砍倒

I cut it down," he said,"and split it up into lumber.

我把它砍倒了，"他说："还把它劈成了木材。

A lumberman who cuts logs into lengths after the trees have been felled.

在树被砍倒后把圆木截成几段的伐木工。

A lumberman who logs into lengths after the trees have been felled .

在树被砍倒后把圆木成几段的。

The misquote actually comes from a 1907 book called Friends of Voltaire, by Evelyn Beatrice Hall.

那个错误的引语实际上出自伊芙妮·比翠西·豪1907年写的《伏尔泰的朋友们》一书。我不能说谎。是我砍倒了那棵樱桃树。

She said mournfully: Quentin says Mr. Glum should not have cut down the Great Escape Tree.

她悲伤地说：昆廷说格罗姆先生不应该砍倒'大逃生树'。

Given enough time and the determination to succeed, one could cut down even the largest of trees with a penknife.

只要给与足够的实践和成功的决心，一把铅笔刀也可以砍倒大树。

You'll walk unscathed through musket fire. No ploughman's blade will cut thee down.

你不会再被战火灼伤；不会被利刃砍倒；亦不会被刺刀划破面庞。

Moreover he also removed his mother Maacha, from being the princess in the sacrifices of Priapus, and in the grove which she had consecrated to him: and he destroyed her den, and broke in pieces the filthy idol, and burnt it by the torrent Cedron

并废除了他祖母玛阿加作太后的权位，因为她给阿舍辣立了可憎恶的柱像；阿撒把她所立的像砍倒，在克德龙谷焚毁。

She cut down the sapling with one chop.

她一斧子就把树苗砍倒了。

The shipbuilder will be happy to buy such sturdy wood,"and he cut the tree down and carried him away."

说完他砍倒了第二颗树，把它带走了。

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。