石棺

In October 1942, Hitler's Nazi soldiers rushed in the village, they shitted, urinated, dumped rubbishes and poured out foul water on the stone coffin. The spring water dried up soon.

1942年10月，希特勒纳粹士兵闯入阿里休尔特什村，在石棺上撒尿拉屎，倾倒污水赃物，不久便出现了泉水枯竭的奇怪现象。

Hawass says it will ultimately be exhibited at a museum that is under construction in the Red Sea resort town of Sharm el-Sheikh.

哈瓦斯表示，这石棺最终将陈列在红海旅游胜地--沙姆沙伊赫镇的一座正在施工中的博物馆里。

As the robot inched along the rough-surfaced shaft toward the limestone door adorned with two copper handles, its path was lit by a blue beam.

不过，两个小时的直播中还是有精采部分的，札希哈瓦斯博士另一项任务，是要把一个放在「古夫金字塔」附近一座墓穴内的石棺打开。

The lower deck and hold are stuffed with exactly one hundred unadorned stone sarc ophagi.

而在下面的甲板和船舱中装填着刚好一百个未经修饰的石棺。

The British Museum has a sarcophagus of Merymose, another viceroy, in the reign of Amenhotep III.

大英博物馆已总督第三，在统治的阿蒙霍特普一石棺的另一

Torso from a statue of Amenhotep III(1388-1350B.C) depicts the king in a fight sleeveless cloak worn on his third hed-sed, ceremony of rejuvenation celebrated after two years after his death. Here Amenhotep III embodies both min, god of fertility, and taweret, patroness of birth. The king is thus identified as a creator God, capable of self-generation.

我至此开始适应了初进图书馆时茫然不知所措和看石头木头金块久了涌起的疲倦，发现散落在阶梯边展馆石棺石柱石牌门及各个雕像下正午憩着的美女们或雅致或神秘或艳丽，仿佛古代走出的神女，真正是一道生与死相映的风景。

Inside, the body of Khufu rested in a great stone coffin.

在里面，库夫的遗体安放在一座巨大的石棺中。

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。