砂糖的

We are extremely pleased to be able to report that it has been a success: Our three dimensional fabricator is now fully operational and we have used it to print several large, low-resolution, objects out of pure sugar.

我们非常高兴能够公布这个消息：它已经成功了！我们的这个三维空间打造者目前已经全面运作，并且我们也已经习惯于脱离砂糖去打印几个大的、低分辨率的物质。

But that which comforted me more still was, that at last of all, after I had made five or six such Voyages as these, and thought I had nothing more to expect from the Ship that was worth my medling with, I say, after all this, I found a great Hogshead of Bread and three large Runlets of Rum or Spirits, and a Box of Sugar, and a Barrel of fine Flower; this was surprizing to me, because I had given over expecting any more Provisions, except what was spoil'd by the Water: I soon empty'd the Hogshead of that Bread, and wrapt it up Parcel by Parcel in Pieces of the Sails, which I cut out; and in a Word, I got all this safe on Shore also.

但最令我快慰的是，在我这样跑了五、六趟之后，满以为船上已没什么东西值得我搜寻了，不料又找到了一大桶面包，三桶甘蔗酒，一箱砂糖和一桶上等面粉。这真是意外的收获，因为我以为除那些已浸水的粮食外，已不会再有什么食品了。我立刻将一大桶面包倒出来，把它们用裁好的一块块帆布包起来，平安地运到岸上。

Will the rest of milk is joined saccharic put pot to boiling, in the milk that boiling the Ji Shifen of mix up and milk oar interfuse, put out blaze at the same time and fast agitate comes to mix adequately to be become namely

将余下的牛奶加入砂糖放在锅中煮至沸腾，将调好的吉士粉和牛奶浆混入正在沸腾的牛奶中，同时关掉火焰并快速搅拌至充分混合即成

In a recipe from Sam and Sam Clark's Moro Cookbook for quail stuffed with raisins and crushed sweet almonds, spiced with golden sultanas, ground cinnamon, orange-blossom water and couscous and garnished with caster sugar, only the couscous gives it away as Moroccan rather than medieval English.

克拉克所著的《摩洛人食谱》中，有个做填鹌鹑的菜谱，将无核葡萄干与甜杏仁颗粒填入鹌鹑，再以优质白葡萄干、肉桂粉、香橙花水以及粗麦粉调味，配细白砂糖佐餐。这其中，只有粗麦粉一项表明这是摩洛哥菜而不是英国中世纪的菜肴。

U.S. raw materials, strict selection of international brands - New Zealand Angaur butter cream, whipped cream love the United States, Belgium Becquerels pull chocolate, sugar, Korea and so on, and select high-quality Chinese eggs flour and other accessories, and ensuring product quality and pure taste.

我们的原料，严格选用国际知名品牌--新西兰安佳黄油奶油，美国爱护植脂奶油，比利时贝可拉巧克力，韩国砂糖等，并选用中国优质的鸡蛋面粉和其他辅料，保证了产品的品质和纯正口味。

Fair Trade sugar is gently exfoliating; mix it up with bicarb and cream of tartar, then for Sugar Babe contains moisturising extra virgin coconut oil which solidifies into butter, added perfume made from ylang ylang flowers and mimosa blossom for a clam and relaxed mind.

其他天然成份如性质温和兼具去角质功效的砂糖；持久滋润、防止肌肤水份流失的蜜蜡及芳香怡人、具舒缓松弛效能的依兰依兰精华油等，令你肌肤洁净润泽之余，亦能放松心灵。

The method is very simple: Puts in teaspoon of honey and teaspoon of yellow hard sugar in the hand palm, after mixing in proper portions, the effort rubs both hands, finally uses the clear water cleaning, you can have likely baby delicate both hands immediately.

方法很简单：在手掌心放入一茶匙的蜂蜜和一茶匙的黄砂糖，和匀后，用力地搓揉双手，最后用清水洗净，你就能立刻拥有像婴儿般细嫩的双手。

In the markets, vendors sell 4crystallized sugar skulls with 5sequined eyes, chocolate coffins, 6clay 7skeletons. Death designs cut out of flowing colored tissue paper dance around the city. 8Murals and paintings display death with a thousand different faces.

在集市里，小贩售卖砂糖制成的带着金属眼睛的头骨，巧克力棺材和黏土骷髅，连纸巾也印着死亡图案，壁画和绘画作品更展现着死神千变万化的面貌。

Simple syrup is made by stirring granulated sugar into hot water in a sauce pan until the sugar is dissolved and then cooling the solution.

一般糖浆是由搅碎的砂糖放到果汁容器中的热水里直到糖溶解，然后冷却溶液。

The delicate taste is attributed to the presence of granulated sugar, golden raisins, pineapple, apricots and light corn syrup.

那种微妙的味道来自于砂糖，上好的葡萄干，凤梨，杏子和少量玉米浆糖。

But we don't care about Battlegrounds.

但我们并不在乎沙场中的显露。

Ah! don't mention it, the butcher's shop is a horror.

啊！不用提了。提到肉，真是糟透了。