矿业

But it turns out that mining companies were simply wronger for longer – the five-year commodity boom was just another asset price bubble after all.

但对于矿业公司而言，结果是时间越长，错得越离谱——持续了5年的大宗商品繁荣终究不过是又一个资产价格泡沫。

As for the mining companies themselves, they have little choice about where to operate but they will inevitably reorganise their financial structures to be tax-efficient.

至于这些矿业公司自己，他们没有更多的选择而是不可避免的改组他们的财务结构以便节税。

Chinese companies have been on a buying spree in recent years, making investments throughout Central Asia in minerals, energy, and other industries.

近几年来，中国公司大买特买，投资于中亚地区的矿业，能源和其他行业。

Chinese companies have beenon a buying spree in recent years, making investments throughoutCentral Asia in minerals, energy, and other industries.

近几年来，中国公司大买特买，投资于中亚地区的矿业，能源和其他行业。

It also would have extended a spending spree in which Chinese companies have laid out billions of dollars to acquire mining and energy assets around the world.

这桩交易原本还会延续中国公司的海外收购热潮，它们已斥资数十亿美元在全球收购矿业和能源资产。

It also would have extended a spending spree in which Chinese companies have laid out billions of dollars to acquire mining and energy assets around the world.

这桩交易原本还会延续中国公司的海外收购热潮，它们已斥资数十亿美元在全球收购矿业和能源资产。时任中铝公司首席执行长的肖亚庆今年2月在伦敦与力拓董事长斯金纳举行了会谈。

In the paper,the actualities and future expanded trends of the biohydrometallurgical...

本文简要评述了国内外生物湿法冶金技术在矿业开发领域的研究现状和未来的发展趋势

Since its privatisation Vale, which the government often berates for not adding value to the raw materials it exports , has transformed itself from a medium-sized conglomerate to one of the world's biggest mining companies.

Vale公司曾因没有提高其出口原材料的附加值而经常受到政府的责难。但自从私有化之后，Vale完成了从中型集团向国际超大型矿业公司的转型。

Commodity prices have boomed, boosted by healthy economic growth and China's appetite for minerals.

矿业商品的价格大幅上升，这得益于经济的健康发展以及中国对矿产的大量需求。

The dissertation analyzed the influences of the collieries in north China to them.

本文主要从它对工业及其布局、对铁路、对矿业城市、对煤矿工人、对教育、对自然环境的诸方面进行考察，一一分析它对这些方面产生了哪些影响。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。