矿工

"Kang"is her third husband who is more than ten years younger than her,and is a the pit miner of countryside small coal.

17《这就是她家的全景，厨房，卧室，所有的家什》坐在炕头上的是她的第三个丈夫，比她小十来岁，是农村小煤窑的矿工。

That is her family''s panorama,kitchen,bedroom,all furniture The man who sit on "kang"is her third husband who is more than ten years younger than her,and is a the pit miner of countryside small coal.

这就是她家的全景，厨房，卧室，所有的家什》坐在炕头上的是她的第三个丈夫，比她小十来岁，是农村小煤窑的矿工。

KEN CAPSTICK, National Union of Miners: What they would say was that in America, for instance, coal produced at the pit head was cheaper than coal produced at the pit head here.

KEN CAPSTICK，全国矿工工会：他们要说的是美国产的煤，例如，比英国产的煤便宜。

Nickel mine were injured in May in a pitched battle with local people who rioted over what they called intolerable working conditions.

在巴布亚新几内亚，14名在中国冶金旗下镍矿工作的中方人员在5月份的一场打斗中受伤，起因是当地人声称工作条件难以忍受。

On that occasion, the miners had staged a pithead protest saying they did not want to go underground as floodwater was already pouring into the shaft despite management claims it was under control.

永不餍足的公司的贪婪，创纪录的煤炭价格，极低的工资及工人如果在面临明显的危险时拒绝工作的话害怕被解雇-这些是该行业每个矿工的死亡背后的因素。

Miners and waiters count among the most poorly paid of all workers.

矿工和招待就跻身于报酬最少的工人之列了。

Miners and waiters count among e most poorly paid of all workers.

矿工和招待就跻身于报酬最少的工人之列了。

Titled "I Want to Breathe", the exhibition will show us the every development in the incident that the miner laborers powerlessly failed to receiver the treatment for the deadly lung disease, not only truly revealing their livelihood staying at the lowest stratum of the social ladder, but also telling us the obstacles obstructing the implementation of the safety security mechanism for the farmer workers.

我要呼吸表现了矿工工人患了吸肺病而没有办法医治这样一个过程，呈现了社会底层生存状态，以及民工保障机制遇到的一些问题。

Titled "I Want Breath", the exhibition will show us the every development in the incident that the miner laborers powerlessly failed to receiver the treatment for the deadly lung disease, not only truly revealing their livelihood staying at the lowest stratum of the social ladder, but also telling us the obstacles obstructing the implementation of the safety security mechanism for the farmer workers.

我要呼吸表现了矿工工人患了吸肺病而没有办法医治这样一个过程，呈现了社会底层生存状态，以及民工保障机制遇到的一些问题。

He told us, this is the most precious piece of stone he has.

这一名老矿工告诉我们说，这一个被命名为"鱼翅水晶石"的宝贝，是上天给他最美丽的恩赐。

It has been put forward that there exists single Ball point and double Ball points on the symmetrical connecting-rod curves of equilateral mechanisms.

从鲍尔点的形成原理出发，分析对称连杆曲线上鲍尔点的产生条件，提出等边机构的对称连杆曲线上有单鲍尔点和双鲍尔点。

The factory affiliated to the Group primarily manufactures multiple-purpose pincers, baking kits, knives, scissors, kitchenware, gardening tools and beauty care kits as well as other hardware tools, the annual production value of which reaches US$ 30 million dollars.

集团所属工厂主要生产多用钳、烤具、刀具、剪刀、厨具、花园工具、美容套等五金产品，年生产总值3000万美元，产品价廉物美、选料上乘、质量保证，深受国内外客户的青睐