石英的

The biological oxidative ability on DNA of the standard quartziferous dust and crocidolite, which is the carrier of inhaled particles in air pollution, and over ten kinds of metals and those combine and competitive reactions with DNA and chelators have been studied in order to know the role of standard quarziferous dust, crocidolite and metals in the pollution systems.

并对重要的大气污染物可吸入颗粒物的载体石英粉尘和青石棉及其承载的十余种金属离子介导活性氧氧化核酸的作用，金属离子与DNA分子和螯合剂的结合作用与竞争反应，探讨了石英粉尘和金属在污染体系中的作用。

For protecting the signal transmitting fiber in downhole high temperature and pressure environment, an epoxy-free package method based on hermetical bonding of quartz ferrule and fiber is used and Polyimide coated fiber and stainless steel protecting tubing are adopted.

我们采用金属—石英管的机械压力密封和石英管—光纤的激光热熔无胶密封结构，保证了传感器导压腔和耐高温光纤不锈钢保护套管的可靠密封，提高了整个系统的可靠性和使用寿命；采用不锈钢套管保护聚酰亚胺材料涂敷的耐高温光纤传输传感信号，解决了耐高温和保护光纤的问题。

The XRD and SEM/EDX analyses demonstrated that minerals in Beijing PM10 were clay and quartz, plagioclase, potassium feldspar, albite, calcite, dolomite, hematite, pyrite, magnesite, gypsum, and laumontite, in descending order.

XRD及 FESEM/EDX单颗粒分析表明，北京市PM10中的矿物颗粒以粘土矿物和石英为主，另外还有斜长石、钾长石、钠长石、方解石、白云石、赤铁矿、黄铁矿，菱镁矿、石膏、浊沸石等，矿物颗粒表面的硫化现象常见。2002特大沙尘暴颗粒物中的矿物的含量自大到小分别为粘土矿物、石英、斜长石、方解石、钾长石、赤铁矿、黄铁矿、角闪石和石膏。

In the detrital zircon sample FH4, which was collected from lower sandstones of the Fanghushan Formation, the oldest sedimentary strata of the Hefei Basin. HP-UHP mineral inclusions such as coesite, omphacite, phengite and melt inclusions, and other minerals like apatite, quartz, feldspar, white micas were identified by means of micro-laser Raman spectrometer and electron probe.

防虎山组的下部砂岩地层是合肥盆地最古老的中生代沉积地层，在样品FH4中选出了碎屑锆石，通过显微激光拉曼光谱、电子探针的研究发现，锆石中含有柯石英、绿辉石、多硅白云母等典型的高压－超高压矿物包裹体、熔体玻璃包裹体以及磷灰石、石英、斜长石、白云母等矿物包裹体。

There are three genetic types of mineral deposits in the Beiya ore district:① Cu-Au polymetallic deposits related to alkaline porphyries, comprising porphyritic Cu-Au deposits and polymetallic skarn deposits related to quartz-albite porphyry and quartz-K-feldspar porphyry;② Fe-Au deposits related to gabbro or basalt magma, consisting of magmatic Fe-Au deposits and sedimentary polymetallic deposits formed in caves and lakes; and ③ palaeo-placers formed at the weathering surface, in lakes and in karsts.

北衙金矿有3种成因不同的矿床：①与碱性斑岩有关的铜金多金属矿，包括与石英钠长斑岩和石英正长斑岩有关的斑岩型铜金矿床和矽卡岩型多金属矿床；②与辉长－玄武岩浆有关的铁金矿床，包括熔浆型铁金矿床和喷流沉积型多金属矿床，后者又有洞穴和湖相沉积环境之分；及③古砂矿，有古风化壳型砂矿、河湖相古砂矿和洞穴沉积古砂矿。

The results are as follow. There are better resuk for the reactors packed with old plastics in recovery and sulphonated coal than the one filled with quartz sand, and the results of the reactors filled with fruit hull and plastics of PVC are equal to it.

结果表明，以回收旧塑料及磺化煤作为填料的BPBC处理效果优于石英砂的，而果壳、PVC塑料的与石英砂的处理效果相当。

Besides, the time-resolved shadowgraphs of the phenomena inside the silica glass are also recorded, and the evolution process of two stress waves inside the silica glass is observed in the shadowgraphs, which are believed to be related to two material ejections outside the target.

此外，对石英玻璃内部的现象进行了时间分辨阴影图记录，从阴影图中观察到了石英玻璃内部的两个应力波的演化过程。我们认为这两个应力波与目标靶外部的两次物质喷射相关。

Beginning with areal geologic background, the authors have discussed the features of quartz vein at Rujigou mining area Ningxia, such as lithology, contact correlation with wall rock, scales, space-time distribution, attitudes, assemblage, mineral inclusion, and have compared the quartz vein with the veins within other coalfields and coal measures.

笔者从地质背景入手，较详细的论述了汝箕沟矿区石英脉的岩性、与围岩的接触关系、规模、时空分布、产状、组合、矿物包裹体等发育特征，比较了该区石英脉与诸多煤田和煤系中脉岩的差异。

Background: China is abundant in quartz sand.

一、项目背景：我国的石英砂资源较为丰富，但石英砂在加工过程中产生的尾泥尾砂，不仅占用大量的土地，而且对沿河流域的生态环境造成了严重影响。

In this paper, the method of measuring TL dating for fine-grain quartz pre-dose technique is introduced and the influences of different sizes of fine-grain guartz on the thermoluminescence dating of guartz pre- dose technique is researched.

本文介绍了用石英粉末进行前剂量热释光效应的测量方法，并就不同粒度的石英样品对其110℃峰的TL响应的影响进行了专门研究。

But we don't care about Battlegrounds.

但我们并不在乎沙场中的显露。

Ah! don't mention it, the butcher's shop is a horror.

啊！不用提了。提到肉，真是糟透了。