研制过程

Discusses mainly how to test and record the data of standard signal and antenna pattern during the research and manufacture process of reconnaissance plane under the electro-scan constant difference am plitude comparison direction-finding integrated system.

主要讨论了在电扫描恒差比幅测向体制侦察机的研制生产过程中，如何对标准信号、天线方向图的数据进行自动定制。

Because of the disadvantages in the electrolysis of rare earth metals, a new kind of electrode material called non-carbon anode is studied, and the corrosion mechanism is reseached.

针对稀土金属Nd的氟化物体系熔盐电解中石墨阳极所存在的一系列不足，研制了一种新型的电极材料，称其为非碳阳极；并对其在电解过程中的腐蚀机理进行了较详细的探讨，提出了还原反应、氧化反应、电解质渗透、电极组分溶解、析氧膨胀等几种可能的腐蚀原因。

Welding temperature field and dynamic process of transverse displacement across the weld have been measured by the computer system developed by the author.

研制并利用焊接温度场和近缝区横向位移计算机测量系统，测量了焊接温度场和近缝区横向位移的动态变化过程。

At last, fusing the modern information theory and technology, probability theory, random process theory and mathematics logic theory etc., synthetically applying various reliability information in each subsystem or unit of the long-range rocket gun system, this paper systematically evaluates the reliability of long-range rocket gun system, which provides quantitative reference for design finalization, production and application, and researching equipment reliability growth of the weapon system.

对远程火箭炮武器系统可靠性鉴定试验进行了理论分析与设计，对型号研制中有关可靠性试验结果进行了统计和综合研究；最后，融合现代信息理论与技术和概率论、随机过程理论、数学逻辑理论等数学方法，综合利用远程火箭炮各分系统或单体的各种可靠性信息，对远程火箭炮武器系统可靠性进行了系统评估，为远程火箭炮武器系统设计定型、生产与使用，开展装备的可靠性增长工作提供了定量依据。

At last, fusing the modern information theory and technology, probability theory, random process theory and mathematics logic theory etc., synthetically applying various reliability information in each subsystem or unit of the long-range rocket gun system, this paper systematically evaluates the reliability of long-range rocket gun system, which provides quantitative reference for design finalization, production and application, and researching equipment reliability growth ofthe weapon system.

对远程火箭炮武器系统可靠性鉴定试验进行了理论分析与设计，对型号研制中有关可靠性试验结果进行了统计和综合研究；最后，融合现代信息理论与技术和概率论、随机过程理论、数学逻辑理论等数学方法，综合利用远程火箭炮各分系统或单体的各种可靠性信息，对远程火箭炮武器系统可靠性进行了系统评估，为远程火箭炮武器系统设计定型、生产与使用，开展装备的可靠性增长工作提供了定量依据。

For precise measurement of substrate temperature, a equipment for calibrating the infrared emissivities of different materials has been set up and the formula for calculating the infrared emissivity of silicon wafer is also established.

为对金刚石薄膜MPCVD过程中的基片温度进行精确测量，自行研制了基片材料红外发射率的标定装置，并建立了计算单晶Si红外发射率的数学表达式。

Combustion with releasing heat effectively in supersonic flow is one of the most important, as well as the most difficult, technologies in researching and developing supersonic combustion ramjet.

摘要超音速流动状态下的高效燃烧过程是研制超燃冲压发动机最重要也是难度最大的关键技术之一。

Digital simulation is an important step for torpedo turbine engine design. This paper investigates the modeling and simulation of unclosed cycle and partial flow two-stage impulse torpedo turbine in design condition and two non-design conditions. The control modes of turbine in non-design conditions are discussed.

进行鱼雷涡轮动力装置数字仿真是设计涡轮机的重要步骤，为此，该文针对鱼雷涡轮机设计和研制的需求，采用理论分析、经验推导和实验研究相结合的方法建立了鱼雷开式循环部分进气纯冲动式复速级涡轮发动机设计工况及2 种常见变工况的数学模型，着重讨论了变工况过程涡轮机的调节控制方案，提出了简便易行的开关喷嘴控制方法，并对其进行了数字仿真研究。

Noise in optical coherence tomographic imaging degrades the quality of images, so improving image's signal-to-noise ratio is a focal problem in the development of OCT system.

光学相干层析成像过程中产生的噪声恶化了其成像质量。提高图像的信噪比一直是光学相干层析系统研制中一个焦点问题。

This paper makes in-depth research in the theory of FAC and expatiates the hardware and software method and process in developing a applied FAC.

本文主要对火灾报警控制器的理论做了深入的研究，并全面阐述了研制一个能实际应用的火灾报警控制器硬件部分和软件部分的方法和过程。

The labia have now been sutured together almost completely.The drains and the Foley catheter come out at the top.

此刻阴唇已经几乎完全的缝在一起了，排除多余淤血体液的管子和Foley导管从顶端冒出来。

To get the business done, I suggest we split the difference in price.

为了做成这笔生意，我建议我们在价格上大家各让一半。