砍

We would shoot a few minutes of rapid-fire chopping and then have to stop and restart again, just to maintain the high speed.

我们先拍几分钟快砍，然后就得停下来，一会儿再开始，就是为了保持速度。

"Now, you red-eyed devil," he said, when he had made an opening sufficient for the passage of Buck's body.

"好啦，你这个红眼魔鬼，"当他砍了一个足够巴克和身体通过的裂口后说。

After the death of their parents, three brothers wanted to break up the family and live apart. In the very act of being sawn into three segments, the redbud tree withered all of a sudden. On seeing this, three brothers woke up to their error and decided not to break up the family again, which made the redbud tree came to life again like a miracle.

传说，古代有一田性人家，父母双亡后兄弟三人闹分家，钱财、房屋分光只剩下一颗紫荆权，正欲将树砍下锯为三段，树突然枯死，兄弟三人幡然醒悟，决定不再分家，紫荆树又奇迹般复活。

So severe was the deforestation that the region has pretty much remained a desert until quite recently when the Chinese government began an attempt to reforest it.

乱砍乱法现象之严重使这个地区一直都是一片荒漠。直到近来，中国政府已经开始在这里大力重新植树造林，情况才有所改观。

After Moonlight was canceled I needed to go away and regroup for a while.

在Moonlight被砍之后，我需要离开一段时间使我自己振作起来。

On each of their chests, the word 'revenge' was reputedly carved in large, bloody slashes.

据说在他们每个人的胸膛上，都有巨大血腥的劈砍形成的"复仇"字样。

Plato said that,When I pass through the woods time, saw several extremely good trees, this time, I have absorbed previous time have picked the wheat ear the lesson, saw this tree is also good, chose it, I feared I did not choose it, could miss felling's opportunity to return empty-handed, although it was not best one which I met.

柏拉图说道：当我穿越树林的时候，看到过几棵非常好的树，这次，我吸取了上次摘麦穗的教训，看到这棵树还不错，就选它了，我怕我不选它，就又会错过了砍树的机会而空手而归，尽管它并不是我碰见的最棒的一棵。

There is an infinite difference between a Robespierre who occurs only once in history and a Robespierre who eternally returns, chopping off French heads.

一个历史上只出现一次的罗伯斯庇尔和一个永恒回归、永远在砍法国人脑袋的罗伯斯庇尔之间，有着无限差异。

Then the old cook scolded them, saying, You simpletons, you should have cut the rosebush in two and then broken off the rose and brought it home with you.

老厨娘一听破口大骂：「你们这群蠢猪！你们应该砍断那棵玫瑰树，摘下那朵花儿随身带回来才是。

A house built of hewn logs; rough-hewn stone; a path hewn through the underbrush.

用砍开的圆木做成的房子；粗凿的石头；劈开丛林的小径。

And Pharaoh spoke to Joseph, saying, Your father and your brothers have come to you.

47：5 法老对约瑟说，你父亲和你弟兄们到你这里来了。

Additionally, the approximate flattening of surface strip using lines linking midpoints on perpendicular lines between geodesic curves and the unconditional extreme value method are discussed.

提出了用测地线方程、曲面上两点间短程线来计算膜结构曲面测地线的方法，同时，采用测地线间垂线的中点连线和用无约束极值法进行空间条状曲面近似展开的分析。