砍下

Against Houston he has had a very good game with 13 points and 4 rebounds in 15 minutes only.

对阵火箭的比赛中他打了一场好球，在15分钟内就砍下了13分4篮板。

And after he scored 12 of his 28 points in the fourth quarter — eight after the injury — it sent a message to the beautiful people over on the other bench: These Rockets aren't as talented as the Lakers, but they're tougher. Grittier. Scrappier.

确实如此，当姚明第四节砍下他全场28分中的12分，特别是受伤后宝贵的8分，是在向另一边替补席边的人宣告：也许我们不如湖人那样有天赋，但是我们更加强硬，更加勇敢，更加凶猛。

And many spread their garments in the way; and others cut down branches off the trees, and strewed them in the way.

恢复本 有许多人把衣服铺在路上，另有人从田间砍下满带嫩叶的树枝，一层一层的铺在路上。

And a very great multitude spread their garments in the way: and others cut boughs from the trees, and strewed them in the way

很多群众，把自己的外衣铺在路上，还有些人从树上砍下树枝来，撒在路上。

And a very great multitude spread their garments in the way: and others cut boughs from the trees, and strewed them in the way

很多群众，把自己的外衣舖在路上，还有些人从树上砍下树枝来，撒在路上。

And a very great multitude spread their garments in the way; others cut down branches from the trees, and strewed them in the way.

恢复本 群众多半把自己的衣服铺在路上，另有人从树上砍下枝子铺在路上。

6 The very large crowd spread their cloaks on the road, while others cut branches from the trees and strewed them on the road.

很多群众，把自己的外衣铺在路上，还有些人从树上砍下树枝来，撒在路上。

First came two swats from Pau Gasol, protecting L.A.'s goal as the Jazz tried to cut a five-point lead to three.

首先在爵士砍下5分后，来自Pau Gasol的两个大力封盖，帮湖人保住了3分的领先。

He winnows without rest, separating the chaff and gathering in the wheat.

他从未停止扬场，去净糠秕，好收存麦粒；也从未停止修树，砍下无果枯枝，好留存结果的嫩条。

He followed up his 41 points in a Game 7 classic against the Cavs with 27 points, shooting 8-for-12 in the close-out Game 6 in Detroit.

在半决赛和骑士的第七场足以被载入史册的经典战役中他砍下41分后，又在第六场的天王山之战中以12投8中的高命中拿下27分。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。