研制过程

The development,application and evolution of precombustion chamber burners were discussed.

论述了预燃室型燃烧器的研制、应用和发展过程，分析总结了预燃室型燃烧器在实际应用中的优缺点，重点讨论了该类燃烧器设计及应用中应注意的问题。

A new high-temperature coal gas purification process is developed. The study on entrained-bed desulfurization and fluidized—bed regeneration processes with desulfurizing agents developed by ourselves under the condition of fluidized-bed gasification as well as the study on sulfurization and regeneration kinetics behavior of the desulfurizing agents are carried out.

开发了高温煤气净化新工艺，进行了自行研制的脱硫剂在流化床气化条件下的气流床脱硫和流化床再生工艺、脱硫剂的硫化和再生过程动力学行为研究。

The study on entrained-bed desulfurization and fluidized-bed regeneration processes with desulfurizing agents developed by ourselves under the condition of fluidized-bed gasification as well as the study on sulfurization and regeneration kinetics behavior of the desulfurizing agents are carried out.

中国科学院山西煤化学研究所，山西太原 030001）摘要：开发了高温煤气净化新工艺，进行了自行研制的脱硫剂在流化床气化条件下的气流床脱硫和流化床再生工艺、脱硫剂的硫化和再生过程动力学行为研究。

Equipments that are not easily transportable cannot be readily deployed and are of little value to army when a mission requires quick response. In order to enhance the transportation mobility of military equipments, we must pay attention to the military equipment's transportability first. Th...

通过分析军事装备机动运输存在的问题，论述了装备运输性与运输机动性的关系，指出了在研制和采购装备过程中应考虑的诸多限制条件；同时分析了影响装备运输性的原因，探讨了美军的一些做法，最后对军事装备运输发展提出了对策及建议

In hydrological modelling one of the most common and significant challenges faced is the reduction of uncertainty in estimation and calibration of model parameters,especially how to estimate parameter values for ungauged basins and simulate the hydrological effects of basin development scenarios and water usage practices.

目前应用较为广泛的模型多为集总式模型。但是，集总式水文模型有很多缺点，如不能反映实际暴雨洪水产汇流的空间分布特性，无法全面的刻画水文系统分散输入集中输出的产汇流规律等。因此为了研究和解决变化环境中的水文水资源问题，评估和检测流域的径流过程和水资源量的动态变化规律，实现水资源的可持续利用和发展战略，必须开发研制有物理基础的分布式流域水文模型。

The supervisory control unit of the dependent power operating earth switch and withdrawable part is designed also in the thesis.

针对接地开关和可抽出部件的电动操作过程，本文研制了开关柜的监控单元。

Based on geographic information system and remote censing techniques, the land surface hydrological process and rainfall-runoff generation and routing mechanisms were investigated and studied.

在地理信息系统平台和遥感数据处理基础上，探讨陆地表面水文过程和降雨径流机制，研制建立了新一代有物理基础的分布式水文和水资源系统模型。

A kind of a special encasing material is developed and used to reinforce the part, It provides shape contrast in image gray scale between the part and the encasing material and has good machinability and proper toughness for image processing. This kind of material is made from resin. The whole encasing process is simple and quick.

开发研制了一种专用封装材料来封装被测零件，封装材料与被测零件的图象灰度具有明显差别，并且具有良好的切削性能，适当的韧性，满足系统图象处理要求，整个封装过程简单方便而又迅速，这种材料以高分子材料为主要原料制得。

Says its Phaser weapon?emits a laser beam that painlessly and harmlessly immobilizes a suspect by causing his muscles to contract.

HSV技术公司解释说，他们研制的&相位武器&能发射一道激光束，使嫌疑犯的肌肉收缩继而全身僵硬，整个过程无痛无害。

Computer aided engineering for sheet forming is an applied technique which puts the technique of numerical simulation of sheet forming in the core, and syncretizes all kinds technique such as CAD, CG and CAM. It supplies a powerful tool for die design and optimizing of sheet forming technics, such that CAE for sheet forming becomes the one of front research direction of forming technique in the world, and has large advancing potential.

板料成形计算机辅助工程是一个以基于有限元计算的板料成形数值模拟技术为核心，融合CAD、CG、CAM等各类技术于一体的应用技术，它为模具的研制和成形过程的优化提供了一个强有力的工具，是当前国际上成形技术研究的最前沿方向之一，并具有巨大的发展潜力。

The labia have now been sutured together almost completely.The drains and the Foley catheter come out at the top.

此刻阴唇已经几乎完全的缝在一起了，排除多余淤血体液的管子和Foley导管从顶端冒出来。

To get the business done, I suggest we split the difference in price.

为了做成这笔生意，我建议我们在价格上大家各让一半。