研究中心

Postmenopausal women who want to decrease their risk of colds would be well advised to dust off their sneakers and get moving, suggests a new study led by researchers at Fred Hutchinson Cancer Research Center.

绝经后妇女谁想要减少他们的风险，感冒会奉劝灰尘，他们的运动鞋和获得感动的，建议一项新的研究为首的研究人员弗雷德哈钦森癌症研究中心。

The Center for Advanced Biomolecular Research is primarily dedicated to education and research in biomolecular including mechanism and regulation of enzymes, Protein folding and stability, proteomics, enzyme regulation and design, mechanisms of enzyme allostery, nuclear magnetic resonance, structural biology, proteins and RNA folding thermodynamics.

高级生物分子研究中心主要致力于生物分子的教学与研究，其研究领域包括酶作用机理，蛋白折叠和稳定性，蛋白组学，酶调控和设计，酶变构机制，核磁共振，结构生物学，蛋白质和核糖核酸折叠热力学等。

Trust and Fund Institution is a professional research institute affiliated to Renmin University of China, functioning as an important limb of Financial Policy Study Center under Fiscal and Financial Faculty of RUC.

中国人民大学信托与基金研究所是依托中国人民大学成立的专业的研究机构，是我国教育部普通高校人文社会科学重点研究基地--中国人民大学财政金融学院金融政策研究中心的组成部分。

In this paper, RIEMS(Regional Environment Integrated Modeling System)designed by TEA-RC(START Regional Center for Temperate East Asia)was used to run a 10-year simulation in East Asia to analyze and assess the statistical behavior of RIEMS by the means of analyzing mean climate, extreme events and inter-annual variability. NCEP reanalysis data are used as driving fields.

中文题名区域气候模式对东亚气候及其年际变率的模拟和分析副题名外文题名论文作者熊喆导师符淙斌研究员学科专业气候学研究领域\研究方向学位级别博士学位授予单位中国科学院大气物理研究所学位授予日期2001 论文页码总数72页关键词气候变化东亚气候区域气候模式年际变化区域环境系统集成模式馆藏号BSLW /2003 /P46 /9 本文用NCEP再分析资料作为驱动场来驱动中国科学院大气物理研究所东亚区域研究中心的区域环境系统集成模式，对于东亚地区进行连续十年积分，分析和考察RIEMS模式对东亚地区模拟能力的统计行为，其中包括平均气候状态、年际变率和极端气候等。

The Agricultural Economics and Management discipline is quasi national key discipline, key discipline of Zhejiang Province and one of the prior support disciplines of the National"211 Project".

现拥有国家教育部首批人文社会重点研究基地—农业现代化与农村发展研究中心和&中国农村发展研究国家创新基地&，是国家重点学科、浙江省首批重点学科和国家&211工程&重点建设学科。

Chinese scientists have contributed to the genome sequencing of a rice paddy, silkworm, hen and pig. In October last year, they finished sequencing the first Han Chinese genome, Yang said.

成都大熊猫繁育研究基地研究中心主任侯蓉说：&我们相信，大熊猫基因组的研究将为濒危物种的保护和人工繁育提供新的途径。&

"Care-giving is stressful, and it breaks down the people that are providing the care -- they wear down," Scott Beach, the study lead author and director of research at University of Pittsburgh's Center for Social and Urban Research, said in a prepared statement.

看护工作充满压力，让负责照顾的人情绪失控-他们心力耗尽。」史考特。毕区，这份研究的主要作者兼匹兹堡大学社会暨都市研究中心研究主任，在预先准备的声明中表示。

Obtained PhD in Physics from the Massachusetts Institute of Technology, USA in 1998. Once a PostDoc and promoted to become a Research Scientist in MIT in 2000. Responsible for data analysis and modeling of the heliosphere in the NASA interplanetary exploration program.

随后在麻省理工学院空间研究中心做博士后研究并于2000年晋升为研究科学家，是美国NASA行星际探险计划VOYAGER宇宙飞船空间等离子体探测数据分析和理论模型的主要成员之一。

The Centre for Integrated Systems Biology and Medicine is primarily dedicated to education and research in biology and medicine including peripheral vascular disease, diabetes mellitus, obesity, endotoxaemia, pathological angiogenesis, skeletal muscle metabolic regulation and function, systemic arterial hypertension and other pregnancy complications, thrombosis and haemostasis.

综合系统生物学与医学研究中心主要致力于生物学与医学的教育与研究，其研究领域包括周围性血管疾病，糖尿病，肥胖症，内毒素，病理血管生成，骨肌代谢第及功能，身体组织动脉性高血压和其他妊娠并发症，血栓形成和止血。

"These areas are most susceptible to climate warming in the coming century in Antarctica, because they are the closest to the melt threshold," says climatologist Andrew Monaghan of the National Center for Atmospheric Research in Boulder, Colo., who was not involved in this study but reviewed the research.

&在下个世纪，南极沿海地区是南极洲最容易受到气候变暖影响的地区，因为这些地区最接近融化的极限，&科罗拉多州博尔德市美国国家大气研究中心的气候学家安德鲁·莫纳汉说。莫纳汉没有参与这项研究，但是对该研究作了评论。

I didn't watch TV last night, because it .

昨晚我没有看电视，因为电视机坏了。

Since this year, in a lot of villages of Beijing, TV of elevator liquid crystal was removed.

今年以来，在北京的很多小区里，电梯液晶电视被撤了下来。