砍

But swarmed changing of the planting led to the over production and the fall of price, and farmers were prepared to cut those useless maidenhair trees.

而一窝蜂的改种，导致产品过剩，价格下跌，现在农民们有准备砍去这些变成废物的银杏树了。

And when they had taken up the anchors, they committed themselves unto the sea, and loosed the rudder bands, and hoised up the mainsail to the wind, and made toward shore.

27：40 於是砍断缆索、弃锚在海堙B同时也松开舵绳、拉起头篷、顺着风向岸行去。

We're bringing back the shelter of the forests, and we don't have to cut trees, says Herve Tahirimalala, a Malagasy who is paid $100 a month to work on the project.

我们将回到森林里居住，而且我们不需要砍树了，马达加斯加当地住民埃尔韦如是说道。

IN GREEK legend, the hydra was a many-headed monster. If a head was severed, it grew back.

希腊神话中，许德拉是一头九首怪物，它的头如果被砍，马上就会长回；其实在某些故事版本中，会很快长出两个头。

When I was growing up I wanted to bowl like Markham Marshall and Batley V Richards you know.

当时我很崇拜这些响当当的人物，我希望长大以后成为像马砍姆·马绍尔、巴特利·理查德一样强大的投球手，尽管我没有成为他们那个类型的投球手，我认为自己还是实现了自己的梦想。

That McQueen said he'd cut me unless I pay him a pound a week.

我证明迈昆说过我要是每周不给他一镑，他就砍了我。

Milt: He told me he'll cut my arms and legs off, one by one.

米特：他告诉我要把我的手和脚一根一根砍下来。

If you spend half your cooking time in just the preparation of the meal like chopping, grinding, mincing etc, then this kitchen genie is for you.

如果您花费一半您的在膳食的准备的烹饪时间象砍的，研，剁碎的等，则这个厨房灵魔是为您。

If he engages in controversy of any kind, his disciplined intellect preserves him from the blundering discourtesy of better, though less educated minds; who, like blunt weapons, tear and hack instead of cutting clean, who mistake the point in argument, waste their strength on trifles, misconceive their adversary, and leave the question more involved than they find it.

如果他与他人涉入任何问题之争时，他那训练有素的头脑总不致使他出现一些也许比他更聪明但却缺乏教养的人所常犯的那种失检无礼的缺点；这类人仿佛一把钝刀那样，只知乱砍一通，但却不中要害，他们往往把辩论的要点弄错，把气力虚抛在一些琐碎细节上面，或者对自己的对手并不理解，因而他问题弄得更加复杂。

If he engages in controversy of any kind, his disciplined intellect preserves him from the blundering discourtesy of better, thoughtless educated minds; who ,like blunt weapons, tear and hack instead of cutting clean, who mistake the point in argument, waste their strength on trifles, misconceive their adversary, an leave the question more involved than they find it.

假如他与人进行争论，他那训练有素的智力使他避免犯那些智力更强然而却缺乏教育的人们常犯的粗鲁和失礼，那些人如同粗钝的武器，乱批乱砍，而不是公正地争论，他们曲解论点，在枝节问题上浪费精力，他们误解对手，把问题弄得比原来更为复杂。

And Pharaoh spoke to Joseph, saying, Your father and your brothers have come to you.

47：5 法老对约瑟说，你父亲和你弟兄们到你这里来了。

Additionally, the approximate flattening of surface strip using lines linking midpoints on perpendicular lines between geodesic curves and the unconditional extreme value method are discussed.

提出了用测地线方程、曲面上两点间短程线来计算膜结构曲面测地线的方法，同时，采用测地线间垂线的中点连线和用无约束极值法进行空间条状曲面近似展开的分析。