矮胖

Marsal is unapologetic about the fees that he and his staff are earning.

他指出衬衣上一滴咖啡污点然后打趣说他想穿一件短夹克来遮住自己矮胖的上半身。

On one of these afternoons four or five unmilked cows chanced to stand apart from the general herd, behind the corner of a hedge, among them being Dumpling and Old Pretty, who loved Tess's hands above those of any other maid.

这些天以来，有一天下午，有四五条还没有挤奶的奶牛碰巧离开了牛群，站在一个树篱的拐角后面，这几条牛中有矮胖子和老美人，同其他的女工比起来，它们最喜欢由苔丝来挤奶。

A short plump woman came waddling along the .

有个矮胖女子一摇一摆地沿人行道走来。

A short plump woman came waddling along the pavement .

有个矮胖女子一摇一摆地沿人行道走来。

A short plump woman came waddling along the pavement .

有个矮胖女子一一地沿人行道走来。

The heavyset man, apparently the leader, stepped forward using metal crutches.

那个身材矮胖的男人，很明显是他们里头的领军人物，他拄着拐杖走上前来，说：&我是雷·提彬爵士。&

All too often buying a convertible on a budget means having to put up with ropey handling , pram like dumpy looks and a hood with more perforations than a tea bag .

常常买了预算兑换意味着忍受破旧处理手推车式矮胖，方巾显得更加齿孔比一个茶包。

"The 3 Series has more sculpture than its predecessor, that's the key difference" explains Adrian von Hooydonk."On the other hand, the 1 Series uses bolder strokes in its design, it's chunkier, lighter-feeling than the 3 Series, with a more expressive face to it".

&新3系比它的前身更具雕琢感，这是最关键的区别，& Adrian von Hooydonk解释说，&另一方面，1系在设计中使用了更加大胆的笔触，更加矮胖，比3系感觉更加轻盈，前脸更具表现力。&

The stubby working class aliens have short, stocky builds and rounded faces with distended eyes. Since they have little involvement in the management of the planet, sticking mainly to such menial chores as tending to the dragon corrals and working as ground crew on the various landing platforms, these Utapauns saw little change in their day-to-day life.

这些矮胖的劳工阶级的体格矮小结实，圆圆的脸上还有著膨大的双眼；由於他们与不太涉及管理星球的事务，安份於做那些奴仆般的杂务例如：照料饲养龙的围栏、还有在各种降落平台担任地面工作人员，这些乌塔堡人每天的生活看不到什麼变化。

There was this chunky one, with the two-piece -- it was bright green and the seams on the bra were still sharp and her belly was still pretty pale so I guessed she just got it -- there was this one, with one of those chubby berry-faces, the lips all bunched together under her nose, this one, and a tall one, with black hair that hadn't quite frizzed right, and one of these sunburns right across under the eyes, and a chin that was too long -- you know, the kind of girl other girls think is very "striking" and "attractive" but never quite makes it, as they very well know, which is why they like her so much -- and then the third one, that wasn't quite so tall.

有一位矮胖之一，与两片-这是明亮的绿色和胸罩的接缝仍然尖锐，她的肚子还是很苍白，所以我猜她只得到它-有此一并与这些胖乎乎的浆果，脸上，嘴唇都捆绑在她的鼻子这些晒伤对面下眼睛，这一次，和一个高个子，黑头发还没有完全frizzed权利，一起来1这是一个下巴过长-你知道，女孩是一种其他女孩觉得很&惊人&和&有吸引力&，但从未完全使得它，因为他们很清楚知道，这就是为什么他们这么喜欢她-与然后第三个，这是没有这么高。

For a big chunk of credit-card losses; the number of filings (and thus charge-off rates) would be rising again, whether

年美国个人破产法的一个改动使得破产登记急速下降，而后引起了信用卡大规模的亏损。

Eph. 4:23 And that you be renewed in the spirit of your mind

弗四23 而在你们心思的灵里得以更新