石油平台

A Steel structure petroleum platform is one of important busywork establishments of ocean petroleum exploitation.

中文摘要：钢结构石油平台是海洋石油开发的重要作业设施。

Through the radar image, the growth and drift of the sea ice can be analyzed.

在辽东湾某座石油平台上安装了监测海冰的航海雷达。

The hot line that profiled bar factory is Lai steel Inc. produces one of units, have small-sized, medium-sized and large 3 section product line, basically produce product of profiled bar of etc of light-duty series, medium-sized series and profiled bar of large series H, main body equipment is advanced, year productivity 2.4 million tons of above. 2004, h profiled bar passed product certification of Chinese ship's classification society, the mark is worn the pass that profiled bar of Lai steel H had hull to use steel and marine oil platform to use steel. 2006, passed day bid and Europe mark attestation respectively, hold one's head high push forward Japan and Europe.

梗概： 型钢厂是莱钢股份有限公司的热线生产单位之一，拥有小型、中型和大型三条型钢生产线，主要生产轻型系列、中型系列和大型系列H型钢及其他型钢产品，主体设备先进，年生产能力240万吨以上。2004年，H型钢通过了中国船级社产品认证，标志着莱钢H型钢拥有了船体用钢和海洋石油平台用钢的通行证。2006年，分别通过了日标和欧标认证，昂首挺进日本和欧洲。

In 1938, the Superior Oil company constructed the first offshore oil platform off the Gulf Coast of Louisiana.

1938年，公司的高级石油建造的第一个海上石油平台关闭墨西哥湾沿岸的路易斯安那州。

That's a pressure-sensitive safety device designed to shut off the flow of oil in case of a sudden break in the pipe leading up to the floating oil platform.

这是一个压力敏感的安全装置，旨在切断了石油中的一个导致石油平台的浮管突然破裂案件流程。

It is inevitable to exist excessive water in the crude oil in the late exploitation of many outdate oil field and exploitation on the ocean flat. It is not valid to process oil very well without dealing with crude oil. It is necessary to have water-oil separation equipments for purifying and separating crude oil. Meanwhile, it is necessary to dispose oil from sewages to reach the national standard in the industrial sewage treatment, and the water-oil separation equipment is urgent need too.

在我国众多老油田开采的后期，以及海上石油平台的原油开采中不可避免的存在原油含水量较大，不经过处理无法有效的对石油进行深加工，亟需有效的液液分离设备对原油进行提纯和分离；同时在工业污水处理中也经常需要将废水中含有的油类去除以达到国家排放标准，这同样需要有效的液液分离设备。

The FSTP consortium, composed of Technip and Keppel FELS, won from Petrobras a contract, worth approximately $1.2 billion, for the engineering, procurement and construction of the P-56 semi-submersible platform.

由新加坡Keppel Fels集团与法国Technip集团组成的联合体FSTP公司与巴西石油公司签约赢得一笔价值12亿美元P-56号半潜石油平台工程建造合同。

The contact force between the steel pile and pressing block teeth in underwater skirt pile gripper was simulated with ANSYS software based on augmented Lagrange method.

目前国内外广泛采用的安装方法是用焊接于石油平台裙裾的夹桩器夹紧钢桩，将石油平台初步固定于海底。

The sticking of the production and sand control pipe strings is a common problem occurring during workover. The hydraulic lifting jack gets critical to fulfill the major workover without using the drilling platform.

生产及防砂管柱遇卡是油田生产中常遇到的修井作业难题，为了能够在不使用钻井平台的情况下完成大修作业，液压举升器成为解决目前石油平台使用紧张状况非常有效的设备。

I have cable companies ship Navy landing craft used, Daotan Ting, submarines, and other warships supporting the cable, has 65,000 tons of marine cables Dubai Pearl, 300,000 tons Wenchang oil tanker, Shengli Oilfield operating on the 3rd platform, the South China Sea Oil platforms and other supporting services, product quality and after-sales service received by users, and win a good market reputation.

我公司舰船用电缆曾为海军登陆艇、导弹艇、潜艇等多艘军舰配套过电缆，船用电缆曾为65000吨迪拜珍珠号、30万吨文昌号油轮、胜利油田作业三号平台、南海石油平台等配套服务，产品质量和售后服务深受用户好评，并赢得了良好的市场信誉。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。