石像

Your house will exalt itself like King Waldemar's tower,and will be richly decorated with marble statues, like that at Prastoe.

它将有许多美丽的大理石像像从布列斯托那儿搬来的一样作为装饰。

She planted by the statue a rose -colored weeping willow,it grew

她在石像旁边种了一株像玫瑰花那样红的垂柳。这株树长得非常茂盛。

Yes, in front of a white poplar for lying at the foot of a stone statue ghost's body.

咦，前面一棵白杨树脚下躺着一具石像鬼的尸体。

The Templars honored Baphomet by encircling a stone replica of his head and chanting prayers.

圣殿骑士们围着它的头部石像，念着祈祷词，以此来表达他们对鲍芙默神的敬意。

The irony is that Easter Island is a symbol of ecological and civilizational collapse: the ancient, sophisticated society which built the statues all but vanished, it is thought, because of environmental degradation.

讽刺的是，复活节岛也是生态和文明崩溃的象徵：一个古老先进、雕刻石像的社会消失，一般认为肇因於环境恶化。

Locals say the figures in the images bore facial features typical of the Hazara, the persecuted Shi'ite minor-ity group that populates the province.

当地人说，这些石像脸部五官形貌酷似哈萨拉人，也就是散居巴米扬省长期遭到迫害的什叶派少数民族。

He should not have done this recording as I find it simply not good. his tempi are so slow that all dramatics are sucked out of the characters; Wilhelm perhaps thought he was conducting wagner: loud and slow does the trick.

这位风流恶少，到处勾引女人，又到处惹下麻烦，不仅欠下孽债太多，还好像是虱多不痒，索性玩世不恭，竟于墓地邀请他杀死的总督的石像赴宴——无疑是邀来了死神，终于有了报应。

Among them are the herd of unicorns in Central Park, the leprechauns on Wall Street, the gargoyle nest atop the Empire State Building, the Triborough Troll Bridge, the mystical city between NOHO and SOHO and the underwater Hudson mermaids.

其中有一群unicorns在xxx公园， leprechauns上的华尔街，石像鬼巢之上的帝国大厦，在Triborough巨魔桥，神秘的城市之间的NOHO和SOHO和哈德逊水下美人鱼。

In Vienna,you can see the bronzes and marbles of musicians everwhere.

在维也纳，到处都可以看见音乐大师们的铜像和大理石像。

In the glow, the water of the chateau fountain seemed to turn to blood , and the stone faces crimsoned.

朝霞里，庄园的喷泉似乎变成了血，石像的脸染成了猩红。

But we don't care about Battlegrounds.

但我们并不在乎沙场中的显露。

Ah! don't mention it, the butcher's shop is a horror.

啊！不用提了。提到肉，真是糟透了。