石块

Built over carefully chiseled stone blocks, the ruins bear testimony to the intricate engineering skills of the Incas.

这座废墟建在精心凿刻的石块群上，是印加人精良的工程技术的见证。

They are not green like the pines, nor gray like the stones, nor blue like the sky; but they have, to my eyes, if possible, yet rarer colors, like flowers and precious stones, as if they were the pearls, the animalized nuclei or crystals of the Walden water.

它们并不绿得像松树，也不灰得像石块，更不是蓝得像天空的；然而，我觉得它们更有稀世的色彩，像花，像宝石，像珠子，是瓦尔登湖水中的动物化了的核或晶体。

He was assaulted with eggs and stones.

他遭到鸡蛋和石块的袭击。

The local police arrived to break up the protest, but they retreated after they were barraged by bottles and rocks.

当地警察到达现场控制抗议，在受到瓶子和石块的阻拦后他们撤退了。

I was in haste to buy it, before the proprietor finished getting out some rocks, cutting down the hollow apple trees, and grubbing up some young birches which had sprung up in the pasture, or, in short, had made any more of his improvements.

我就急于买下它，在旧主准备清理那上面的一些石块，去伐下那些苹果树，拔除一些小白桦那些玩意儿在草地长疯了，就是按他的话说在他做一些改良工作之前。

As it turned out, they were throwing stones and abuse at PLA soldiers who were blockading the passage to a monastery.

随之证实，他们在丢掷石块，虐待中国士兵，这部分士兵封锁了去往僧院的通道。

For example, where glass meets stone walls, there is no metal frame; rather, the glass is caulked directly to the stone.

例如，石墙上用到玻璃的地方，没设金属框架，相当于玻璃直接与石块连接进行密封。

My dog was slowly approaching it, when, suddenly darting down from a tree close by, an old dark-throated sparrow fell like a stone right before his nose, and all ruffled up, terrified, with despairing and pitiful cheeps, it flung itself twice towards the open jaws of shining teeth.

我的狗正慢慢地接近它。突然间近旁一株树上冲下来一只黑胸脯的老麻雀，像石块似的正好落在狗的鼻子前──惊恐地全身羽毛倒竖，绝望地可伶地尖叫著，两次向那露着利牙的张开的大嘴扑过去。

If these stones chisels average one cubic feet of small, they lined up along the equator and his party, the length of the equivalent of two thirds of the equatorial circumference.

假如把这些石块凿成平均一立方英尺的小块，把它们沿赤道排成一行，其长度相当于赤道周长的三分之二。

The landslide was approximately 18 m (59) in width and 70 m (230) in length, and was composed of mostly sand, with a small component of silt, gravel, and cobbles to small boulders.

该滑坡约18米（59），宽70米（230）长，并组成大多数是沙子，用泥沙，砾石一小部分，小石块和鹅卵石。

They weren't aggressive, but I yelled and threw a rock in their direction to get them off the trail and away from me, just in case.

他们没有侵略性，但我大喊，并在他们的方向扔石头让他们过的线索，远离我，以防万一。

In slot 2 in your bag put wrapping paper, quantity does not matter in this case.

在你的书包里槽2把包装纸、数量无关紧要。