砂质的

In coalfield exploration in Runan County of Henan Province,thickness of tertiary and quaternary formation is up to 700 m,water sensitive clay,sandy clay,sandy argillite,aleurolite and gravel strata are often encountered.These easily cause hole diameter's shortage or enlargement,wall of hole collapsing and breaking.

在河南省驻马店汝南县林楼一正阳县张楼一带的煤田勘探中，第三、第四系地层厚达700m，经常遇到水敏性粘土、砂质粘土、砂质泥岩、粉砂岩和卵砾石等地层，易造成缩径、超径、坍塌和掉块等孔内复杂情况。

The deep water deposition means the deposition in the area where the water depth is larger than 30 meters, in which the major sediments are coarse sand and gravel. This kind of deposition is the relic deposition formed by the Pleistocene alluvial-lacustine deposition reworked under modern channel currents actions, and ususally the Holocene acummulation lack in the deep waters. The transitional zone deposition is the deposition between the low tidal level line and the 30 meters isobath, where the sediment types is changeable and the grain sizes are gradually coarsening from the low tidal line to the deep water area. This kind of deposition is developed by the deep water eroded sediments sorting under the transitional zone current action. The different types distributed along the isobath. The tidal flat deposition is the fine sediment deposition on the tidal flat which is flo sedimentation of the silty clay under the tidal flat dynamic action and ususally developed fluid mud on the lower tidal flat. The channel mouth deposition is the deposition in the channel mouth area. According to the sediment types, it includes sand deposition where there are coarse sediments supply and silt deposition where there are only fine sediments surpport.

峡道深水区沉积是指水深大于30米的峡道底部沉积，它以粗颗粒砂砾石沉积为特色，是现代峡道水动力对第四纪海退时发育的冲洪积和坡积物进行改造形成的蚀余沉积，全新世沉积地层往往缺失；峡道过渡带沉积是指水深介于低潮位线至30米水深线之间发育的峡道边坡沉积，该带沉积以沉积物类型多样为特色，自低潮位线至30米水深线，沉积物粒级逐渐变粗，由粉砂质粘土逐渐递变为中粗砂，是峡道深水区沉积物经多次分选沉积而发育的，基本平行于等深线分布的条带状沉积，在岸坡较陡岸段，过渡带下部可发育重力沉积；峡道潮滩沉积是指在低潮线与海岸线之间发育的细颗粒沉积，它是粘性细颗粒泥沙在潮滩动力作用下，发生动水絮凝沉积而形成的粉砂质粘土沉积，在低潮滩可发育浮泥；峡道口门区沉积则是在峡道汇入大海或海湾时，在峡道出口水流影响所及范围的沉积，根据峡道口门区供给泥沙的特性，峡道口门区沉积有粉砂质淤泥沉积和砂质沉积两种类型。

The associated minerals are topaz, lazulite, gorceixite, pyrophyllite, rutile etc. which constitute a suit of mineral assemblage of muddy or muddysandy muscovite schist in high pressure metamorphic belt.

与蓝晶石共生的黄玉、天蓝石、磷钙铝石、叶腊石、金红石等矿物构成高压变质带里原岩为泥质、泥砂质的白片岩或类白片岩的一套矿物组合。

In general, the tidal flat along Laizhou Bay has typically developed, with the coarsest sediment, namely fine sand on the lower flat, and it grades shoreward into silty sand, sandy silt and silt.

总之，莱州湾的潮滩发育典型，低潮滩的沉积物最粗，为细砂，向陆依次演变为粉砂质砂、砂质粉砂和粉砂，皆呈带状与岸线平行分布。

Sometimes gritty patinas lurking beneath a layer of slickness, sometimes a metallic sheen which throws the light off the surface.

有时是一层粗砂质的铜绿色，而有时又闪烁着金属质地的光泽。

And after analyzing the heterogeneity of sand body, point the minor channels, especially, have important influence on the intraformational oil-flooding direction, forming and distribution of remaining oil because of their function as barrier, breaking fluid and poor permeability in fluvial sand body.

通过非均质性研究，进一步揭示了单一河道砂体内部非均质性，特别是次分流河道砂体的分布，在河道砂体内起到遮挡、阻流、特低渗透等作用，对层内水驱油方向、剩余油形成与分布具有重要影响。

The sandy walls of the tunnels were shored up with pieces of wood scavenged from all over the camp.

