石破天惊

The US series, based on and closely following the story of the ground-breaking British hit, relocates the action from Manchester to Pittsburgh, Pennsylvania, a city as urban working class straight as it gets.

美国版的剧集以石破天惊的同名英国电视剧为基础，不过把故事的地点从曼彻斯特移到了宾夕法尼亚的匹兹堡，一座现代化的工人阶级城市。

As things unfold to this point, to her friend it came to the earth-shaking news.

事情发展到这一步，她身边的朋友又爆出了石破天惊的消息。

The reasons of iron ions content overproof in grade Ⅱ desalting water system,such as variation water quality,contamination of regenerant , operation adjustment of pretreatment system and switching operation of bed were discussed.

对二级脱盐水系统中铁离子含量超标的原因，如来水水质发生波动、再生剂受到污染、预处理系统操作调整、床体运行切换等进行了论述。

You were hired to drum up new business, so go and do it.

公司雇你招徕新业务，你就做你的事好了。