码头

Euge ! Pretending to speak broken English as you dragged your valise, porter threepence, across the slimy pier at Newhaven. Comment?

妙啊！妙啊！你假装把英语讲得很蹩脚，沿着纽黑文那泥泞的码头，抱着自己的旅行箱走去，省得花三便士雇脚夫。

Before liberation he used to nock about the docks trying to find a little work to earn a few coppers .

解放前，他常常到码头上去设法找点工作，挣几个子儿过活。

Situated right beside the seabus terminal, this is the North Shore's most convenient hotel.

旁边的seabus码头位于，这是北岸的最方便的酒店。

The ship nosed in to the pier .

他们的船离开码头。

They have thrown out a pier to accommodate oceangoing freighters.

他们建成一个凸式码头供停靠远洋货轮使用。

Mr. So said about 80% of Macau's visitors come through the main ferry terminal and that Oceanus is the closest casino to a land crossing from the mainland-Chinese city of Zhuhai.

苏树辉说，约有80%的澳门游客通过外港客运码头来澳门，海立方是距离最近的一个****。

We're casting off from shore at 3:00 this afternoon.

我们将在今天下午3点钟从码头启航。

Funded by their lucrative success in the role-playing game business, and based on one of their game's premises, the $2.5 million center runs seven days a week in a mall on the North Pier in downtown Chicago.

以他们在角色扮演类游戏中所获得的丰厚利润为资金来源，以他们的某个游戏场所为基础，这个价值250万美金的游戏中心一周营业七天，每天24小时，地点在芝加哥市中心北码头的一家购物中心里。

What production of sunlighting bridge company uses ore dock first phase, by June 2004 but simple and easy put into production, at the appointed time 200 thousand tons large ship can rely on berth directly.

昱桥公司生产所用矿石码头一期，2004年6月底就可简易投产，届时20万吨的大船可直接靠泊。

I was despatched, accordingly, in the troopship Orontes, and landed a month later on Portsmouth jetty, with my health irretrievably ruined, but with permission from a paternal government to spend the next nine months in attempting to improve it.

于是，我就乘运兵船"奥仑梯兹号"被遣送回国。一个月以后，我便在普次茅斯的码头登岸了。那时，我的健康已是糟糕透了，几乎达到难以恢复的地步。但是，好心的政府给了我九个月的假期，使我将养身体。

However, as the name（read－only memory）implies, CD disks cannot be written onorchanged in any way.

然而，正如其名字所指出的那样，CD盘不能写，也不能用任何方式改变其内容。

Galvanizes steel pallet is mainly export which suits standard packing of European Union, the North America. galvanizes steel pallet is suitable to heavy rack. Pallet surface can design plate type, corrugated and the gap form, satisfies the different requirements.

镀锌钢托盘多用于出口，替代木托盘，免薰蒸，符合欧盟、北美各国对出口货物包装材料的法令要求；喷涂钢托盘适用于重载上货架之用，托盘表面根据需要制作成平板状、波纹状及间隔形式，满足不同的使用要求。