砂质的隧道壁侧是用从营地各处拾荒来的木条加以支撑。

The result showed that the spatial variability of the soil bulkinthis area was complicated and there was not a certain variation.The soil bulk density of loamy soil was(1.55±0.09)g/cm3,the soil bulk density of sandy soil was(1.43±0.16)g/cm3 and the soil bulk density of clayey soil was(1.54±0.07)g/cm3.The soil bulk density of the cross-bedding soil composed by sandy soil and clayey soil was(1.47±0.12)g/cm3.The soil showed a tendencyto be compacted.

结果显示，研究区域土壤容重的空间变异情况复杂，无确定的变化规律；壤质类土壤的容重值为(1.55±0.09)g/cm3，砂质类土壤的容重值为(1.43±0.16)g/cm3，粘质类土壤的容重值为(1.54±0.07)g/cm3，粘砂交错层的土壤容重值为(1.47±0.12)g/cm3，土壤呈紧实趋势。

Using maximum flooding surface and local explosure erosion surface as the correlation framework surface in the 4-th hierarchical base-level cycles, sand-body in the 3-th hierarchical base-level cycles formed in the 4-th hierarchical base-level cycles may be correlated layer by layer. The law of the sand-body and the characters of reservoir heterogeneity formed in the 4-th hierarchical base-level cycles are discussed. The study shows:①During early period of the 4-th hierarchical base-level cycle rising, subaqueous distributary channel formed, continuously stacked vertically, and migrated in limit range laterally, and channel sand-body stretches farther longitudinally, and lacks interbeds of mud rock and siltsand in sand rock, reservoir heterogeneity is relatively weak.②During mid-period of the 4-th hierarchical base-level cycle rising, subsaqueous distributary channel migrated actively, channel divided and converged strongly to form netted sand-body and sand sheet mainly, but interbeds of mud rock and siltsand increases gradually in sand-body, reservoir heterogeneity increased.③During later period of the 4-th hierarchical base-level rising and early period of the 4-th hierarchical base-level falling, reservoir sand-body was poor, and only form thin sand-body of subsaqueous distributary channel, subsaqeuous creveas and distal mouth bar, sand-bodys are surrounded by mud and silt rock.

进一步采用以第4层次基准面旋回中相当最大湖泛面的相转换面和具有区域性暴露侵蚀作用的层序边界面为等时地层对比框架的边界，对发育于MSC2—MSC4三个第4层次基准面旋回的第3层次基准面旋回内砂体进行了逐层等时对比，探讨第4层次等时地层对比格架内储集砂体发育分布规律，及储集砂体的非均质性特点，研究发现：①第4层次基准面上升初期发育的水下分流河道，砂体呈连续叠置、侧向迁移受限，纵向上呈长距离延伸的带状产出，砂体间泥、粉砂岩夹层少，储层非均质性相对较弱；②在第4层次基准面上升中期发育的水下分流河道侧向迁移活跃，纵向延伸过程中分流汇合作用强烈，以形成网状或席状连片砂体为主，但砂体间泥、粉砂岩夹层逐渐增多，储层非均质性增强；③第4层次基准面上升晚期和下降早期，不利于储集砂体发育，仅出现少量薄的水下分流河道、水下决口扇、远—河口砂坝砂体。

We have observed the structure of these dune sands and analyzed the grain-size,surface textural features and several main chemical elements of them,the results showed that:(1) these dune sands have some eolian structure characteristics which are similar to the recent dune sands;(2) they are also similar to the recent dune sands in grain-size components,and parameters of Mz,?滓,Sk and Kg,as well as in several main chemical components;(3) the scatter plots of Mz-?滓,SiO2-Al2O3+TOFE and the probability curves of grain-size showed that these paleo dune sands are different from paleosols and fluvio-lacustrine facies but are consistency with recent dune sands;and(4) the quartz sands have well roundness and some surface textural features such as dish-shape pits,crescent-shape pits,pockmarked pits,upturned cleavage plates,siliceous precipitates and siliceous crevasses,indicating that they had been carried for a long time by the wind.

对这些沙丘砂的沉积构造观察以及粒度、扫描电镜和常量化学元素分析结果表明：(1)这些沙丘砂具有与现代沙丘砂相似的风成沉积构造特征；(2)粒度及其参数--Mz、σ、Sk和Kg，以及主要化学组分SiO2、Al2O3和TOFE也与现代沙丘砂相近；(3)Mz-σ、SiO2-Al2O3+TOFE散点图和概率累积曲线显示这些沙丘砂与萨拉乌苏组中的河湖相、古土壤差别明显，而与现代沙丘砂一致；(4)石英砂颗粒具有良好的磨圆以及碟形坑、新月形坑、麻坑、上翻解理薄片、硅质沉淀和硅质裂纹等表面结构特征，反映其曾受持久的风力搬运作用。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。