矿业

Is trying to take over Australian coal producer Felix Resources Ltd.

中国有色矿业集团公司正计划买下Lynas Corp。

Bit in the middle and lower reaches of the Yangtze River south coast, in the industrial belt - Anhui Chaohu City.

青苔山矿业有限公司位元於長江中下游南岸、皖中产业带---巢湖市。

Antofagasta, the Chile-based copper miner, has lost 18 per cent, diversified mining group Xstrata is down 12 per cent, and India-based Vedanta, which produces copper, zinc and aluminium, is down 7 per cent.

总部位于智利的铜矿公司Antofagasta股价下跌了18%；多元化矿业集团斯特拉塔下跌12%；而总部设在印度的铜、锌、铝矿生产商万达塔则下跌7%。

The freezing effect of the end market on the source market was further confirmed last week when Katanga Mining, a copper- cobalt miner in Congo, suspended its cobalt operations.

这种终端市场对供应市场的冻结效应上周进一步得到证实：刚果的铜-钴矿生产商加丹加矿业公司暂停了钴矿部门的运营。

Firms offer $452m for miner NPC Minmetals,jiangxi copper bid for company's mining assets in peru Two Chinese companies have inked a 3.3-billion-yuan deal to take over Nothern Peru Copper Corp,a vancouver-based miner with projects in Peru.

公司提供452米元，为矿工人大五矿集团，江西铜业申办公司的矿业资产在秘鲁两家中国公司已签订了3.3亿元的协议，接管北方秘鲁铜公司，温哥华-基于采煤机项目在秘鲁举行。

Recent strike action was in part linked to the distribution of company income taxes from copper mining to local authorities in Peru's southern regions.

近期的罢工部分上与铜矿业公司的收入税在秘鲁南部地区地方政府的分配有关。

December 16, shares of a subsidiary of Yunnan Copper Sands mining Tae-hee, chairman of Romania In an interview with reporters said that from October onwards, the mine's managers of collective drop of 90% of salary.

12月16日，股份的云南铜业金沙矿业子公司金泰熙，罗马尼亚董事长在接受记者采访时说，从10月起，对90％的工资下降的集体煤矿的管理人员。

Zijin : its A-share listco announced a plan to set up a copper refinery JV for annual capacity of 0.2mt.

紫金矿业：A股上市公司宣布一项计划，将合资建立年产能20万吨的铜业公司。

Other concentrates will be taken to Chambishi Copper Smelter, a joint venture between China Non-ferrous Metal Mining and Yunnan Copper Industry.

剩余的铜精矿将运往由中国有色金属矿业公司和云南铜业公司合资成立的Chambishi铜冶炼厂进行加工。

The Copper ISASMELT furnace at Mount Isa Mines is treating more than one million tonnes of copper-bearing feed per year. Furnace campaigns of more than two years are now standard.

越来越多的公司认为，芒特·艾萨矿业公司使用的艾萨炼铜法是在当今世界上可以获得的灵活性最大，成本效率最高的炼铜方法。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。