石油公司

In terms of worldwide equivalent oil and gas production, ConocoPhillips generates around 5% of its production from Prudhoe Bay, while Exxon only gets 3%, and BP 2%.

从其占全球石油与天然气产量的比例来看，康菲石油公司大约5%的产量是来自于普拉德霍湾，埃克森美孚是3%，BP是2%。

Kuwait Petroleum Corporation: POB 26565, Kuwait City; telex 44875; f. 1980.Chair.Minister of Oil.

科威特石油公司：科威特城；1980年成立，由石油部长担任董事长。

The Alaska Department of Environmental Conservation estimated that a minimum of 201,000 gallons spilled at Prudhoe Bay, the largest U.S.

石油泄漏事故是由英国石油公司阿拉斯加分公司的一名工人，于3月2日在普拉德霍海湾西部发现的。

The oil company British Petroleum has shut down a pipeline connecting the Prudhoe Bay oil fields in Alaska to the Trans-Alaska pipeline .

英国的石油公司关闭了一条连接阿拉斯加和普拉底霍湾的石油管道。

BP owns a quarter of Prudhoe Bay but operates the entire field on behalf of ExxonMobil and ConocoPhillips.

英国石油只拥有四分之一的普拉德霍湾油田，但却代表埃克森美孚和康菲石油公司经营着整个油田。

Hugo Ch vez, who has been particularly pugnacious, has been using Venezuela's state-run oil company to fund social spending at the expense of reinvestment in oil production.

雨果 卡洛斯，已经非常焦躁，他已用委内瑞拉的国有石油公司，为石油生产的再投资支出建立了社会基金。

BP struck the first big international energy partnership in Russia in a deal with TNK last year.

英国石油去年与秋明石油公司达成协议，实现了在俄罗斯的首次国际能源合作。

Allow for this, and the price drops to about $5 per boe of proven and probable reserves close to what BP paid for TNK when it re-entered Russia in 2003, albeit facing quite different political risks.

考虑到这一点，中石化为探明储量和潜在储量支付的价格便掉落至每桶油气当量5美元左右——接近2003年英国石油重返俄罗斯市场时向秋明石油公司支付的价格，虽然两者面临的政治风险大不相同。

Finally, we reported on the offer for the American oil company Unocal from CNOOC Limited of Hong Kong.

最后，我们报导了有关于中国海洋石油总公司在香港分部收购美国石油公司Unocal的报道。

Profits have been squeezed because costs have risen along with revenues, and governments of resource-holding countries have taken a greater slice of the proceeds through tax increases or contract renegotiations.

随着石油公司收入的增长，它们的成本也在上涨，而且在那些拥有石油资源的国家，其政府已通过加税或重新谈判合同攫取了更大份额的产油收益。

In the negative and interrogative forms, of course, this is identical to the non-emphatic forms.

。但是，在否定句或疑问句里，这种带有"do"的方法表达的效果却没有什么强调的意思。

Go down on one's knees;kneel down

屈膝跪下。。。下跪祈祷