研究...

He took part in the research on the project of the Nation 863 Plan and the research on divertor physics for EAST superconductor tokamak, the Nation Large Science Project, he was responsible for "synthetic design research of advanced property divertor in fusion reactor" and "research for formative mechanism and properties of naturally diverted layer in a low aspect ratio tokamak fusion reactor" supported by Nation Nature Science Foundation of China.

曾参与国家863计划项目研究和国家大科学工程EAST超导托卡马克偏滤器物理研究，负责主持国家自然科学基金项目"聚变堆高性能偏滤器综合设计研究"和"低环径比托卡马克自然偏滤层形成机理与特性研究"。

The finding that we regard people in their fifties as getting doddery doddery, despite the evidence that older people are living more active lives than ever, was revealed by academics from the University of Kent to a meeting of the Economic and Social Research Council, in London.

这一研究结果由肯特大学研究人员在伦敦召开的经济和社会科学研究委员会会议上公布。多米尼克艾布拉姆斯教授在对从欧洲收集的 4 万人的数据进行了研究。

The background and fundamental concepts of virtual enterprise application integration were addressed firstly in Chapter 1. A state-of-the-art review of existing research, projects and applications in the domain of virtual enterprise application integration is presented.

第一章对网络化制造基本内涵及其相关研究内容作了介绍，论述了虚拟企业及其应用集成的背景和国内外研究现状，指出了当前该领域研究存在的问题，介绍了本论文的选题背景、课题来源、主要研究内容及总体结构。

The taxonomic studies of B. dorsalis complex by morphological and genetic characters are reviewed. It is helpful to apply the molecular approach to taxonomic and phylogenetic analysis for the complex. And the outlook of phylogenetics and behavioral study of the complex will be focuse...

文章概述基于形态学和遗传学特征基础上的橘小实蝇复合体的分类鉴定及系统发育研究进展，介绍近年来分子生物学技术在橘小实蝇复合体分类及系统发育研究中的应用情况，展望系统发育和行为学研究是橘小实蝇复合体未来研究的重点领域。

According to this argument, similar to one-dimensional two-phase flow, the vapor's drift velocity in multi-dimensional two-phase flow is supposed to be a function of the modified acceleration .

上述研究成果得到了国际同行的高度评价，并据此开辟了分析多维、多成分、多相流漂移流率模型研究的新领域，研究成果对发展多相流数学解析模型有重要的理论意义，在工程上有重要的应用前景，研究工作取得了起过预期目标的重要成果。

This thesis focused on some synthetic organic reactions promoted by metallic dysprosium and dysprosium alkoxides. It consists of five chapters.

中文题名金属镝和烷氧基镝促进的有机化学反应研究副题名外文题名论文作者贾瑜导师陶凤岗教授学科专业有机化学研究领域\研究方向学位级别博士学位授予单位复旦大学学位授予日期2002 论文页码总数129页关键词有机化学反应有机合成镝烷氧基镝馆藏号BSLW /2003 /O627 /15 本论文主要研究了稀土金属镝和烷氧基镝参与的有机化学反应，共分五章。

Based on the theory of ECCE and the application technology, the dissertation has made a through survey study, choosing the Lijiang scenic areas as a case study and has met with fruitful success. To some extent, the study has filled the gap in this field.

本文基于对生态旅游环境承载力理论和应用技术进行较深入的研究的基础上，选择了漓江风景名胜区为实证研究对象，最终取得了一定的研究成果，在一定程度上弥补了这一领域的研究空白。

Soybean oil is the most important material in Taiwan food oil market. In the past time, most of research discussed on food processing and nutrition, only a few thesis concerned about the management in the edile oil industy. Thus, we use "Deep Interviewing" method to study the important value chain activities in this case company's producing process. Besides, we discussed the marketing strategy in the edible oil company to find the case company's competition advantage.

国内油脂市场乃以黄豆油为最大宗，有鉴於国内有关油脂类的研究，多偏向食品加工技术、营养方面之探讨，鲜少对食用油脂产业在食品的管理面的分析研究，故本研究特针对食用油脂产业之管理面来探讨食用油脂产业之概况，以「个案研究」的方式，并且对个案公司进行「深度访谈」，除了解个案公司其产品生产过程中重要的价值活动外，以及食用油脂厂商对其产品在市场上的行销策略之探讨，找出个案公司持久竞争优势之所在。

Feb. 28, 2005 — All patients with osteoporosis should be screened for celiac disease, according to the results of a single-institution study published in the Feb. 28 issue of the Archives of Internal Medicine . However, the editorialist suggests that more study is needed before generalizing, especially because a number of the cases should have been diagnosed independently from symptoms.

Feb。 28， 2005 -一项刊载於2月28日内科学志，由单一研究机构所进行的研究结果显示，所有骨质疏松症的患者皆应该接受腹腔疾病的筛选；但是，该期刊编辑人员建议，在将该研究结果一般化之前，应该进行更多的研究，特别是，有一些案例应该接受非症状性的诊断。

Besides, in general, accounting study regards ERP announcement as strategic orientation, while this paper would like to highlight the significance of non-financial information from ERP, and enhance the effeteness of accounting information. This study also assists corporations to review the efficiency of ERP before introducing, and meanwhile encourages enterprises to implement e-business. During the research, we realized that the model has the following constraints: 1. Sampling.

本论文希望能对学术界与企业界有所贡献，对于学术界而言，相关研究成果能有助于将信息科技投资的绩效评估研究触角加以延伸；另外，会计研究视ERP系统导入宣告为一种策略性导向，研究结果亦可同时强调在外部财务报表上揭露EPP系统等非财务性信息的重要性，藉以提升财务会计信息的有用性；对于企业而言，可以重新检视本身ERP系统成效，亦可提供企业在导入ERP系统前的决策参考，激励企业及早进行企业E化。

She gently rebuff ed him, but agreed that they could be friends

她婉言拒绝了，但同意作为朋友相处。

If in the penal farm, you were sure to be criticized.

要是在劳改农场，你等着挨绳子吧！