石油平台

This paper starts with the introduction, it tells that due to the rapid development of O.O.E.E, the insurance of it came to exist and the insurance of O.O.E.E is a kind of marine insurance. While the next part of this paper, comes to the analysation of Fixed Platform Insurance and Mobile Drilling Units Insurance, and combined with Platform Form All Risks and Drilling Barge Insurance All Risks of PICC as well. At the end of this paper, the author offers some of his advice about modify Marine Law and PICC clauses.

本文首先介绍了由于海上石油开发的发展出现了海上石油开发保险，海上石油开发保险是海上保险，然后主要对海上石油开发保险中固定式钻井平台和移动式钻井平台保险结合我国人保的钻井平台一切险条款和钻井船一切险条款内容进行了分析，最后提出对我国《海商法》和人保条款的修改建议。

Self-elevating drilling platforms play an important role in the reconnoitering and the exploitation of offshore oil fields. But with the advancement of offshore oil industry, the earlier self-elevating drilling platform cant function well to satisfy the demands of the development of offshore oil reconnoitering and exploitation. They should be upgraded to be able to function as well as possible.

自升式钻井平台在海洋石油勘探开发中发挥着积极的作用，但随着海洋石油工业的发展及海洋勘探技术的不断提高，早期设计建造的自升式钻井平台在许多方面不能适应形势发展的需要，需要进行升级改造，以提高施工能力。

My route takes me alongside the harbour, past naval patrol vessels, Coast Guard ships, service boats for the offshore oil platforms and a surprising number of fishing boats.

我沿着海边，经过了海军巡逻船、海岸警卫队的船以及为海洋石油平台提供服务的服务船，令人吃惊的是，还有不少渔船。

Employees, of whom there were 56 scientific and technological personnel, and covers an area of 20,006 over 1000 square meters, has cupola furnace: 8 tons, 5 tons, 3 tons of 3 to undertake one-piece casting weight 30 tons capacity, have 6-8 m of the gantry planer 7 Units, some other mechanical processing equipment 317 sets, the production of finished products per day more than 400 tons, thirty years to build high-quality materials, foundry production line platform for a variety of specifications, inspection platform, the electrical test platform, the assembly platform boring machine, washing bed matching table, Dafang me and other parallel flat feet, flat foot bridge, square box, V-body, such as measuring a set of machine maintenance, the products sell well both at home and abroad, over the years for mechanical, chemical, mining, electricity, railways, urban construction, coal, petroleum, non-ferrous metals such as 75,85,95 country plans to create a large number of key projects in qualified high-quality products, by all users.

现有职工340人，其中科技人员有56人，占地2万6千多平方米，有化铁炉：8吨、5吨、3吨三座能承接单件30吨重的铸造能力，有6米至8米的龙门刨7台，其他一些机械加工设备317台套，每天生产成品400余吨，建厂三十多年来以优质的材料，铸造生产各种规格的划线平台、检验平台、电机试验平台、装配平台镗床、洗床配套的工作台，大方箱及其它平行平尺，桥梁平尺、方箱、V型体等一整套的机床检修量具，产品畅销国内外，多年来为机械、化工、矿山、电力、铁道、城建、煤炭、石油、有色等国家75、85、95计划中大批重点工程项目制造优质合格的产品，受到各用户的好评。

Pollutants reach the sea from adjacent shorelines, from ships, and from offshore oil platforms.

污染物从附近的海岸线、轮船以及近海石油平台流入大海。

In recent years, high performance concrete (HPC, or high strength concrete-HSC) has been widely used in engineering practices such as bridges, runnels, tall buildings, offshore oil platforms and nuclear engineering applications due to its intrinsic properties of high strength, high durability etc. Hence, the prediction of HPC structures performance is of great practical importance, in particular for safety evaluation of HPC structures subjected to fire or other thermal hazard situations.

近年来，随着建筑结构性能要求的提高，高性能混凝土(HPC，或称高强度混凝土HSC)正逐渐蓬勃兴起并替代传统的混凝土用于桥梁、隧道、高层建筑、海洋石油平台和核工业设施等方面，因此对于高性能混凝土结构性能的预测显得十分重要，对火灾或其它高温危险环境下高性能混凝土结构安全性的评估尤其值得重视。

In non-sleigh design of offshore platform, some non-process pipelines without sequence numbers can not be embodied in SIO charts, and it causes a series of problems. A template for shop drawing utilizing software of AutoCAD and EXCEL is introduced in this paper.

在海洋石油平台不成橇设计中，对于一些非工艺的无管线号的管线，在ISO图中均不能很好地体现出来，由此在施工中产生了一系列问题。

The formation of the Trading Platform serves as a fire-break wall for the oil trade, dispelling all the negative practices and factors, which are like viruses, outside the fire-break wall.

亚太地区和中东石油贸易平台的建立，成为石油贸易商人的一道防火墙，把不利于石油的贸易的各种不良因素象病毒一样都杜绝在墙外，让有利于石油贸易的各种因素健康良性的发展。

Exxon and the Angolan government are expected to sign an agreement to build a fourth platform in Bloc 15.

埃克森和安哥拉政府希望签署一项协议在15号油井处建设第4个石油平台。

The effect of rough rolling on mechanical properties and microstructures of H-beam (55C steel) for offshore oil drilling platform was studied.

在实验室研究了粗轧工艺参数对海洋石油平台用H型钢（55C钢）力学性能和显微组织的影响。

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。