通过自然选择的进化理论起到了一定帮助。1865年虎克继承父业，任丘园植物园园长，此后该园成为国际植物学研究中心。

Mark Simmons led the study for the Lady Bird Johnson Wildflower Center at the University of Texas at Austin.

Mark Simmons领导研究了位于德克萨斯州Austin的大学里的约翰逊总统夫人野生花研究中心。

The fossils were taken to the Lago Barreales Palentological Center in Neuquen for analysis, the report said.

目前，这些化石已经被送到纽昆省的Lago Barreales古生物研究中心，进行更为深入的分析研究。

In principle, the experimental results correspond to that of the cooperant research between University of Tennessee and NASA Langley Research Center.

这一结果与美国航空宇航局兰利研究中心和田纳西大学联合研究的实验结果基本相符。

I didn't watch TV last night, because it .

昨晚我没有看电视，因为电视机坏了。

Since this year, in a lot of villages of Beijing, TV of elevator liquid crystal was removed.

今年以来，在北京的很多小区里，电梯液晶电视被撤了下来。