石人

This 25th day of April, 1498, be...ing invited to dine by his Holiness Alexander VI., and fearing that not...content with making me pay for my hat, he may desire to become my heir, and re...serves for me the fate of Cardinals Caprara and Bentivoglio, who were poisoned...I declare to my nephew, Guido Spada, my sole heir, that I have bu...ried in a place he knows and has visited with me, that is, in...the caves of the small Island of Monte Cristo all I poss...ssed of ingots, gold, money, jewels, diamonds, gems; that I alone...know of the existence of this treasure, which may amount to nearly two mil...lions of Roman crowns, and which he will find on raising the twentieth ro...ck from the small creek to the east in a right line.

今日为一四九八年四月——二十五日，吾受教皇圣下亚历山大六世之邀，应召赴宴，——恐彼或不满于吾捐衔所献之款，而望成为吾之继承人，则将——令吾与红衣主教凯普勒拉及宾铁伏格里奥归于——同一之命运，吾今向吾之——惟一继承人，吾侄葛陀·斯帕达，宣布：吾曾在一彼所知——悉并曾与吾同往游览之地点（在基督山小岛之洞窟——中）埋藏吾所有之全部金银条，金块，宝石，钻石，美——玉；此项宝藏之存在仅吾一人知之，其总值约及罗马艾居二——百万；彼仅须打开鸟东小港右手第二十块岩——石，即可获得。

Blarney Stone in Ireland tops the list because "last year about 400000 people kissed it."

爱尔兰的巧言石高居榜首，因为"去年约有400000人亲吻了它。"

James: The Blarney Stone said I'm the best kisser to ever lay lips on it. How about you let me lay my lips on you?

詹姆士：巧言石都说，我是亲吻过它的人当中接吻技巧最好的，妳让我亲一下如何？

In Washington, the Department of State spokesman Richard Boucher said initial investigation found no damage to the embassy and no one was injured.

在华盛顿，国务院发言人包润石说，初步调查结果显示，大使馆没有遭受任何损失，馆内也没有人受伤。

1 Take with you large stones and sink them in mortar in the brickyard at the entrance to the royal building in Tahpanhes, while the men of Judah look on

你用手拿一些大石头，当着犹大人眼前，藏在塔黑培乃斯法郎王宫门前石铺地道下面

Their tombs, packed into every last niche and alcove, range in grandeur from the most regal of mausoleums—that of Queen Elizabeth I, whose canopied sarcophagus inhabits its own private, apsidal chapel—down to the most modest etched floor tiles whose inscriptions have worn away with centuries of foot traffic, leaving it to one's imagination whose relics might lie below the tile in the undercroft.

他们的坟墓，遍布在所有壁龛和洞中的凹陷处，从最具皇家气派的陵墓，伊丽莎白一世之墓--她那带有顶棚的石棺安放在私人专用的半圆室的教堂里--到外表最朴素的雕刻过的地面石砖，可谓应有尽有。这些地砖上雕刻的碑文，由于几百年来人们踩踏的关系，到现在已经破败了，让人不由浮想联翩，以为这历史的陈迹，有可能就藏在教堂地下室的地砖里。

Of course, the way to do that is known only to the one who holds the capstone.

当然，解开迷题的方法，只有那个掌握压顶石的人。

Individual processing output value of one billion yuan, and formed a production of the auction category, jewelry category, practical products such as health category consisting mainly of industry groups eight, product range of 1,500 kinds to the town-Shifosi Carving Bay, the town-Carving Big World, China jade Cultural Center prosperity for the professional market has become the representative of the scale of the county, mobile sales staff up to million people, product selling the United States, Japan, Canada and the world more than 50 countries and regions.

个体加工产值10.0亿元，并形成了生产，拍卖类，珠宝类，实用的产品，如保健类为主的产业群体8个，产品种类1500个种类的城市-石佛寺雕刻湾，城市-雕刻大世界，中国玉文化中心，繁荣，专业市场已成为代表规模的县，流动的销售人员高达100万人，产品销售美国，日本，加拿大和世界50多个国家和地区。

In country, Bi xianmei, Suo shutian, etc. can only estimate the temperature and stress interval of this metamorphism and centigram the upper and lower limit by mensurating the crystallinity and other maturity degree parameters of illite, mica, and chlorite, etc. in slate.

在国内，毕先梅、索书田等人，通过测定板岩中伊利石、云母、绿泥石等矿物及多形矿物的结晶度和其它成熟度参数，可大致判断极低级变质作用的温度、压力区间，厘定极低级变质作用的上、下限。

Chiastolite is often mentioned as a gemstone of protection and was once used to thwart evil eye curses.

空晶石常被人认为是一种具有去邪护身功能的宝石，可用她来抵抗恶毒的诅咒。

Finally, according to market conditions and market products this article paper analyzes the trends in the development of camera technology, and designs a color night vision camera.

最后根据市场情况和市面上产品的情况分析了摄像机技术的发展趋势，并设计了一款彩色夜视摄像机。

Only person height weeds and the fierce looks stone idles were there.

只有半人深的荒草和龇牙咧嘴的神像。