石油公司

But oil companies and energy-intensive manufacturers tend to fear carbon caps, and once the bill started trundling through Congress those companies were stirred into action.

但是石油公司和能源密集型生产商畏惧碳总量管制。一旦议案通过国会，这些公司就要纷纷作出改变。

Energy firm UNOCAL by a Chinese oil company － was nixed following political outcry.

中国在这方面有过前车之鉴。2005年，中国的一家石油公司曾计划收购美国优尼科能源公司，但这项重大收购计划在美国政治势力的强烈阻挠下夭折。

That case let the government bar corporations from using their own money to pay for campaign ads for or against candidates.

他表示，对于大型石油公司，华尔街的银行或医疗保险公司等大的利益群体来说，这是一个&重大胜利&。

Yukos was Russia's largest private company, until the government said

尤科斯石油公司是俄罗斯最大的私人公司，直到政府表示

These have included the destruction of Yukos, once the country's foremost oil firm.

这些例子包括了搞垮尤科斯公司，后者过去曾是该国首屈一指的石油公司。

Its own attempted takeover of Unocal, a Californian oil firm, in 2005 was scuppered by American concerns about ceding ownership to China.

中国公司在2005年对加利福尼亚石油公司Unocal的收购也被阻止，原因就是美国对向中国转让所有权有所担心。

Also present here is BP's attempt to 'bring markets inside' by creating an internal market for emissions trading, and the quasi-democratic governance structure of eBay.

书中还说到了英国石油公司，谈到该公司试图创建内部油气交易市场，'将外部市场引进来。'另外一个例子，是eBay的准民主化监管结构。

British Petroleum announced the same day according to the latest program, like the valve cover successfully installed, the company intends to install a blowout preventer valve suction tube.

按照英国石油公司当天公布的最新方案，在罩状阀门成功安装后，公司打算在防喷阀上安装一条吸油管。

Cooperation with Exxon Mobil oil company for up to 13 years, the company in Shantou has two retail outlets, have accounted for And 14 acres of warehousing and shipping center deployment of the team, mainly engaged in "Esso","Mobil","Great Wall card," and "sea card," and "Hailing card" of all kinds of industrial, automotive lubricants High , And special oils and fats, and to provide customers in the short-term technical support.

与埃克森美孚石油公司合作时间长达十三年，公司在汕头设有二间零售门市，拥有占地十四亩的仓储调配中心和送货车队，主要经营&埃索&、&美孚&、&长城牌&、&海牌&、&海菱牌&的各式工业用、车用高级润滑油，特种油和油脂，并向客户提供中近程的技术支援等。

Meanwhile, the momentum to re-regulate financial markets and punish the oil industry, credit-card firms or indeed any other malefactors of great wealth will grow.

同时，要求加紧管制金融业，惩罚石油公司、信用卡公司（或实际上任何有钱的罪人）的势头还会增长。

However, as the name（read－only memory）implies, CD disks cannot be written onorchanged in any way.

然而，正如其名字所指出的那样，CD盘不能写，也不能用任何方式改变其内容。

Galvanizes steel pallet is mainly export which suits standard packing of European Union, the North America. galvanizes steel pallet is suitable to heavy rack. Pallet surface can design plate type, corrugated and the gap form, satisfies the different requirements.

镀锌钢托盘多用于出口，替代木托盘，免薰蒸，符合欧盟、北美各国对出口货物包装材料的法令要求；喷涂钢托盘适用于重载上货架之用，托盘表面根据需要制作成平板状、波纹状及间隔形式，满足不同的使用要求。